本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、《千千阙歌》原唱是谁？
- 2、千千阙歌原唱是谁?
- 3、千千阙歌日本原唱
《千千阙歌》原唱是谁？
《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有 阙是量词，是“首”的意思，又通“阙”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌，在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，也许不可使我更欣赏”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚的美丽，因为，离别后就没有其它事物能使我更加欣赏的了。
希望采纳
[img]千千阙歌原唱是谁?
《千千阙歌》的原唱是近藤真彦，歌曲的旋律来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词，后由陈慧娴在中国演唱。
近藤真彦出生于1964年7月19日，日本神奈川县大和市，O型血巨蟹座。是杰尼斯事务所所属的歌手暨演员，现今亦担任该公司的董事，近藤真彦另外有个别号マッチ(Matchy火柴)。
近藤真彦是杰尼斯事务所的歌手及演员，现在也担任该公司的董事。而另一位兼杰尼斯艺人与董事双重身份的是他的后辈东山纪之。一直以来近藤就受到杰尼斯事务所掌权人喜多玛利亚的关爱。
近藤出道以来唱过不少脍炙人口的歌曲，还多次被翻唱成中文，比如梅艳芳的《夕阳之歌》和陈慧娴的《千千阙歌》。
《千千阙歌》这首歌传达的意思是分离、离别，在现在很多离别的场合的影视剧中，也总是会用到这首歌，非常的贴切，特别是重新填词之后，意思传达的更加完美，本身是日本的歌曲《夕阳之歌》，据说当时陈慧娴唱这首歌也是投入了真实的感情，因为当时正在暗恋一个男生。
《千千阙歌》故事背景
《千千阙歌》讲述了一个女孩为了寻求真爱，在物欲世界渐开鸿蒙的都市里的一段感情故事。故事中的男女主角不再有往日的温存。因为执着，所以受伤。
因为眼见这个世界太多的诱惑,女孩想要的实在太多；因为太爱她爱的男子，所以对他的要求又着实苛刻。于是，他自觉自己没有办法满足她的要求，选择了远离他乡。
以上内容参考：千千阙歌(陈慧娴演唱的歌曲) - 百度百科
千千阙歌日本原唱
千千阙歌日本原唱为近藤真彦。
歌曲借夕阳变幻莫测又消纵即逝的美丽，来形容一个年轻人对梦想的憧憬与现实的困惑。歌曲的委婉优雅与 *** 澎湃也恰如其分地表达歌曲的精神内涵。
千千阙歌歌词
徐徐回望曾属于彼此的晚上；
红红仍是你赠我的心中艳阳；
如流傻泪祈望可体恤兼见谅；
明晨离别你；
路也许孤单得漫长；
一瞬间太多东西要讲；
可惜即将在各一方；
只好深深把这刻尽凝望；
来日纵使千千阙歌；
飘于远方我路上；
来日纵使千千晚星；
亮过今晚月亮；
都比不起这宵美丽；
亦绝不可使我更欣赏；
Ah，因你今晚共我唱；
临行临别才顿感哀伤的漂亮；
原来全是你令我的思忆漫长；
何年何月才又可今宵一样；
停留凝望里让眼睛讲彼此立场；
当某天雨点轻敲你窗；
当风声吹乱你构想；
可否抽空想这张旧模样；
来日纵使千千阙歌；
飘于远方我路上;
来日纵使千千晚星；
亮过今晚月亮；
都比不起这宵美丽;
亦绝不可使我更欣赏；
Ah，因你今晚共我唱；
Ah，怎都比不起这宵美丽；
亦绝不可使我更欣赏；
因今宵的我可供你唱；
来日纵使千千阙歌；
飘于远方我路上；
来日纵使千千晚星；
亮过今晚月亮；
都比不起这宵美丽；
亦绝不可使我更欣赏；
Ah，因你今晚共我唱；
来日纵使千千阙歌；
飘于远方我路上；
来日纵使千千晚星；
亮过今晚月亮；
都比不起这宵美丽；
都洗不清今晚我所想；
因不知那天再共你唱。
