本
文
摘
要
本文原载于吃货小分队
微信订阅号:chihuosocal
撰文|淳鱼儿
玫瑰之城波特兰的文艺唯美
Nike总部的匠人匠心
瀑布,雪山,河谷,原始森林的风光无尽
俄勒冈,美国西海岸低调的珍珠
不走近一次,你才不会发现
俄勒冈的每一寸沙滩,都100%属于公众,“绝世静美”
全州免税购物吃饭,买买买,没有再犹豫的理由
全美唯一的Tiffany免税店,入一个六爪钻戒就“值回票价”
美帝最大的独立书店,从 *** 读物到绝版古书,应有尽有
景观大师Halprin的经典城市公园,群众欢乐地边泡脚边读书
精酿啤酒厂遍布全城,IPA这么开胃爽口
Food Truck多的一个block都装不下,早晨吃饱一顿,一天都撑
文艺之都的土特产也都是逼格满满,Stumptown咖啡,带起美国第三次咖啡浪潮
Salt&Straw冰激凌,重新诠释了“口感”的意义,风靡整个西海岸
还有那个巫毒甜甜圈,店里还有合法结婚服务
July 4th过去了,Labor Day还会远么?
下一个小长假,或者哪个想换空气的周末,飞一趟波特兰吧!
Day 1 俄勒冈的海岸线
整整50年前,俄勒冈州颁布了《海滩法案》(Oregon Beach Bill),规定全州363英里的海岸线全部对公众开放,即使私宅也要提供通向海滩的公共通道。
所以说,俄勒冈的海岸线有“绝世静美”的风韵。
Day 1 - 9:50am Portland 机场
早晨8点多的飞机,从旧金山飞波特兰,10点多,就开上了租好的车,看路两旁玫瑰绽开,迎风摇曳。
机场在波特兰市的东北角,到市里的任何地方都是车程20Miles,30分钟之内,非常方便。
Day 1 - 10:15am Brunch-Expatriate
在艺术区的一间亚洲融合菜,餐厅内饰很云南,有年代感的黑胶唱片机咿呀咿呀。
Brunch的菜单很简洁,十几道选择,fusion的公式是:西餐框架+亚洲做法。
例如我们点的Chicken and waffles就是油炸辣子鸡+糯米华夫饼。
Day 1 - 1:25pm Cape Kiwanda
从波特兰市区向西开100miles,就到了俄勒冈经典的海景公路Three Capes Scenic Route。
网上的“照骗”非常梦幻,一种“被遗忘的美”。
图片来自cascadesothebysrealty.com
现实呢,也很赏心悦目的:一路茂密的树林,野花迎风摇曳,生机勃勃的美。
我们选择的起点是西南的Cape Kiwanda,细软白净的沙滩,翻卷起伏的海浪,各种水上运动都有施展的空间。
停车场不够用,直接开沙滩上停也是豪爽。
景点呢就是上面那个大石头,Chief Kiwanda Rock。
但最特别的还是沙滩北边的沙丘,爬上去似乎可以玩“滑沙”呢。
沙丘和海滩都很大,开阔到有一些朋友放风筝。
沙丘尽头伸到海里的小沙包是Cape Kiwanda Marine Garden,据说可以偶遇色彩斑澜的海洋生物(真的咩?),但能看看大石头的背影和海岸线的广角也很棒。
图片来自coastexploremagzine.com
地址:33180 Cape Kiwanda Dr, Pacific City, OR 97135
小Tip:沙滩漫步需要拖鞋哦。
Day 1 - 2:55pm Cape Meares/ Light House
我们选的Three Capes Scenic Route的终点是Cape Meares Lighthouse,一个有120多年历史的灯塔,白色塔楼配360度玻璃塔窗,彷佛能看见塔上面就写着“小清新”。
灯塔旁上还有几个View Site,多停留可能有机会看到海洋动物。
如果行程匆匆,那就去边上的Octopus Tree拍张照吧。
Day 1 - 4:10pm
吹足海风,吸满森林氧气,暂别俄勒冈纯净甜美的海岸线,准备回程。
在回波特兰的路上,先开14miles,约25分钟,就到了Tillamook奶酪工厂。
花20分钟,排一个几十个人的长队,可以了解奶牛的故事,免费尝到各种Cheese Sample。培根味儿的奶酪还蛮神奇。
对Cheese不是很感冒,但是很好的科普啦。工厂的冰激凌才是真爱,奶味很足。
图片来自网络
地址:4175 US-101, Tillamook, OR 97141
Day 1 - 6:25pm Portland Japanese Garden
经过全程无Traffic的73Miles,一个半小时左右就回到了波特兰市区,感人的在晚上6点半Last General Admission之前赶到了日本园。
之前来过一次这个很fusion的日本园子,它的设计偏向西方世界审美,也有日本传统园林元素。
这一次主要是为了看上个月新开幕的New Cultural Village,日本建筑师隈研吾(Kengo Kuma)的新作。
隈研吾可是正当红的装逼界大IP,倡导“负建筑”和“让建筑消失”等理论,建筑融合古典与现代风格为一体。
塔式绿色屋顶和古老的园林遥相辉映,流淌着一种穿越时光的静美。
