俄罗斯族民歌有哪些（俄罗斯族民歌简谱）

8 首俄罗斯经典音乐推荐[1]

Черноглазая казачка

黑眼睛的哥萨克姑娘。

黑眼睛的哥萨克姑娘，

为我黑马儿钉马掌，

真有一付出色的手艺，

活儿干的真漂亮。

“请问芳名，年轻姑娘？”

姑娘含笑把话讲：“你想知道我的名字，不妨去听马蹄响。”

版本一：

版本二：

В путь (踏上征途进行曲)

影片《马克辛·贝瑞贝利察》1955年上映时正值卫国战争胜利10周年。影片插曲《出发》成了当年最受欢迎的歌曲，后来它还成了红军广播电台的开始曲。

От героев былых времен

多少英雄们牺牲，

没有留下过名和姓，

他们血洒在决战场，

长眠在泥土下青草丛……

但那高尚的精神，

长留在人们心中。

这一永恒的火，

要由后人来继承，

От героев былых времен - Злата Дзарданова​music.fuyeor.com/track/KZJ6VMDqZIa8rfj

Парус дружбы (友谊的风帆)

Позови меня тихо по имени

轻声地呼唤我的名字

Pozovi menya tiho po imeni - Lube​music.fuyeor.com/track/5gsArShwPgYxCcy

Подмосковные вечера

莫斯科郊外的晚上（俄文：Подмосковные Вечера），又称莫斯科之夜，是最有国际影响力的苏联歌曲之一。 1956年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖，从此风行全球。

Катюша

喀秋莎，是一首二战时苏联歌曲。此曲于1938年由马特维·勃兰切尔作曲，米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词，由知名民谣歌手丽基雅·鲁斯兰诺娃（Лидия Русланова）首次演唱。

Кат1938年，张鼓峰事件发生时，正值珲春地区的夏秋季节，苏联诗人伊萨科。

Смуглянка

“黑皮肤姑娘”。作曲家 Anatoly Novikov 和诗人 Yakov Shvedov 于 1940 年创作了这首著名的歌曲。这是关于内战期间的摩尔多瓦游击队。在基希讷乌附近，当时罗马尼亚干预主义者负责，格里戈里·伊万诺维奇·科托夫斯基的支队试图驱逐他们。应基辅军区政治管理部门的要求，诺维科夫和什韦多夫写了一套由七首歌曲组成的整套曲子。其中之一就是“Смуглянка”。

参考