本
文
摘
要
宫崎骏最新电影,起风了,里面有一首主题曲,叫机尾云,谁知道它的日语平假名歌词,很好听,想学会来唱?
ひこうき云(飞机云)
作词・作曲:荒井由実 编曲:熊田豊
白い坂道が空まで続いていた / 纯白的道路延伸到天际
ゆらゆらかげろうが / 飘摇着
あの子を包む / 拥抱着那个孩子
谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人
《起风了》这首歌在讲什么?
细品娱乐,就是去读懂社会,我是坍塌的迷墙,认真回答问题的人。
“我曾沉溺于世界之大,也沉溺于其中梦话“,一看到这个问题,忍不住就想跟着哼唱起来,这首歌的填词很有韵味,而编曲是改编自日本歌手高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》,买辣椒也用券和好友米果十分喜欢这首日文歌的伴奏,便重新作词创作成了歌曲《起风了》。
歌词里想表达的意思,从歌词里可以感觉得到,一位少年为了心中想去见识的广阔世界而外出四处流浪,多年后,开始想起家乡的那个她。而此时,这个思念带着他回到了家乡。家乡依然美丽,他所思念的她依然在等待他的回来。
少年这才醒悟过来,世界之大,但属于自己的美好一直就在身边,没有离开过,但只有去经历了风雨和分离,才会去真正领悟这一点,才能好好珍惜。
用一句我们最容易想起的话来说,不就是,“愿你出走半生,归来仍是少年”吗?歌词字里行间都是在写着人生。曾经的美好少年,为了世界而出行,闯荡世界,吃尽生活带来的苦头,开始将心中的追求和美好掩藏,待到重逢时,发现美好是在家乡,所有的风景都属于等待自己的那个她的时候,世间美好与你环环相扣,绽放因你,归来的少年不曾蜕变也是因你。
一首歌曲风优美,歌词意境悠悠,实在是值得单曲循环。
“我曾将青春翻涌成她,也曾指尖弹出盛夏”听到这句不由赞叹,词写得真美!第一次听到《起风了》是通过《歌手》节目,也许歌唱类综艺的价值恰在于安利的功能。
深挖一下《起风了》这首歌,背景还挺复杂。最早这是一首日本歌《ヤキモチ》,该歌曲由高桥优演唱,是《深夜食堂》第三季的主题曲。哇,超爱《深夜食堂》的。后来歌曲被国内引进,由米果填词,“买辣椒也用券”演唱,“买辣椒也用券”,啧啧,这名起的,怎么说呢,很生活。
《起风了》最早在2017年于国内发布,后来因未获版权而下架。之后,辣椒同学成功取得版权,于2018年底发行了新录制的版本,另有吴青峰翻唱版本。
正像开头说的,这首歌的歌词很美,本人所知有限,不知道填词者米果是哪位大神,感觉应该是位年轻的小姐姐吧。“青春翻涌成她,指尖弹出盛夏”简直像是在七彩幻影中漂浮起来。仔细想想,青春如何翻涌,指尖又怎么弹出盛夏?文学是不讲逻辑的,毕竟幸福的中文系不用学一门叫高数的课程。