本
文
摘
要
走进波兰
波兰十大旅游景点推荐
波兰共和国( The Republic of Poland )是一个中欧国家,西面与德国接壤,南部与捷克和斯
洛伐克为邻,乌克兰和白俄罗斯在东,东北部和 立陶宛及俄罗斯接壤,北面濒临波罗的海。国土 面积 312, 685 平方公里,是欧州第九大国。波兰是一个中等规模的国家,比英国和意大利略大, 占欧洲面积的 3%。 波兰有着优越的地理位置和气候条件,航空、公路、水路交通四通八达。波兰
自然资源丰富,煤、硫磺、铜、银的产量和出口量居世界前列。波兰是中东欧地区经济转轨
较成功的国家之一, 波兰居民食品支出占总支出比重已从 1995 年的 29.2%下降到 20%;私人小汽车拥有量为 1100 多万辆,平均 3.5 人拥有 1 辆;移动通信普及率达 40%,互联网普及 率达 25%。 其最著名的博览会是每年一届的波兹南国际博览会。波兹南国际博览会已有 80
年多年的历史,享有展览会之都的美称,这里每年要举行 40 多项各类商业展览会和促销沙龙。此外,在波兰首都华沙、海港城市格但斯克、工业中心卡托维茨和纺织中心罗兹每年都
要举办各类大型国际博览会和其他专业展览会。 波兰具有迥异的东欧风情。首都华沙呈现明快现代的都会风情,有东欧小美国之称;波兰南部的克拉科,是波兰史上重要的古都,有
热闹缤纷的市集广场、古老的大学,以及王室遗迹的城堡。克拉科旧城区是联合国 UNESCO
榜上有名的世界遗产,克拉特邻近的盐城维利奇卡,和电影“辛德勒名单”拍摄地的奥斯威辛这样的艺术小镇,都值得造访。
最佳季节: 5 月-9 月是波兰最美丽的时候, 这时的天气是温暖而阳光明媚, 九月是被誉为 “波兰金色的秋天”的开始。在波兰一年中平均有 300 天是多云的天气。波兰有 6 个季节,除了
4 个典型的欧洲季节外,还有“早春”和“早冬”两个季节。很多文化活动在此时举办,因此非常适合旅游。
建议游玩: 5 天
签证难度: 难
点 评:波兰是一个有着千年历史传统和丰富文化底蕴的国度, 更是一个游客不可错过的 神奇而美丽的地方。 波兰已有十余处文化遗址列 *** 合国教科文组织的世界遗产名录, 主要包括克拉科夫历史中心、华沙历史中心、维利奇卡盐矿、奥斯威辛集中营、扎莫希奇古城、
马尔堡的条顿骑士团堡和玛丽安堡、 托伦中世纪古城、 卡尔瓦里亚—泽布日多夫斯卡风格独
特的建筑和园林景观群与朝圣公园、 亚沃尔和希维德尼察的和平教堂、 小波兰南部的木结构教堂、马斯科夫公园,此外,还有世界自然遗产——比亚沃韦扎森林,这些承载着历史纪念
意义的早期建筑、 历史遗址及其艺术成就, 与别具特色的自然景观交相辉映, 吸引着每年上百万的各地游客慕名而来; 而波兰也是钢琴大师肖邦的故乡, 大师的遗物、 大师的故居仍完好保留着。 波兰旅游旺季是 7-9 月的夏季, 每年 5 月到 9 月是波兰最美丽的时候, 这时的天气是温暖而阳光明媚;九月是被誉为“波兰金色的秋天”的开始;而一年当中最适宜开展冬
季运动的时间为 1 月份到 3 月份。
十大景点
1. 华沙美人鱼
【简介】 在波兰首都华沙维斯瓦河西岸,矗立着一座人身鱼尾的青铜雕塑,这就是英
雄城华沙的象征——华沙美人鱼。美人鱼铜像高约 2.5 米,是波兰著名女雕塑家卢德维卡 ?