地址:611 SW Kingston Ave, Portland, OR 97205
Day 1 - 7:10pm International Rose Test Garden
日本园子隔壁就是“玫瑰之城”高颜值又有内涵的玫瑰园。
波特兰的气候特别适合玫瑰生长,自然会有这个国际水准的科研机构。
图片来自网络
世界各地研究出来的优秀玫瑰品种,能来这个园子种一下,就像名模拿到Chanel的全球代言一样有含金量。
地址:400 SW Kingston Ave, Portland, OR 97205
Day 1 - 8:15pm 晚饭Imperial
波特兰市中心的新美式餐厅,在我们酒店和Powell’s City of Books的步行范围之内。
地址:410 SW Broadway, Portland, OR 97205
Day 1 - 9:10pm Powell’s City of Books
Powell’s City of Books是美国最大的独立书店,真的很大:占地一个block那么大,最高至地上四层。书的种类也是多而细致,从地下一层的 *** 到地上四层的绝版古书,分了3500多个section。
淳鱼儿觉得最棒的是,同一本书的不同版本和不同condition的新书旧书都被很有条理的归纳在了一起,价格公允,选择起来很方便。
Day 2 游走哥伦比亚河谷
河流,瀑布,雪山,原始森林,一天走过自然的四季。
Day 2 - 7:31am Bing Mi!
在新闻上读过这个煎饼果子餐车的故事:一对美国夫妇,去天津爱上了煎饼果子,停留了几个月学艺,把煎饼果子带回了他们的家乡波特兰。
看网上评论说Bing Mi火爆的一塌糊涂,有时要排队两个小时之久。于是我们星期一早晨在它7:30开张的时候就冲过去了。
煎饼松软适中,酱汁味道很“国内街摊”,配料有榨菜很提味,加烤肠的有点甜,唯一不足是薄脆有点多,导致整体口感偏干。
地址:SW Alder St, Portland, OR 97204(在这个Food Truck聚集的Block上)
Day 2 - 9:30am Vista House
一百年前就服务于Historic Columbia River Highway上的往来的人马,供大家停留休息,欣赏哥伦比亚河谷的美景。
从市区开过来25Miles,半个小时左右,正好在去瀑布Multnomah Falls的路上。
看到百年建筑的时候,淳鱼儿还是昏昏欲睡的,但转到塌楼后面的时候,看到开阔的山川河流,屏住呼吸,美呆了,瞬间就精神了。
之前在很喜欢的纪录片《航拍中国》中,看到过一些河谷的航拍,而站在Vista House上欣赏哥伦比亚河谷,就是这样的“上帝视角”。
图片来自traveljapanblog
网上的图,和我们自己拍的照片,都表达不出来那种开阔与壮观扑面而来的震撼。
地址:40700 Historic Columbia River Hwy, Corbett, OR 97019
Day 2 - 10:05am Multnomah Falls
在美国全年有水的瀑布中,Multnomah Falls是第二高;而它独特的两层和横跨的石桥,更是上镜。
停车位有限,建议早去+耐心等。我们早晨十点到的,大概等了20分钟。
地址:53000 E Historic Columbia River Hwy, Bridal Veil, OR 97010
Day 2 - 11:25am pFriem Family Brewers
相比“玫瑰之城”,波特兰更有名气的别称其实是“啤酒之都”,仅仅市区里,就有30多家酿酒厂。
当IPA成为啤酒届的潮流,小众,更爽口的小酒厂,也是越来越火。
图片来自thehorticult.com
我们选的pFriem Family Brewers是Hood River网评最多一间品酒+吃饭的餐厅。
先点一组Sample,尝一下酒厂里出品的不同的酒。喜欢的继续再点Full Size。
地址:707 Portway Ave #101, Hood River, OR 97031
中午11:30开门,建议提前预约。
Day 2 - 2:10pm Lost Lake
俄勒冈境内最高峰是一座雪山Mount Hood,还是活火山,美国第十三高峰,隔着哥伦比亚河,和对岸华盛顿州的雪山Mount Adams遥遥呼应。
从Hood River开向Lost Lake停车场的路上,前面是越来越近的Mount Hood,后车镜里倒映着越来越远的Mount Adams。
近距离欣赏Mount Hood的最佳地点是Lake Lost Resort,夏天这里可以露营,划船,徒步。
徒步路线之一是环湖的Lakeshore Trail #656,欣赏雪山倒映湖水的风光,全程3Miles左右。
图片来自theringers
另一个路线穿越森林,攀登Lost Lake Butte Trail #616,全程5Miles左右,有1200Feet的海拔落差,略难。
但登顶之后,可以惊喜的发现,雪山近在咫尺,觉得一切辛苦都好值!
