本
文
摘
要
本文目录一览：
叫我郑先生主题曲
《叫我郑先生》主题曲是《雨水我问你》。
这首歌是由李岩修作词，徐嘉良作曲、编曲，蔡秋凤演唱的歌曲，发行于2006年1月1日。中文名是《雨水我问你》，所属专辑是红色的玫瑰，歌曲时长是4分26秒，歌曲原唱是蔡秋凤，填词是李岩修。
又个是下雨的暗暝，雨水把泪水满腹酸苦味。这部剧大量使用台湾歌曲，比如开头郑先生一起床，就把磁带放到收录机中。此时他播放的，正是去世的太太最爱的《雨水我问你》。
《叫我郑先生》剧情简介：
“如果生命不可逆，我愿用最后的勇气去换得对你所有的记忆”，影片讲述了郑先生患有阿兹海默症，为了缓解自己对去世太太的逐渐遗忘，郑先生决定在所有记忆消逝前重新踏上年轻时最怀念的那一段环岛之旅。
郑先生在阿灰的陪伴下寻找亡妻曾经在书店的留言。当一条条陌生人对爱人思念的旁白声响起，当郑先生历尽千辛终于找到亡妻留言并含泪回信，当阿灰躲在角落为昏迷丈夫写下思念话语，那份对爱情的坚守不言而喻。
[img]《雨水我问你》闽南语歌词怎么翻译成普通话？
中文名称：雨水我问你
所属专辑：《醉英雄》
发行时间：2003.11
歌曲原唱：蔡秋凤（kerris）
填 词：李岩修
编 曲：徐嘉良
歌曲语言：闽南语
国语翻译
又是个下雨的夜晚
雨水浇不灭满腹酸涩味
想起从前时候
两人淋雨的滋味
如今只剩往事在回味
借着一杯酒想要醉到死
谁知伤心却是越来越清醒 （举杯浇愁愁更愁）
为感情来赌气
好比遇到台风天
心痛就像雨水无法斩断 （抽刀断水水更流）
啊～雨水我问你
我的感情算什麼
枉顾爱你爱了这么多年
啊～雨水我问你
有谁为爱赌生死
你敢讲我就陪你去
我淋着冷冷的雨水
无奈你已经不在我身边
不知你 在哪里
是否已把我忘记
我只有借着雨水来想你（触景生情）
借着一杯酒想要醉到死
谁知伤心却是越来越清醒
为感情来赌气
好比遇到台风天
心痛就像雨水无法斩断
啊～雨水我问你
我的感情算什麼
枉顾爱你爱了这么多年
啊～雨水我问你
有谁为爱赌生死
你敢讲我就陪你去
我淋着冷冷的雨水
无奈你已经不在我身边
不知你 在哪里
是否已把我忘记
我只有借着雨水来想你
啊～雨水我问你
我的感情算什麼
枉顾爱你爱了这么多年
啊～雨水我问你
有谁为爱赌生死
你敢讲我就陪你去
我淋着冷冷的雨水
无奈你已经不在我身边
不知你 在哪里
是否已把我忘记
我只有借着雨水来想你
雨水我问你 中文版歌词
雨水我问你
歌手：蔡秋凤
词：李岩修
曲：徐嘉良
又搁是落雨的晚暝，雨水泼抹熄满腹酸苦味
想起着彼当时，俩人淋雨的滋味
如今剩往事在稀微，借着一杯酒想要醉乎死
谁知伤心是愈来愈清醒，为感情来赌气
可比遇着风台天，心痛就像雨水拨抹离
啊水我问你，我的感情算什么
无采爱你已经爱这多年，啊水我问你
谁人为爱赌生死，你敢讲我就陪你去
阮淋着冷冷的雨水，无奈你已经无惦阮身边
不知你置叨位，甘有将阮放忘记
阮只有藉雨水来想你，借着一杯酒想要醉乎死
谁知伤心是愈来愈清醒，为感情来赌气
可比遇着风台天，心痛就像雨水拨抹离
啊水我问你，我的感情算什么
无采爱你已经爱这多年，啊水我问你
