本
文
摘
要
本文目录一览：
眉飞色舞韩国歌曲中文译音歌词
首先我更正一下，这首歌原版是李贞贤唱的换掉。郑秀文翻唱！
下面是译音歌词，上边为罗马音辅助，下边为中文译音。纯手打能累死人
前奏
Modoo jejangshini aniya dadeul michyuhkagoman issuh
某度 借将系你 阿尼亚，大蹲 米搜嘎狗 玛衣搜
Uhneu noogool miduh uhjjimiduh nuhneun motmiduh
噢呢 奴古 米都 噢姬 米都 诺嫩 陌米都
Nooga noogool yokhaneunguhya
怒嘎 怒勾 又卡嫩古呀
keuruhneun nuh uhlmana ggaekkeuthae
可 肉嫩 诺闹 玛那 给酷太
Nuhna halguhsuhbshi sesangsoke sokmooldeuliya
诺那 还古叫搜 瑟桑素哥 素木毒你呀
Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo
巴扩 巴扩 巴扩 某顿够 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sarangeul da bakkwo
巴扩 巴扩 撒让给 大 巴扩
Bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo
巴扩 巴扩 古级森 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo
巴扩 巴扩 瑟桑给 大 巴扩
以下为rap，有英文就不翻译了
Thangth it was a must to trust you now I crush
You *** ysin‘ my brain
Nuheui gashikjuhkin sarang
nareul dashi saranghagil barae?
Naega dashi doolaogil barae?
geuruhm dashi bagoogil barae
Duh neutgijene nal japgil barae
回到歌曲部分
Han yuhjaeui jinan kwaguhka
含 又家也 机难 瓜古嘎
wae yongsuhbadji mothal iriya
为 用搜 巴记 某他 一力亚
Mamae koyotarae chyunkoto waeneh darunghen
嘛买 抠料他兰 瞧又哭图 外嫩 打入很
Modeun guhshi byuhnhae buhryuhssuh
某蹲 古系 标内 包要扫
yejeneui naro chakgakhajima
野江牛 那肉 掐嘎 卡吉嘛
Nareul buhrin guhseul hoohoihaedo imi neujussuh
那日 包因 古搜 虎噢还读 一米 你就搜
Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo
巴扩 巴扩 巴扩 某顿够 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sarangeul da bakkwo
巴扩 巴扩 撒让给 大 巴扩
Bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo
巴扩 巴扩 古级森 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo
巴扩 巴扩 瑟桑给 大 巴扩
Bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo
巴扩 巴扩 某顿够 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sarangeul da bakkwo
巴扩 巴扩 撒让给 大 巴扩
Bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo
巴扩 巴扩 古级森 大 巴扩
Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo. bakkwo!!!!!!!!!
巴扩 巴扩 瑟桑给 大 巴扩。巴扩！！！！
韩国歌星李贞贤的歌曲《眉飞色舞》韩语怎么写的？
眉飞色舞是郑秀文翻唱李贞贤的。不要把我们贞贤的歌弄错了哦~~~
原版韩文的叫：《换》、《换掉》都可以。
韩文是：《바꿔》
李贞贤的歌
复制来的 介绍的很全
呵呵
[编辑本段]音乐作品和专辑介绍
lee韩文唱片：
专辑名称： Let's Go My Star
发行日期： 1999年10月1日
郑秀文的《煞科》和《眉飞色舞》的韩国原曲《换掉》的原唱歌手李贞贤正是韩国流行乐坛不可替代的“百变天后”。她的唱片创下了不少惊人纪录。例如，她的成名单曲《换掉》曾创下每日销量1．5万张的纪录。
1 哇（过来）
2 Tinasye
3 冲击
4 Trance
5 I Love X
6 GX339-4
7 00001
8 Bird
9 Kahreu
10 00001.5
11 Ca tient moi
12 换掉
13 00002
专辑名称： Peace
发行日期： 2000年6月6日
这张专辑中有8首歌词是李贞贤自己写的，其中《Love is a secret》和《Feel me》是曾为麦当娜担任过唱片监制的Peter谱曲。跳舞音乐《你》----这首歌是在第一张专辑中合作过的崔俊永再度为她写的，变身为“埃及女”的李贞贤在呼唤和平。
1 Intro (Message i)
2 Peace
3 Feel Me
4 你(Original)
5 给你
6 Da(更多恐怖的)
7 梦
8 祝过的很好
9 不是的
10 结束了
11 挑战
12 fear
13 Love Is A Secret
14 你(Techno Version) (Bonus Track)
15 Outro (Message ii)
专辑名称： Magic to go to my star
发行日期： 2001年10月1日
郑秀文《煞科》、《独家试唱》的原唱歌手－－韩国百变天后李贞贤（Lee Jung Hyun），素以唱腔独特及音乐质素见称。她上一张唱片以「和平」为主题，新作‘Magic to go to my star’则以「反恐布」为主题，而今次与李贞贤合作的音乐人，由Choi Joon Young换成Yoon Il Sang，但仍然保持著上佳的音乐质素 。
主打曲“No More Terror”依然是李贞贤一贯的强烈Rap风格劲曲，前奏部分录有战斗机的轰鸣和美国总统布什的开战宣告演说、本拉登的反驳声明等部分片段，结尾部分还有纽约恐怖事件之后的警笛声和救护人员们紧急呼喊等喧闹的声音。歌词中写道：“无论是什么样的理由、无论是什么样的愤怒，都不应该牺牲无辜的人。等一切都消失之后他们也会倒下，可为什么他们还想破坏一切呢？”表现出对阿富汗战争的忧虑。李贞贤希望歌词能引起很多人的共鸣，并能将这种意愿传到美国领导人的耳朵里。
1 我不会死的(I Never Die..)
