本
文
摘
要
明日への手紙
明日への手紙 音频： 进度条 00:00 05:13 后退15秒 倍速 快进15秒
翻唱：ノラ｜原唱：手嶌葵
元気げんきでいますか
大事だいじな人ひとはできましたか
いつか夢ゆめは叶かないますか
この道みちの先さきで
最近好吗
找到了重要的人吗
梦想何时实现呢
在这条路的前方
覚おぼえていますか
揺ゆれる麦むぎの穂ほあの夕映ゆうばえ
地平線ちへいせん続つづく空そらを探さがし続つづけていた
你还记得吗
那片晚霞之下摇曳的麦穗
我们始终在寻找地平线那头延伸的天空
明日あすを描えがこうともがきながら
今いま夢ゆめの中なかへ
形かたちないものの輝かがやきを
そっとそっと抱だきしめて
進すすむの
挣扎着要去描绘明天
现在朝着梦想
将那无形的事物的光辉
轻轻拥入怀中
继续前行
笑わらっていますか
あの日ひのように無邪気むじゃきな目めで
寒さむい夜よるも雨あめの朝あさもきっとあったでしょう
你在笑吗
以那日般天真的眼神
寒冷的夜晚下雨的清晨肯定经历过吧
ふるさとの街まちは
帰かえる場所ばしょならここにあると
いつだって変かわらずにあなたを待まっている
如果故乡的街道是你的归宿
那它一直在这里
永远都不会改变
静静等待着你
明日あすを描えがくことを止やめないで
今いま夢ゆめの中なかへ
大切たいせつな人ひとのぬくもりを
ずっとずっと忘わすれずに
進すすむの
不要停止描绘明天
现在朝着梦想
重要的人所给的温暖
永远永远不要忘记
继续前行
人ひとは迷まよいながら揺ゆれながら
歩あるいてゆく
二度にどとない時ときの輝かがやきを
見みつめていたい
人们在迷惘与动摇之中前行
想要一直凝视
只此一次的光辉
明日あすを描えがこうともがきながら
今いま夢ゆめの中なかへ
形かたちないものの輝かがやきを
そっとそっと抱だきしめて
進すすむの
挣扎着要去描绘明天
现在朝着梦想
将那无形的事物的光辉
轻轻拥入怀中
继续前行
单词卡
夕映え（ゆうばえ）⓪：<名> 晚霞
描く（えがく）②：<他动> 描写；描绘
そっと ⓪：<副> 轻轻地，悄悄地
無邪気（むじゃき）①：<名/形动> 单纯，天真
ぬくもり ⓪：<名> 温暖
图片｜《追忆潸然》
编辑｜L
还记得童话中色彩斑斓的世界吗？
还记得《不畏风雨》的宫泽贤治吗？
知道“日本的安徒生”是谁吗？
识别下方二维码快速了解
▼
☟点击“阅读原文”，快速了解
