本
文
摘
要
莫斯科郊外的晚上(俄文:ПодмосковныеВечера),又称莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申,作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊,作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。原是为1956年莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖,成为苏联经典歌曲。这首歌于1957年9月由歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,为中国大众知晓。
霍洛斯托夫斯基(Dmitri Hvorostovsky)的演唱获得世界的广泛赞誉,是俄罗斯最杰出的歌唱家。1995年获得俄罗斯人民艺术家称号。近年来,霍洛斯托夫斯基致力于和祖国的音乐团体合作,在葛济夫与马林斯基歌剧院,经常可见他的身影,演出他的拿手曲目《叶甫盖尼·奥涅金》、《黑桃皇后》、《唐•卡洛尔》、《游吟诗人》等。同时,他也成为俄罗斯的宠儿,俄罗斯的骄傲,崇尚艺术的俄罗斯人张开双臂拥抱他,包括俄罗斯总统普京。2013年12月21日,霍洛斯托夫斯基在叶卡捷琳堡举行独唱音乐会,普京总统坐在观众席上,聆听他的演唱。除了歌剧,霍洛斯托夫斯基还擅长演绎俄国东正教圣乐和巴洛克古典歌曲。曾有乐评人说,听霍洛斯托夫斯基演唱,和到天堂去了没有两样。霍洛斯托夫斯基是个不折不扣的偶像级古典大师。 而走下舞台的霍洛斯托夫斯基在生活中是个低调的男人。他一直坚持“三统”原则:“传统”的生活模式、“正统”的音乐与在艺术修养上的“统一”,是新一代歌唱家的典范。
俄罗斯女高音Anna YuryevnaNetrebko(俄语: Анна ЮрьевнаНетребко)1971年9月18日出生在俄罗斯克拉斯诺达尔,现在她拥有俄罗斯和奥地利的双重国籍。毕业于俄罗斯圣彼得堡音乐学院,师从于达玛拉·诺维琴科教授,在上学期间在马林斯基剧院做勤杂工时被剧院总监、指挥家捷杰耶夫发现并培养成为当今世界上炙手可热的一流歌剧明星。2004年被授予俄罗斯联邦国家奖,2007年时代杂志100位影响力人物,2008年被美国音乐协会评为“21世纪真正的超级巨星”并评为“年度音乐家”。