谁人为爱赌生死，你敢讲我就陪你去
阮淋着冷冷的雨水，无奈你已经无惦阮身边
不知你置叨位，甘有将阮放忘记
阮只有藉雨水来想你，啊水我问你
我的感情算什么，无采爱你已经爱这多年
啊水我问你，谁人为爱赌生死
你敢讲我就陪你去，阮淋着冷冷的雨水
无奈你已经无惦阮身边，不知你置叨位
甘有将阮放忘记，阮只有藉雨水来想你
扩展资料：
《雨水我问你》是蔡秋凤演唱的一首歌曲，由李岩修填词，徐嘉良作曲，并收录在《醉英雄》专辑中。该曲已于2003年11月在中国大陆发行。
十二岁时即进入歌坛，参加过多次歌唱比赛，十三岁推出唱片专辑，后以蔡振南作词作曲的一首讲述台湾大家乐风潮之台湾闽南语歌曲《什么乐》迅速走红，该唱片大获好评，热卖百万张，以鼻腔共鸣的独特声线广受歌迷惊叹。
不久，蔡秋凤又推出歌曲《金包银》，更增知名度，成为闽南语歌坛的天后，除台湾人外，甚至连新加坡、马来西亚的闽南人都为之轰动。
在心里从此永远有个你原唱是谁
《在心里从此永远有个你》，原曲出自台湾歌手蔡秋凤的《雨水我问你》，徐嘉良对原曲进行改编，由高安进行词创作并和刘清沨（刘永祥）一起演唱。歌曲由刘清沨（刘永祥）上传至网络，从2008年初开始迅速走红。
《在我心里从此永远有个你》
作词：香烟有毒
作曲：徐嘉良
演唱：刘亮鹭
为什么我们相遇网络，为什么要拿虚拟对待我
我和你在一起在一起的甜蜜，这份爱被埋在我心底
我和你相爱网络里，爱来爱去都变成回忆
你的心我最懂你哭泣我陪你，这辈子注定与你在一起
大声喊出我爱你，时刻把你放心底
不怕网络的虚拟等着你，点击鼠标的情义
传达爱你的蜜语，在心里从此永远有个你
谢谢你让我遇到你，谢谢你也让我爱上你
不管风风雨雨，不问明天在哪里
我都会永远的陪伴你，为什么我们相遇网络
为什么要拿虚拟对待我，我和你在一起在一起的甜蜜
这辈子注定与你在一起，大声喊出我爱你
时刻把你放心底，不怕网络的虚拟等着你
点击鼠标的情义，传达爱你的蜜语
在心里从此永远有个你，谢谢你让我遇到你
谢谢你也让我爱上你，不管风风雨雨
不问明天在哪里，我都会永远地陪伴你
大声喊出我爱你，时刻把你放心底
不怕网络的虚拟等着你，点击鼠标的情义
传达爱你的蜜语，在心里从此永远有个你
谢谢你让我遇到你，谢谢你也让我爱上你
不管风风雨雨，不问明天在哪里
我都会永远地陪伴你，我都会永远地陪伴你
扩展资料
《在心里从此永远有个你》是高安无意中听朋友讲起一个真实的网恋故事，故事的结局虽有些伤感，但却给了高安创作的灵感，于是他七分钟就完成了歌曲的歌词创作，并邀请歌手参与演唱。
《心里有个你》于2010-01-01上线。歌曲时长04：18。收录于专辑《往事如昔》中，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
2011年获得MiusicRadio中国TOP排行榜内地榜冠军。2012年1月18日获得Channel[V]新千年《华语榜中榜》神州优秀推荐奖，2012年4月该曲获得第19届东方风云榜最佳作曲、十大金曲两项大奖。
参考资料来源；百度百科—在心里从此永远有个你