2 Pri *** (棱镜)
3 Set It Up Now
4 SuRi SuRi MaSuRi
5 疯掉
6 No More Terror
7 Surprise Party
8 Intro
9 French Kiss
10 Crying In The Mirror
11 Anti Drug
12 Outro
13 半
14 Misty
专辑名称： I Love Natural
发行日期： 2002年11月4日
前卫歌手李贞贤在第四张专辑中，尝试将民族歌曲溶入techno音乐；如碟名‘I love natural’一样，她除了以一身
原野味道十足的民族服装示人外，更改编了两首当地著名民歌《Ari Ari》如（译∶阿里阿里)及《Dal A》(译∶月亮月
亮)。
《Ari Ari》乃改编自当地为人所熟悉的民谣「Arirang」，此外，李贞贤亲自上阵，为《Dal A》一曲的开始弹奏韩国传
统音乐乐器「Ga Ya Guen」(译∶伽耶琴)，实行将传统音乐与现代的techno音乐大结合！
最近以第四张专辑‘I Love Natural’ 受到大家喜爱的李贞贤，把其中一首歌《Brighter Than Sunshine》选出来，
预定要以单曲的方式推出。这首歌是世界级的日侨电子舞曲音乐家 Towa Tei 与韩国作曲家尹日相所共同制作的歌
曲，耳熟能详的旋律与干净俐落的演奏，就算进军到全球的歌坛也不逊色。这张专辑以日本、美国作为榜样，制作成
完美的单曲。李贞贤经纪公司自称“把专辑里的歌曲再做成单曲的案例非常稀少”“并不是为了要再次的销售成绩，
而是回馈喜欢这首歌曲的歌迷们”。
1 丹心歌
2 月亮啊月亮
3 Q
4 Tell Me
5 Time Machine
6 故乡之春
7 Brighter Than Sunshine
8 Rhythm Nature
9 还祈求什么?
10 可恨
11 看我
12 Believe
13 Sun Flower
14 To Be Continued
15 ariari(阿里阿里)
专辑名称： Summer Party
发行日期： 2003年07月10日
换上可爱形象，加上甜美笑容，李贞贤为2003年仲夏添上动感音符， *** 你每个跳舞细胞，呼唤每个跃动心灵。
在‘Lee Jung Hyun Summer Special’内，李贞贤为你带来三重惊喜，热潮一浪接一浪！在Part 1她先以多首欧洲
流行音乐旋律带重跳跃情绪，主打歌《Summer Dance》开宗明义就是要为乐坛掀起跳舞旋涡，house dance的《鳄
鱼》及《Ya》亦以精彩歌词及活跃演绎震慑人心。
跳舞乐章停不了！Part 2收录了4首新歌及其混音版本，力证李贞贤跳舞天后的非凡地位。Part 3更将她新旧快歌
以串烧形式一次过为大家献上，派对上又怎少得了这位百变天后的「Club Time」混音!
