本
文
摘
要
你迷茫吗?
你彷徨吗?
工作压力或是座山,
它把你的精力榨干。
也压住了你的时间,
让你难以为爱陪伴。
看着爱情渐行渐远,
心中是孤独与苦难……
Youre standing there but I cant touch you.
(你站在那,无法触及)
Try to talk but the words are just not there.
(试着交谈,如耳边风)
I can feel a sense of danger.
(我能感到,危险气息)
You stare at me like Im a stranger.
(你看着我,如陌生人)
华生说的不一定准,但你所处的这座灯火辉煌、霓虹闪耀的城市中,一定不缺这样的人。他们,就像Westlife(西城男孩)的前成员—— Brian McFadden 所唱的《Demons》一样,心中既慌张,又迷茫。
歌词(可向下滑动)
Have you ever been lost in a different world
(你曾经在不同的世界中迷失吗)
Where everything you once knew
(当你熟悉的一切)
Is gone
(飘散而尽)
And you find yourself powerless
(你发现自己是如此无力)
With everything that exists
(对于眼前的一切)
Youre numb
(你感到麻木)
Will I ever break free?
(我能挣脱束缚吗?)
I searched my world but I cant find you
(寻遍我的世界,你踪影全无)
Youre standing there but I cant touch you
(你就站在那,却无法触及)
Try to talk but the words are just not there
(想对你说,却无从开口)
I can feel a sense of danger
(我感觉到危险临近)
You stare at me like Im a stranger
(你看着我如同陌生之人)
Paralyzed and you dont seem to care
(瘫倒在地而你却毫不在意)
The demons in my dreams
(这是我梦中的魔)
If you become a nobody
(如果你从此遁形)
Blind to your family
(不顾你的家庭)
Who would you be?
(你还算什么?)
And life has gone into reverse
(人生陷入了循环)
Re-living every hurt along the way
(每一次受伤都沿途重新经历一遍)
Everything that you fear is calling you and drawing near
(你害怕的所有事,正在召唤你,正在逼近)
I searched my world but I cant find you
(寻遍我的世界,你踪影全无)
Youre standing there but I cant touch you
(你就站在那,却无法触及)
Try to talk but the words are just not there
(想对你说,却无从开口)
I can feel a sense of danger
(我感觉到危险临近)
You stare at me like Im a stranger
(你看着我如同陌生之人)
Paralyzed and you dont seem to care
(瘫倒在地而你却毫不在意)
The demons in my dreams
(这是我梦中的魔)
Wake me up and lets go!
(唤醒我吧,让我们走!)
Im about to explode
(我已到崩溃边缘)
I searched my world but I cant find you
(寻遍我的世界,你踪影全无)
Youre standing there but I cant touch you
(你就站在那,却无法触及)
Try to talk but the words are just not there
(想对你说,却无从开口)
I can feel a sense of danger
(我感觉到危险临近)
You stare at me like Im a stranger
(你看着我如同陌生之人)
Paralyzed and you dont seem to care
(瘫倒在地而你却毫不在意)
The demons in my dreams
(这是我梦中的魔)
这首歌,曾是经典美剧《Lost》的主题曲。正如剧名一样,“lost”也是这首歌的灵魂。
那何为Lost?
你的爱人是否在你的身边?
还是在睡时,降临如梦魇?
当爱远去……尽管白天可以装作没事人,将那人抛诸脑后,令自己重归平静。但是一到沉睡入眠,那人的模样又像幽灵般,不由自主地浮现在你眼前。
无论那一夜是美梦或噩梦,
第二天醒来皆是忧心忡忡。
若是美梦,便惆怅心中巨大的空洞;
若是噩梦,便哀叹心中难去的苦痛。
可是!
时间只会往前走,一切需要继续,而不是停顿或倒车。过去是无法挽回的,但你们可以有新的开始。找到你曾经爱的人,用实际行动,创造新的回忆,迎来新的开始吧。
作者:华尔街英语
链接:www.toutiao.com/i6955116511996723745/
来源:今日头条