本
文
摘
要
本文目录一览：
一闪一闪亮晶晶歌名叫什么？
一闪一闪亮晶晶歌曲原名是《Twinkle Twinkle Little Star》。
一闪一闪小星星是英国经典儿歌，歌曲原名为“Twinkle Twinkle Little Star”，在全球广泛流传2个世纪。
其旋律来自18世纪的法国童谣《Ah! vous dirai-je, maman》（啊！妈妈我要告诉你），经著名音乐家莫扎特演绎变奏曲KV. 265，英国著名女诗人Jane Taylor填词，于1806年形成现在广为人知的经典儿歌。
扩展资料
《Twinkle Twinkle Little Star》的翻唱版本：
一、《小星星》
《小星星》是尚雯婕演唱的歌曲，由姚若龙作词，尚雯婕作曲，收录于尚雯婕2013年发行的专辑《Graceland》。
尚雯婕在2012年底的时候，收到朋友发来的儿童诗歌《小星星》。她在看完了之后两秒，根据旋律哼出了“Twinkle, twinkle, little star，How I wonder what you are”。后来突发奇想，尝试用成人的视角表达对于童谣的感受和理解，最终创作出该曲。
二、《一闪一闪亮晶晶》
《一闪一闪亮晶晶》是Aimer演唱歌曲。受英国Legend Times文化集团公司的邀请，中国当代一流童话作家王雨然亲手操刀，借多年欧化文学的创作经验，翻译出了至今为止，最权威的《一闪一闪小星星》版本。
莫扎特的小星星变奏曲（K.265)是多少级的？
莫扎特的《小星星变奏曲》为8-10级，但是一般不作为考级曲目。
《小星星变奏曲》为C大调作品第K. 265/300e由莫扎特于1778年所创作的钢琴曲。原题直译的意思为在法国歌曲《妈妈请听我说》基础上创作的12段变奏曲。
其变奏曲的第一段，后由英国女诗人Jane Taylor配以歌词，成为广为人知的《小星星》儿歌（Twinkle Twinkle Little Star，一闪一闪小星星）。
扩展资料
该歌曲其他版本
1、Walter Klien演奏的《12 Variations on Ah，vous dirai-je maman，K.265/300e》。
该歌曲收录在专辑《The Signature Series: Wolfgang Amadeus Mozart》中，由Pony Music公司发行于2014-10-27，该张专辑包含了50首歌曲。
2、Aldo Ciccolini演奏的《12 Variations on Ah, vous dirai-je maman，K.265/300e》，该歌曲收录在专辑《50 Best Mozart》中。
[img]“小星星变奏曲”谁创作的
莫扎特 “小星星变奏曲”的原题为 “ 啊!妈妈，我要告诉你(Ah,vousdirai-je,Maman)的十二段变奏曲 ”，是一七七八年初夏，莫扎特停留巴黎时，为一位女弟子作曲的。音乐主题出自一首古老的欧洲民谣，有好几个国家，用不同的语言歌唱过它。在我们中国就有那首“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星”。这个主题的节奏与旋律单纯质朴，莫扎特为它配上十二段可爱又富有魅力的变奏，使得音乐一直自然而愉快的流淌着,生动地表现了小星星活泼可爱、变幻多端的模样。
耐心仔细的聆听小星星变奏曲，我们不难感受到莫扎特的真诚和单纯的爱，那种对爱情的赞美，那种初恋时的羞怯。虽然曲风没有贝多芬的 *** 、没有肖邦的柔美，但是，那种不唐突、不夸张的自然让我们的内心得到一种高贵的平静，当我们歌唱这首曲子的时候，我们只理解了活泼的那一段，却没有理解那段缓慢的、略含着一丝幽怨、却又是晶莹的似水晶的变奏，那时莫扎特的心在倾诉，倾诉他甜甜的苦恼，脸上泛起了红晕......
一闪一闪亮晶晶儿歌原唱
《一闪一闪小星星》是英国经典儿歌，歌曲原名为“Twinkle Twinkle Little Star”。
在全球广泛流传两个多世纪，其旋律来自18世纪的法国童谣《Ah! vous dirai-je, maman》（啊！妈妈我要告诉你），经著名音乐家莫扎特演绎变奏曲KV. 265，英国著名女诗人Jane Taylor填词，于1806年正式形成现在广为人知的经典儿歌。
原版歌词
（Twinkle Twinkle Little Star)
《一闪一闪小星星》
一闪一闪小星星
原版歌曲内容（全）：
English:Jane Taylor（英）
权威中文：王雨然（中）
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
落日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪总不停
Then the traveller in the dark
漂泊游子夜中停
Thanks you for your tiny spark
浅淡火光伴你行
He could not see which way to go
漫漫长夜路何寻
If you did not twinkle so
若无星斑亮莹莹
In the dark blue sky you keep
深蓝夜空你身影
And often through my curtains peep
时常窥过我帘屏
For you never shut your eye
从未合上你眼睛
Till the sun is in the sky
直到太阳又现形
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