1 Stage 1.Summer Party
2 Summer Dance
3 Yah!
4 鳄鱼
5 说吧
6 Stage 2.Trance Party
7 Summer Dance (Trance Mix)
8 Ya! (Hardcore Trance Mix)
9 鳄鱼(Dream Mix)
10 说吧(Hyper Trance Mix)
11 Stage 3.Non Stop Party + Non Stop Mix
12 See You Next Time
专辑名称： Passion
发行日期： 2004年6月21日
歌后李贞贤的个人曲功及舞台风姿，一直是领导韩国流行乐坛的指标，踏入她第五张大碟‘Passion’，不知她
的音乐如何突破？
今回李贞贤整张专辑的概念是环绕西部舞曲为主，大家不难在她的大碟中找到西班牙独有的结他弦乐及跳跃的拍
子。主打歌《试着学》充满享乐的跳舞调子，此曲由她的音乐拍档Yoon Il-sang填词。
1 World (Intro)
2 Domino
3 别 *** 了
4 一场春梦
5 Escape
6 我们仍然相爱
7 summer Dream
8 跟我学
9 独白(Outro)
10 跟我学 (Gazebal Trial Mix)
11 等候 (Interlude)
12 别 *** 了 (Ez Life Trance Mix)
13 热辣的吻
14 Moonlight
专辑名称： Fantastic Girl
发行日期： 2006年10月10日
近年一直主力发展海外市场的李贞贤，终于带着全新的大碟‘Fantastic Girl’回家，和韩国歌迷见面。
已有两年未有在韩国出碟的李贞贤，全新大碟由Yoon Il Sang和Choi Joon Young携手制作。主打歌《哲秀，
我爱你》由为她创作《Half》的YUTA作曲，是首funky风格的歌曲，歌词也非常有趣。此歌的MV更找Lee Do
Young拍摄。《FunFun》邀来年轻新晋Rapper Double K参与献声。而《Formula》则是李贞贤最擅长的techno风
格。
李贞贤以一首 《哲秀，我爱你》回归“disco queen”
歌手兼艺人李贞贤将在今年10月发表第六辑 'Fantastic Girl'，重回歌坛。所属公司 yedang 娱乐的相关人员
称，“李贞贤将在即将到来的10月9日在国内发表新专辑，开始各项活动”，“录音和 *** 剪辑，MV制作已经完成”
等。李贞贤将在2004年6月5辑 ‘Passion’后约2年零4个月后重返歌坛，新专辑6辑的主打歌《哲秀，我爱你》，
是一首温柔的disco曲风的音乐。
据了解李贞贤还将于明年1月之后发布中文专辑，其中包含的《哇》《换掉》这一些经典歌曲已经录制完毕，正在
筛选中。由此看来李贞贤这次回归是早有准备，大家拭目以待吧……
1 FunFun (feat. Double K) 跃跃欲试
2 Just Look at Me 看紧我
3 Formula 轮廓
4 I Love You, Cheol Soo 哲秀，我爱你
5 Welcome To My Style 时尚空间
6 Run 奔跑
7 Men Annoy Women 情急男女
8 How 怎样？ (韩剧《天国的树》插曲)
9 Will I Be Able To Love Again 能否再爱一次？
10 Love Song 爱歌
11 All In… 尽在…
12 Give Me Your Man 诱惑你的人
日文唱片：
【Single 单曲】
debut《Heaven/Come On》
Release Date: 2004/12/14
01. Heaven (Japanese Ver.)
02. ワ -come on- (Japanese Ver.)
03. Heaven (Original ver.)
04. ワ -come on- (Original ver.)
05. Heaven （カラオケ）[伴奏]
06. ワ -come on- （Japanese Ver.カラオケ）[伴奏]
2nd《Wa-Come On》
Release Date: 2005/03/08
01. ワ-come on-
02.DaTo ～パックォ～
03.GX 339-4
04.梦
05.Heaven
06.ワ-come on-(Remix)
07.DaTo ～パックォ～(Remix)
3rd《Passion/Heavy World》
Release Date: 2005/08/03
01.Passion ~热情
02.Heavyworld
03.Passion ~热情~ (カラオケ)
04.Heavy world (カラオケ)
【Album 大碟】
《This is Hyony》
Release Date: 2006/01/15
01. ワ-comeon- (日本语)
02. Heaven (日本语)
03. Peace (韩国语)
04. ミチョ (韩国语)
05. タラダラ (韩国语)
06. アリアリ (韩国语)
07. DaTo-パックォ- (日本语)
