本
文
摘
要
本文目录一览：
信乐团的死了都要爱和韩国朴完奎的千年之爱到底哪个是原唱
是翻唱的。原曲是朴完奎的《千年之爱》。
《死了都要爱》
作词：姚若龙
作曲：Yoo Hae Jin
演唱：信乐团
死了都要爱，不淋漓尽致不痛快
感情多深，只有这样，才足够表白
死了都要爱，不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在
把每天当成是末日来相爱
一分一秒都美到泪水掉下来
不理会别人是看好或看坏
只要你勇敢跟我来
爱，不用刻意安排
凭感觉去亲吻相拥，就会很愉快
享受现在，别一开怀就怕受伤害
许多奇迹，我们相信，才会存在
死了都要爱，不淋漓尽致不痛快
感情多深，只有这样，才足够表白
死了都要爱，不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在
把每天当成是末日来相爱
一分一秒都美到泪水掉下来
不理会别人是看好或看坏
只要你勇敢跟我来
爱，不用刻意安排
凭感觉去亲吻相拥，就会很愉快
享受现在，别一开怀就怕受伤害
许多奇迹，我们相信，才会存在
死了都要爱，不淋漓尽致不痛快
感情多深，只有这样，才足够表白
死了都要爱，不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在，穷途末路都要爱
不极度浪漫不痛快
发会雪白，土会掩埋
思念不腐坏，到绝路都要爱
不天荒地老不痛快
不怕热爱变火海
爱到沸腾才精采
朴完奎介绍
生日： 1973-11-07
地区： 韩国
星际争霸项目最有人气选手金泽龙（bisu）的忠实支持者，经常现场为金泽龙应援，如今正在创作金泽龙所在战队（skt1）的应援歌曲。
《千年之爱》
谱 曲 Yoo Hae Jin
歌手：朴完奎
이대로 널 보낼 수는 없다고
不能就这么放走你
밤을 세워 간절히 기도했지만
虽然我这样彻夜祈祷着
더 이상 널 사랑할 수 없다면
不能再爱你的话
차라리 나도 데려가
干脆带我走吧
내 마지막 소원은 하늘이
我最后的愿望 上天
끝내 모른 척 져버린대도
就算装没看到 抛弃
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
用火花般不灭的爱情
영원히 넌 가슴속에 타오를테니
你永远都会在心里燃烧着
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
내 마지막 소원은 하늘이
我最后的愿望 上天
끝내 모른 척 져버린대도
就算装没看到 抛弃
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
用火花般不灭的爱情
영원히 넌 가슴속에 타오를테니
你永远都会在心里燃烧着
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
사랑했기 때문에
因为爱你
《死了都要爱》原版是韩文版的？？
不是，韩国那个叫千年之爱。
《死了都要爱》是2002年台湾摇滚乐队信乐团演唱的歌曲，由姚若龙作词，Yoo Hae Jin作曲，收录于信乐团2002年5月14日发行的专辑《SHIN 同名专辑》中。
2009年11月22日，该歌曲荣获湖南娱乐频道《60年金曲大赏》总决选十大金曲。
《千年之爱》是韩国SBS电视台于2003年3月22日播出的穿越剧，由李冠熙执导，金基浩，李善美编剧，成宥利、苏志燮、金南镇主演。
该剧围绕约1400年前，讲述了扶余公主和一心想重振废墟的阿里将军以及金庾信新罗将军三人穿越时空的爱情故事。
潜藏在南扶余立志复国的金庾信（金南镇饰），在夜探大内时邂逅了倔强好胜且有一点武功的扶馀公主（成宥利饰)，并对她一见钟情，公主在之后与将军阿里（苏志燮饰）的斗气见面中芳心暗许，将他招至身边成了贴身护卫。
在南扶余的内战中，国王逃跑，留下孤单的公主奋力抗战，阿里在和公主的共同作战中建立了深厚的感情。
两人有了共同的敌人金儒释，在国破家仇面前两人只能互相扶持，但阿里却不幸在金儒释的残酷追杀中死去，公主为了徇情跳下悬崖。公主没有死去，却来到了相隔1400多年后的现代社会--2003年的汉城，一个穿着古老而传统的韩服的公主走在现代社会的大马路上。
扶余公主遇到了酷似阿里的潦倒设计师仁哲，她以为是上天让她将这份爱情延续下去，可是仁哲却不相信这是前世的约定。仁哲，如珠，还有仇人金庾信的后人也苦苦痴恋追寻着如珠。
以上内容参考 百度百科——死了都要爱
[img]《死了都要爱》这首歌真正原唱是谁？
信乐团的《死了都要爱》原唱是韩国歌手朴完奎的《千年之爱》。
朴完奎
生日： 1973-11-07
地区： 韩国
星际争霸项目最有人气选手金泽龙（bisu）的忠实支持者，经常现场为金泽龙应援，如今正在创作金泽龙所在战队（skt1）的应援歌曲。
《千年之爱》
谱 曲 Yoo Hae Jin
歌手：朴完奎
이대로 널 보낼 수는 없다고
不能就这么放走你
밤을 세워 간절히 기도했지만
虽然我这样彻夜祈祷着
더 이상 널 사랑할 수 없다면
不能再爱你的话
차라리 나도 데려가
干脆带我走吧
내 마지막 소원은 하늘이
我最后的愿望 上天
끝내 모른 척 져버린대도
就算装没看到 抛弃
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
用火花般不灭的爱情
영원히 넌 가슴속에 타오를테니
你永远都会在心里燃烧着
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
내 마지막 소원은 하늘이
我最后的愿望 上天
끝내 모른 척 져버린대도
就算装没看到 抛弃
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
用火花般不灭的爱情
영원히 넌 가슴속에 타오를테니
你永远都会在心里燃烧着
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
나를 위해서 눈물도 참아야했던
为了我就连眼泪都忍住的
그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
这期间你该多么辛苦
천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
就算过一千年我也忘不了你
사랑했기 때문에
因为爱你
사랑했기 때문에
因为爱你
扩展资料：
《死了都要爱》是台湾摇滚乐队信乐团2002年演唱的歌曲，由姚若龙作词，Yoo Hae Jin作曲，收录于信乐团2002年5月14日发行的专辑《SHIN 同名专辑》中。
2009年11月22日，该歌曲荣获湖南娱乐频道《60年金曲大赏》总决选十大金曲 。
《死了都要爱》
填 词：姚若龙
歌曲原唱：信乐团，苏见信
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
感情多深 只有这样 才足够表白
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在 把每天当成是末日来相爱
一分一秒都美到泪水掉下来 不理会别人是看好或看坏
只要你勇敢跟我来 爱 不用刻意安排
凭感觉去亲吻相拥 就会很愉快
享受现在 别一开怀就怕受伤害
许多奇迹 我们相信 才会存在
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
感情多深 只有这样 才足够表白
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在 把每天当成是末日来相爱
一分一秒都美到泪水掉下来 不理会别人是看好或看坏
只要你勇敢跟我来 爱 不用刻意安排
凭感觉去亲吻相拥 就会很愉快
享受现在 别一开怀就怕受伤害
许多奇迹 我们相信 才会存在
死了都要爱 不淋漓尽致不痛快
感情多深 只有这样 才足够表白
死了都要爱 不哭到微笑不痛快
宇宙毁灭心还在 穷途末路都要爱
不极度浪漫不痛快 发会雪白 土会掩埋
思念不腐坏 到绝路都要爱
不天荒地老不痛快 不怕热爱变火海
爱到沸腾才精采
歌曲吉他谱：