尼茨霍娃的作品, 1938 年建成。
美人鱼的上身是位端庄文静而又英俊无畏的美丽少女, 她头发卷曲, 眉清目秀, 右手举宝剑过顶,左手执循牌护身,双目凝视远方,眉宇间洋溢的浩然正气,表现出波兰民族坚贞
不屈的性格。 坚实的碑座将美人鱼塑像高高托起, 更突出了她那英勇无畏的身姿。 世界上有不少地方也有美人鱼雕像, 美人鱼都是双腿连在一起, 形成一个鱼尾。 但华沙美人鱼却有着分明的两条腿, 腿的边沿雕成鱼的鳞翅, 在腿的终端才合成鱼尾。 整座雕像集俊美与力量于一身,静中有动。
在华沙美人鱼身上,寄托着波兰人民对自由、幸福的渴望。在法西斯强盗入侵期间,美
人鱼塑像被妥善保存起来,直到第二次世界大战胜利后,华沙人民才将她重新安放在河畔。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw]
必去理由:英雄城华沙最有力的象征
2. 瓦金基公园
【简介】 瓦金基公园( Royal Baths Park )直译为皇家浴场公园(波兰语: ?azienki Kr ó lewskie ),是波兰首都华沙最大的公园,占地面积 76 公顷。这个公园 - 宫殿组群位于华沙的市中心( ? r ó dmie ?cie )的乌亚兹多夫大道( Aleje Ujazdowskie ),这条街是皇家之路的一段,皇家之路北到皇家城堡,南到维拉诺王宫( Wilan ó w)。在瓦金基公园以北,
Agrykola 街的另一侧,矗立着乌亚兹多夫城堡( Ujazd ówCastle )。
瓦金基公园是波兰最美丽的公园之一,具有英国园林风格。原是波兰末代国王斯 ?奥?波尼亚托夫斯基( 1766--1795 年)的别墅。园内宫殿、楼阁、池沼、草地错落其间,还有玫
瑰园、柑桔园等。最负盛名的水上宫殿——瓦津基宫雄伟多姿、富丽堂皇。宫殿中央是悬挂
吊灯的圆形大厅, 四周建筑的装饰各具特色。 如果从远处眺望这座建筑物, 岛上宫殿与水中倒影浑然一体,令人心旷神怡,美不胜收。
园内的西边竖有波兰伟大音乐家肖邦的铜像, 诗意般地立在巨大的喷泉旁边。 春秋时分的周末及假日下午, 园内的肖邦露天音乐台有一到两场的音乐会演出, 供游客免费欣赏曼妙的旋律, 请来的乐师都是大师级的水准, 音乐界人士都以受邀于此、 在肖邦像前展现绝活为
荣。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw]
必去理由:华沙最大的公园
3. 居里夫人博物馆
【简介】 玛丽亚 ?斯克沃多夫斯卡 - 居里(波兰语: Maria Sk?odowska-Curie , 1867 年
11 月 7 日- 1934 年 7 月 4 日),常被称为玛丽 ?居里(法语:Marie Curie )或居里夫人 ( Madame Curie ),波兰裔法国籍女物理学家、放射化学家。她是放射性现象的研究先驱,也是获得
两次诺贝尔奖第一人,她还是巴黎大学的第一位女教授。
为了纪念这位获得诺贝尔奖的伟大科学家,把她以前的居所改建为居里夫人博物馆
( Marie Curie Museum,Warsaw),这是一栋不太起眼的楼房,由三间房子组成,允许免费
拍照。 博物馆中展示的都是居里夫人的研究相关资料, 以及一些个人使用过的用品, 如化学分析图表、实验用具等。居里夫人早年在巴黎留学,后来与居礼先生结婚,一起研究放射性
元素,也因为镭元素而先后获得诺贝尔物理和化学奖。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw]
必去理由:展示居里夫人生平最重要的博物馆之一
4. 埃尔布隆格运河
【简介】 埃尔布隆格运河位于波兰的瓦尔米亚 - 马祖里省,全长 80.5 公里,从德鲁