08. GX339-4 (日本语)
09. 梦 (日本语)
10. Passion-情热 (日本语)
11. Heavyworld (日本语)
Bonus Track
12. Passion-情热 (日本语)
中文唱片：
专辑名称： 千面女孩love me
发行日期： 2008年3月6日
语言真的是很有魅力的一种东西，同样的声音在不同语言的诠释下，完全变成了另一种味道，她可以让女孩幻化
成为性感神秘的异域女郎，也可以让高傲的公主沦为爱情的阶下囚。同样的曲子，同样的旋律，同样的声音，不同的
歌词，不同的语言，不同的质感，不同的心底触动。音乐是另一种有魅力的东西，有时候她就是这样，只是为了表
达，为了宣泄才存在，李贞贤的音乐就是这样，“妖娆，妩媚，善变”是‘千面女孩’的代名词，而女权就是它的
主题词，这是一张有思想的专辑，有一种很自我的东西在里面，爱情，已经过了男生统治的时代，“如果不乖 请小心
我说再见”。专辑再次印证了李贞贤“亚洲百变天后”的实力，现实生活中李贞贤是文静的女孩子，很少化妆，谦
和，内敛的神态中流露出优雅的气质，‘千面女孩’中她立即变身风情万种的“妖姬”，浓妆登场，她的举手投足透露出惊艳的美感。 爱的信号 率真呼唤 ！
在这张专辑中， *** 部分的歌曲是无一例外的轻快节奏，是对内心情感的直接宣泄，十首歌唯一的感觉，听着舒
服，在这些歌曲中，有一种追求的东西存在，即使是已经失去的恋情，也要用动感率真的曲调表达，听不到一丝的伤
感，也许，这就是与众不同。
这次专辑的主打歌曲《love me》风格包含了鬼魅的古老贵族遗风。制作阵容超级强大，特邀有“主打曲制作机”
之称的yoon II sang担任作曲，yoon II sang和李贞贤曾经有过多次合作，李贞贤的成名曲《哇》就是他的杰作。这
次他大胆的在音乐加入印度音乐元素，浓郁的异域风情的感性诱惑，使曲风变得女性化。
因为是中文专辑，李贞贤以前从来没有学习过中文，所以她哼唱中文的歌曲很困难，尤其是发音，特别是发“si音”
还有“shi音”，发音很难分得清楚。当时录音的时候花费了很多的心血。
“贤”式舞蹈的重磅出击
专辑中MV也是很出彩的部分，突出了“贤”式舞蹈的特点，舞蹈大部分吸引眼球的动作是集体智慧的结晶，所有
的编舞都是由专门的舞蹈老师编排。而李贞贤的独舞部分是她自己创作。“电子音乐女王”是李贞贤1999年作为歌
手第一次在韩国登台的时候获得的称号，当时在韩国电子音乐还不是那么流行，是她把电子风推广出来，掀起了电子
音乐的热潮，到现在为止“电子音乐女王”这个封号一直是她的专利。
李贞贤绝对是呼风唤雨的人物，在韩国是如此，在中国也有极高的人气，她的扇子舞以及电子舞曲风格的歌曲，
更是中国艺人争相模仿的对象，最近频繁出现在中国的她让中国观众忘记她都难。其实，根本不需要太多的描述，那
只会成为欣赏她的累赘，只要记住这个名字，李贞贤，属于她的，绝对不会让你失望。
第一主打歌：《love me》
Love me love me 爱是千变魅力 hold me hold me 送你千变魅力 爱情是我千面女孩的游戏
Love Me是专门为这次的中文专辑制作的歌曲，背景音乐是电子曲风，此MV请来之前拍摄过god的《谎言》(电视
版 电影版)、严正华的《走吧》等歌曲的导演高荣俊制作。全部的拍摄在韩国完成，它的故事性很强，训蛇的神秘笛
声演奏把人拉回了古代的印度的皇室，独特的迷幻嗓音与歌曲的奢靡交织，自以为很men的男人小心了，它会让你深
陷其中不能自拔。千面女孩是高傲的贵族，爱情在她的眼中，只是游戏，她有很坏的脾气，她可以不理你，但你绝不
可以忽视她，她会用牙齿咬住你，用柔软的身体缠住你，高高在上俯视你，将你玩弄于股掌，她就是女王。
听这首歌，真的有李贞贤再上一层楼的感觉，幽情百转的唱腔，浮华的气氛弥漫，有浓厚感染力的舞蹈，它是另
一种的抒情路线，在千变的面纱下寻找对爱情的执着。
第二主打歌：《完美男人守则》
要宠爱我 永远疼我不能犯错 要相信我 答应的事情都要去做 要想念我 梦里也要能见到我
MV讲述的是一个小女孩等待自己心爱的男生表白的故事，告诉男生作为完美男人，也是需要一些守则需要遵守
的，可是那个男生傻傻的还不开口，其实，每一个人的心中都有属于自己的完美男人。在爱情里，男人应该扮演的是
护花使者的角色。寻找完美男人，可能只是无知小女生的呓语，实际上是女孩子的爱的宣言，有些时候，在心爱的人
面前撒娇，告诉他完美男人的守则，也是一件很幸福的事。
轻音乐的风格，明朗的曲风，似乎写满了熟悉的味道，可是细细的品味，《完美男人守则》和《WELCOME TO
MY STYLE》是多么不同，它是爱的承诺，是经过沉淀的更加完美的乐章，它如喷泉一般奔放而又内敛，吟唱梦幻而疏
离的感觉。在歌曲中我们不难发现李贞贤这些年间的变化，多了成 *** 性的情感领悟，更多了对爱情的一丝释怀。
1 FunFun
2 你是我的唯一
3 你的轮廓
4 LOVE ME
5 完美男人守则
6 WELCOME TO MY STYLE (original)
7 奔跑
8 男人总是让女人烦恼
9 怎样
10 能否再爱一次
11 恋歌
12 ALL IN
[img]