本
文
摘
要
*本文基于游戏钢铁雄心4成就进行部分考据,将本人了解的成就展开来叙述。制作理由大致是目前国内互联网对于钢4成就的考据有很多全面性的全成就解释,但是都没那么细致。所以挑一些成就来细致论述一下来源。
*本文
*如有问题,可以在评论区指出或私信本人。
*缓慢更新。
1.是东条先开的枪(Tojo Shot First):作为日本,在美国研制出核武器之前,对一块美国的核心领土使用核武器。(As Japan, nuke a core territory of the US before the US develops nuclear weapons.)
Tojo Shot First来源:《星球大战:新希望》(按时间线算的第四部,按拍摄顺序算的第一部)
Star Wars海报作为老牌科幻电影剧情我不多做赘述。本成就的梗来源于本电影中约47分钟时的一段,船长汉·索罗因为种种原因被赏金猎人盯上,在与赏金猎人对峙的过程中,赏金猎人有意猎杀索罗而索罗则想反杀,于是出现一幕两人同时开枪的场景,最终索罗脱险,赏金猎人被索罗击杀。在许多星战粉的逐帧慢放下,他们发现这一幕索罗的“自卫反击”其实是索罗先开的枪,于是就有了“Han shot first”(是索罗先开的枪)这个梗。在许多星战的衍生作品以及游戏里,也会有索罗开枪快这么一个梗。
被赏金猎人遇上对峙中索罗偷偷拔枪对射。本图截取自97年的特别版,其中将这一幕改成了赏金猎人射歪了对于此梗在星战中的含义以及对其的看法我在此不展开论述。回到钢4中的成就,可以看到成就图标中的东条下等兵的持枪对峙动作也是取自这一幕,其成就名也只是这个梗把索罗换成了东条英机。
2.好家伙,坏家伙,怪家伙(The Good, the Bad and the Weird):作为伪满洲国,在每个省份拥有最高级别的基础设施,并生产至少 15 单位的石油。
The Good, the Bad and the Weird来源:韩国同名电影,本电影把背景设置在了20世纪三十年代的满洲地区(所以这个成就是伪满的),并开始一段“韩式西部片”的大冒险。(具体电影细节可以自行搜索)
但实际上这部电影是来源于著名的镖客三部曲中的第三部《黄金三镖客》(The Good, the Bad and the Ugly),连名字都只改了最后一个词,同时赞叹国内翻译的信达雅,没翻译成“好东西,坏东西,丑东西”或者是“东西总动员”之类的。所以结合成就内容来说,也许翻译成“石油三镖客”更好?(开玩笑)
黄金三镖客意大利语海报题外话《黄金三镖客》中展示的南北战争情景以及结尾的“黄金的狂喜”一曲各位也可以去鉴赏一下。
3.世界毁灭者(Destroyer of Worlds):部署核弹。
Destroyer of Worlds来源:原子弹之父罗伯特·奥本海默的晚年自述。(BV1aK4y1o7LR)关于原子弹的相关历史,可以去了解二战后以罗素、爱因斯坦等人为首的科学家运动(例如1955年的罗素-爱因斯坦宣言),来了解他们对原子弹的看法。
4.摇晃,别搅拌(Shaken, Not Stirred):使用具有诱惑者特质的间谍在任何国家成功发动政变。
Shaken, Not Stirred来源:"摇晃,别搅拌“是在电影《007》系列中,詹姆斯·邦德更喜欢的调马提尼鸡尾酒的方式。这句话首次出现在小说《金刚钻》中,尽管邦德本人直到《诺博士》才真正说出来。在弗莱明小说的电影改编中,这句话首先是由反派诺博士在《诺博士》中提供饮料时说出的,直到《金手指》中邦德本人才说出这句话。此后,它被用于许多007系列电影中,但值得注意的是《雷霆谷》中,其中饮料被错误地提供为“搅拌,别摇晃”,邦德的回应则是“完美”。(编译自英文 *** )
5.核灭公爵(Duce Nukedem):作为法西斯意大利,在洛杉矶使用核武器。
Duce Nuked'em来源:1996年发行的第一人称射击游戏《毁灭公爵》(Duke Nukem),又是一个一字之差的成就。毁灭公爵作为一款优秀的游戏在游戏界有一定地位,若想了解游戏相关内容可以自行搜索,有许多讲解的视频。
6.帝国反击战(The Empire Strikes Back):作为英国,向你以前的一个附属国宣战。
The Empire Strikes Back来源:又是星球大战,此成就则来源于《星球大战:帝国反击战》(时间顺序的第五部,拍摄顺序的第二部)
星球大战:帝国反击战本片是公认的星战六部曲中最为出彩的一部,同时也塑造了许多名场面:
7.第三次鸸鹋战争的武器(The weapons of the Third Emu War)
The weapons of the Third Emu War来源:鸸鹋战争(Emu War),又称大鸸鹋战争(Great Emu War),指1932年下半年,澳大利亚军队于西澳大利亚州对鸸鹋实施的剿灭行动。1932年,西澳大利亚州农民向军方控诉当地土生土长的鸟类鸸鹋数量太多,到处游荡,导致了当地的食物与淡水匮乏。为了遏制鸸鹋数量的增长,澳大利亚军方派出了配备机枪的士兵,对鸸鹋进行大规模剿灭行动,被后世称作“鸸鹋战争”。
猎杀鸸鹋下达剿灭鸸鹋命令的乔治·皮尔斯爵士。此人后来在参议院中被参议员詹姆士·杜恩谑称为“鸸鹋战争部长”