( Dru?no)湖向南延伸至 Drw? ca 河和耶若拉克( Jeziorak )湖,在此运河上可以行驶多达
50 吨的小型船只。这条运河是一个水利工程非凡的壮举,被公认为历史上和科技上最重要的里程碑,同时还被列为波兰的七大奇迹之一。
在普鲁士国王的命令下,该运河由德国建筑设计师乔治 ?斯汀克( Georg Steenke )于
1825-1844 年设计, 1844 年开始动工建设, 经过 16 年的建设, 于 1860 年 10 月 29 日开始开
放。随着时间的推移,运河遭到了人为和战争的破坏,在重新修复后于 1948 年重新运营, 主要用于旅游观光。
埃尔布隆格运河由一些互不相连的部分组成, 包括湖泊和水道, 在这些部分之间存在相当大的落差。例如,在德鲁湖和 Piniewskie 湖之间的落差就达到了 100 米,所以在航行时会经过 5 处这样的斜坡。 幸亏有了可以在陆上行驶的游船, 这种游船既可下水又可在草地上行驶,游客们可以乘船翻越这些斜坡,非常好玩。另外,在航行的途中还可以看到船闸和堰
坝,以及其它许多不可思议的景色。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 瓦尔米亚 - 马祖里省 [Warmian-Masurian Voivodeship]
必去理由:波兰史上最伟大的水利工程
5. 哥白尼科学中心
【简介】 哥白尼科学中心是位于波兰首都华沙维斯瓦河堤坝下方的科学博物馆,在华沙大学和美术大学附近,其建设时间不到两年。场馆设计由 RAr-2 Laboratorium Architektury Gilner & Kubec of Ruda ? l ? ska 工作室的年轻波兰建筑师们倾力完成,首次于 2010 年 11 月 5 日对外开放。
哥白尼科学中心是一家新生代文化机构, 致力于唤醒求知欲, 通过知识推动自我教育并发展社会对话。在这里,游客要比馆长更重要,他们将会参与到展览的共同创作中来,馆内
有 450 项与参观者互动的科学展览。 这里的展览并不是在玻璃展柜中陈列展品, 而是在展台上展示独立的物理、化学和生物学实验。
哥白尼科学中心是波兰最大的科学中心, 同时还是欧洲最先进的科学中心之一。 此建筑两层楼高, 面积为 15000 平方米的哥白尼科学中心与周边环境完美契合, 它是沿维斯瓦大道 散步之人的好去处。 哥白尼科学中心配有地下停车场、 屋顶花园、 户外探索公园 (带探索站) 、美术馆、露天剧场、永久或临时性室内展馆、实验室、工作室、多媒体天文馆、会议室、餐
厅和咖啡屋等。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw]
必去理由:波兰最大的科学中心
6. 阅兵广场
【简介】 阅兵广场位于波兰首都华沙市中心,与文化科学宫( Palace of Culture and Science )一同兴建于 20 世纪 50 年代,是华沙最年轻的广场之一。它北临圣十字街
(? wi ? tokrzyska ),南面耶路撒冷大道( Aleje Jerozolimskie ),东为元帅大街
( Marsza ?kowska),西面是华沙文化科学宫( Palace of Culture and Science, Warsaw),地理位置十分重要。
阅兵广场面积 240000 平方米,是欧盟最大的城市广场,也是世界上第六大城市广场。
自建成以来, 阅兵广场被波兰人民共和国 *** 广泛用于各种宣传 *** , 一度成为波兰最重要的中心广场。但随着共和党的倒台,这座广场逐渐失去了昔日的风光而变成一个大型市场,