全程Trail都在树荫下,推荐大家试一下。
地址:South Day Use Parking Lot|N F Dev Rd 1340, Cascade Locks, OR 97014
Day 2 - 7:30pm 晚饭 Aviary
拖着疲惫的身体,又装着无比喜悦的心情,强打着精神开近两个小时,回到波特兰市区准备晚饭。
回来是沿着哥伦比亚河开,看车窗外掠过的风景,像欣赏每一帧都是风景的景观纪录片。
强烈推荐这家Asian Fusion,从选材搭配到烹制方法都很有新意。
最喜欢的一道菜主料是油炸猪耳朵,配料有香肠,薄荷,牛油果,椰汁米饭,芽菜,蘑菇等七八种。这样的混搭却毫无违和感,只感叹新意满满。
地址:1733 NE Alberta St, Portland, OR 97211
Day 2 - 9:30pm Powell’s City of Books
书店晚上11:30关门,晚饭后学霸的安排自然是来逛书店。
Day 3 徜徉玫瑰之城
仔仔细细地逛一下波特兰市区,这座气质独特的城市处处都有惊喜。
这一天的安排很松散,俄勒冈免税,有购物计划的童鞋们还可以安排买买买。
图片来自wordpress
在市区逛吃逛吃推荐Nike Biketown计划的“共享单车”服务,覆盖密度很大,借还方便,价格一天最多12美元,也很不错。
图片来自bikeportland.org
但淳鱼儿不会骑自行车,而且我们已经租车了,就没有尝试Nike版的共享单车。
Day 3 - 7:35am Bing Mi!
我们又来买煎饼了,买了加蛋加肠的豪华版,撑的一天都再也吃不下什么了。
Day 3 - 11:15am Stumptown Coffee Roasters
波特兰著名的土特产之一,带起了美国第三次咖啡浪潮,主张高级口感的咖啡要从优质咖啡豆抓起。
图片来自contentful.com
目前在各个城市分店不多,但其江湖地位不可小觑。2015年被Peets Coffee收购,和Jimmy Choo同属JAB财团。
地址:128 SW 3rd Ave, Portland, OR 97204
Day 3 - 11:40am Lan Su Chinese Garden
园子题名“Lan Su”,取自波特兰-Lan和友好城市苏州-Su。
当年二十几名苏州工匠,漂洋过海,在异国他乡巧夺天工,建了这个细节考究的中式园林。
园子不大,但足够喜欢园林的人慢慢品,“因地制宜,自出心裁”。
地址:239 NW Everett St, Portland, OR 97209
Day 3 - 1:00pm Voodoo Doughnut
讲真,这个是波特兰最有名的美食。随手一搜portland must eat,绝对第一个就推荐这家24小时营业的“巫毒甜甜圈”。
超级人气除了得力于美帝甜甜圈的群众基础,也和这家Voodoo“放飞自我”的室内设计和有画面感的甜甜圈造型有关。
图片来自timeout
更“奇葩”的是,这家甜甜圈店还提供合法结婚服务,招待来宾的餐饮就是店里的标志甜甜圈和咖啡。
地址:22 SW 3rd Ave, Portland, OR 97204
Day 3 - 1:15pm Fresh Roll-Vietnamese Street Food
从Lan Su园逛回酒店旁停车场的路上,我们吃了午饭。
其实这个时候也没有很饿,煎饼果子真的好大份。
地址:600 SW 4th Ave, Portland, OR 97204
Day 3 - 2:24pm Lovejoy Fountain Park
2015年春天曾来过一次波特兰,就是想膜拜一下景观设计大师Lawrence Halprin的这个作品。
波特兰市区各个部分的风格还是蛮不一样的,南边South Auditorium District是60是年代Urban Renewal思潮中,重新设计的。
于是就有了一系列和建筑融合的很好的街边公园和喷泉。
这一次还发现,喷泉上端有个位子可以望到雪山,不知道是不是大师含蓄的“借景”手法。
地址:SW Harrison St & Southwest 3rd Avenue, Portland, OR
Day 3 - 2:37pm Keller Fountain Park
和Lovejoy Fountain一样也是Halprin的作品,春天来的时候这两个喷泉都没有水。
这一次看到了有水的完整版,心满意足。
喷泉上边,不少人坐在喷泉边,把脚浸在水中,乘着树下的阴凉读书,听着瀑布水声模糊了城市的车水马龙,内心的声音更加清晰明亮。
地址:SW 3rd Ave & Clay St, Portland, OR 97201
Day 3 - 3:12pm Pittock Mansion
在日本园附近的一个当地大亨的宅子,本来是我们optional的目的地,因为Day 3时间充裕,就开过去参观了一下。
建筑本身没有很出彩,但院子的view真的好精彩,城市的skyline和雪山一览无余。
地址:3229 NW Pittock Dr, Portland, OR 97210
Day 3 - 4:20pm Salt & Straw Ice Cream
源自波特兰,正在风靡美西的手工冰激凌店,目前在三番和洛杉矶都有门店。
主打味道丰富有新意和冰激凌的口感润滑。大概排了半个小时的队,感觉很值得试一下。
地址:838 NW 23rd Ave, Portland, OR 97210
Day 3 - 5:15pm Tanner Springs Park
波特兰市区的北边,曾经是轻工业区和铁路园区,现在发展成了住宅区和艺术区,但钢铁和warehouse的气质犹存。
Tanner Springs公园,就是都市里的工业风湿地公园。
废弃的铁轨化身院子内的装饰,像是连接钢筋水泥和自然植物的时光隧道。
地址:NW 10th Ave, Portland, OR 97204
——去——机——场——啦——啦——啦——
在精益求精的学霸的指挥下,3天2夜,60小时的波特兰之旅完美结束啦。
总的说来,波特兰加周边地区,还蛮适合或紧凑或闲散的旅行,2-4天weekend getaways或者小长假。
关于出行:市区内有很多“共享单车”站,租自行车很方便。据不会骑自行车的淳鱼儿观察,只有单人的自行车哦;-(
但若要去市区外的瀑布河谷和海边,肯定是租车方便。
作为曾经生活在LA,现在每天堵在SF的人来多,波特兰几乎不堵车的交通,简直感人,旅行计划可以精确到5分钟之内,热泪盈眶。
关于住宿:我们住的Downtown,方便白天出去玩,(学霸)晚上步行去书店。
和大部分城市市中心的酒店一样,停车费是另算的,每天的valet parking是$42左右,酒店介绍我们去停对门停车场的overnight,一晚$19。
这个Parking Lot自称是市中心地区最便宜的,而且在Bing Mi煎饼果子的Food Truck Plaza旁边,推荐大家记下来。
停车场地址:1080 SW Washington St, Portland, OR 97205
关于美食:从来不喜欢喝啤酒的淳鱼儿觉得最不能错过的是去精酿啤酒厂喝酒,尝一尝不同口味的啤酒,麦子香,果香,那些年广告里说的啤酒如何爽口并不是骗人的哦。虽然喝过之后,你可能像我一样还是不会喜欢上啤酒,但是真的有打开新世界大门,不虚此行的感觉。
其他吃的,建议能提前预定就订位子,不能预约的,能少排队就少排队啦。
因为,这一次,一枚吃货,第一次对一个旅游城市即将记忆犹新,写了这么长的攻略,不是因为好吃的。