受到波兰全国人民的批评。 现在, 相关部门已经对阅兵广场制订了新的规划方案, 相信在不久的将来,阅兵广场又将以新的功能服务广大人民,焕发新的光彩。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw ]
必去理由:欧盟最大的城市广场
7. 华沙
【简介】 首都华沙是波兰政治、经济、文化和交通中心,建立于公元 13 世纪,市区位于维斯瓦河两岸,南北延河延伸 29 公里,东西宽 26 公里,面积约 500 平方公里。市内草坪绿地遍布,市郊森林环绕,有“绿色之都”美誉,是目前波兰最大的城市。
华沙有波兰科学院、华沙大学(创立于 1816 年)、华沙理工大学等高等学府,有国家图书馆、国家博物馆、国家剧院、艺术陈列馆等文化设施。 1927年和 1935 年分别开始举行
国际肖邦钢琴比赛和小提琴比赛。 华沙始终保持着老城和新城的布局, 各种历史纪念物、 名
胜古迹大都集中在老城区,特别是宏伟的宫殿、巨大的教堂,各式各样的箭楼、城堡等,每 年吸引着大批来自境外的游客。在新城区,现代化的高楼大厦,一幢连着一幢,各种商店、 饭馆、旅店、宾馆比比皆是。登上 230 米高的文化科学宫顶端,眺望四周,国际著名旅游城市华沙美景一览无余。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 马佐夫舍省 [Masovian Voivodeship] - 华沙[Warsaw]
必去理由:波兰最大的城市
8. 颠倒屋
【简介】 那些富有智慧和创造力的人群总是一次又一次的给我们惊喜,让我们观赏到平时不能见到的奇怪建筑。 依靠屋顶作支撑的屋子您见过吗?走进屋内踩在脚底是屋子的天花板是不是很神奇呢?想要体验这份神奇就得去颠倒屋。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 滨海省 [Pomeranian Voivodeship]
必去理由:波兰最知名的颠倒建筑
9. 比亚韦斯托克
【简介】 比亚韦斯托克是波兰东北部最大的城市,波德拉谢省的首府,位于华沙北部
大约 180 公里的地方, 接近白俄罗斯边界, 是连接华沙和立陶宛的交通枢纽城市。 这座城市拥有多所欧洲闻名的大学,其中最为著名的是比亚韦斯托克医科大学。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 波德拉谢省 [Podlaskie Voivodeship] - 比亚韦斯托克 [Bia ?ystok]
必去理由:波兰东北部最大的城市
10. 圣玛利亚教堂
【简介】 圣玛利亚教堂坐落于波兰滨海省的格但斯克,是一座天主教宗座圣殿,为天
主教格但斯克总教区的共主教座堂。 这座宏伟的大教堂为世界最大的砖砌教堂, 同时也是欧洲最大的砖砌哥特式建筑之一。
圣玛利亚教堂 1343 年举行奠基典礼, 1379 年开始兴建今日教堂的工程,到 1447 年完成了教堂的东部, 为典型的哥特式建筑, 也是波兰最好的哥特式教堂之一。 可惜的是教堂在二战中教堂受到了严重的损坏,木制屋顶和窗户被彻底烧毁,大部分天花板和 14 个大拱顶坍塌。战后的 1946 年,开始教堂的重建工程, 1955年教堂再次祝圣。这座气势宏伟的大教 堂全长 105.5 米,宽 66 米,能容纳 25000 人,教堂内部被哥特、文艺复兴风格和巴洛克风
格的绘画作品装饰,大都出自知名大师之手。
圣玛利亚教堂内有两个大钟,铸造于 20 世纪 70 年代,稍大的一个重约 7852 公斤,稍
小的重约 2600 公斤,为教堂增添了不少钟鸣之音。
所 在 地: 欧洲【 Europe 】- 波兰 [Poland] - 滨海省 [Pomeranian Voivodeship] - 格但斯克 [Gda ń sk]
必去理由:世界最大的砖砌教堂
旅游第一步,签证必备指南:
一、 签证申请须知
1. 波兰属于申根协议国。
2. 波兰签证种类:
1) 过境签证 ( "A" ):持有人可以一次或多次进入一个或多个机场国际转机区域或申根国家机场。
2) 申根签证( "C" ):持有人可以一次或多次进入申根区。自首次进入申根区之日起,
六个月内,持续停留或陆续停留的累积天数不得超过三个月。
3) 国别签证( "D" ):持有人进入波,准许在波境内停留,或在一年的时间里,且签证有效期内, 多次逗留申根区, 累积停留天数超过三个月的权利。 申根国家颁发的国别签证同样赋予持有人半年时间内赴其他申根国家旅行三个月的权利。
3. 签证持有者须按照签证上规定有效期和停留天数在申根区或波停留。停留时间不得
超过签证有效期或在有效期内规定停留天数, 以及按签证规定的起止日期, 进入和离开申根区或波境内。
4. 签证有效期最长不超过五年,国别(D 类)签证只在第一年时间里准许持有人在申根区停留。
5. 波签证自签发之日起三个月内有效。
6. 中文文件必须翻译成英语。
7. 所有文件均需提供原件和复印件。二、 签证申请流程
1. 申请人确定赴波目的和具体行程计划。
2. 登陆波驻华使馆官方网站浏览有关签证信息。
3.在线登记预约签证申请时间www.e-konsulat.gov.pl/。1)国别签证或申根签证。 2)填写签证申请表。 3)预约提交申请时间。 4) 下载打印签证申请表。注:申请表需本人签名。
4. 准备签证所需材料,并按顺序排好。
5. 申请人按预约时间, 携带填写好并签字的签证申请表和签证所需资料到签证处递交,交纳签证费和相关费用。
6. 签证处按预约号顺序和预约时间先后受理申请。
7. 等候签发或补充材料。
8. 领取签证。
三、 签证申请需要材料
1. 有关申根签证申请参见“申根签证”。
2. 长期居留许可:在波停留 3 个月以上中国公民须申请长期居留许可。该类签证适用于在波取得工作许可或进行其他有报酬的工作, 从事商业经营, 学习或与波兰公民结婚的外国公民。所需文件:
1) 四份填写完毕的定期居留许可申请表或临时居留许可证,在波居所居住超过 3 个月的证明文件(波兰语)。
2) 五张彩色照片, 4.5 x3.5cm 。
3) 经济来源证明文件或资产证明文件。
4) 签证费用。
5) 有效护照。
6) 出生证明副本。
7) 结婚证副本。
8) 在原国家出具的无欠税证明。
9) 原国家所在地出具的无犯罪证明。
3. 临时居留许可:
1) 工作许可或在波境内从事其他有偿工作的委任书。
2) 或出具一份证明申请人不需要工作许可或不需要劳动局局长同意为申请人颁发劳动许可。
3) 或不需要从事其他有偿工作的委任书。
4) 健康保险证明或覆盖在波境内医疗费用证明。
5) 房产的法律证明。
4. 从事商业经营临时居留许可
1) 提供从事商业经营证明文件, 说明其经营项目和经营规模, 以及应向波履行的义务。
2) 有效的商业登记证明。
3) 公司成立的证明文件。
4) 税务机关出具的纳税证明。
5) 劳动局局长颁发的雇佣许可或从业许可。
6) 健康保险证明,或覆盖其在波境内的医疗费用的证明。
7) 房产的法律证明及房产价值证明。
5. 学习的临时居留许可
1) 大学或学校发出证明文件,写明学习安排和录取通知书或继续学习等内容。
2) 拥有稳定的和持续的经济来源证明,用以支付学习期间的费用。
3) 健康保险证明。
4) 房产的法律证明及房产价值证明。四、 签证情况
1. 入境签证:波方依申请发给相应的有效期和停留期的入境签证。
1) 中国公民持外交护照赴波兰免办签证。
2) 持公务、 公务普通和因私普通护照赴波兰, 需在波兰驻华使馆或总领事馆办理签证。
2. 过境签证:申办过境签证须先办妥前往国的签证,波方发给准许停留 3 天的过境签
证。