• 1、你们觉得哪个歌手的翻唱最令人容易忘记原唱，或者比原唱更好听？为什么？
• 2、有哪些歌曲翻唱比原唱火，或者原唱反响一般被人翻唱后爆红？
• 3、你认为非原声版比原声版还优美的影视歌曲都有哪些？
• 4、都有哪些歌曲翻唱比原唱唱的更好听？
• 5、为什么很多歌曲，原唱没唱火，翻唱却火了？

你们觉得哪个歌手的翻唱最令人容易忘记原唱，或者比原唱更好听？为什么？

一些生活在社会最底层的街头歌手，翻唱的歌真实，接地气，百姓喜欢！

我认识的一位湖南农村姑娘《宁婷婷》拥有一幅天籁般的嗓音，街头演出，备受观众喜欢，不少人慕名，不远万里来现场听她唱歌，什么歌曲都能翻唱，音宽广域，什么歌听一次，就能翻唱！

音乐，来源于生活，正是这些，名不经传的，草根歌手，给普通 百姓的生活带来了一抹亮色

光明，那老头唱的比汪峰好听多了。

《摇太阳》歌曲，从小都喜欢听！这首歌带给我快乐童年回忆！听完了使人心情融入春暖百花齐放美景中！原以为是杨钰莹的作品，后来通过查询才知原唱是方芳作品。

我简单了解一下：《摇太阳》是由许军军作词，马小南（兰斋）作曲，刘克编曲，方芳演唱的歌曲，歌曲发行于1994年，歌曲时长3分57秒，也收录于方芳1995年发行的同名专辑《摇太阳》中。1994年，该歌曲获得第六届全国青年歌手大赛业余组通俗唱法三等奖、全国MTV大赛铜奖。

在我印象中《摇太阳》，杨钰莹的歌声一直保留原唱地位。因为，杨钰莹唱歌风格以甜美为主，加上她本就甜美可人的清秀外表，足足霸占当时的乐坛好多年，年仅20岁的她就已经很有名气，成为那一代人心中的“甜歌王后”，更是承载了一代人心中最甜美的回忆。

华晨宇翻唱的哥哥张国荣的《我》，唱出了与哥哥不停的味道，很震撼！

《思念》创作于1986年，乔羽作词、谷建芬作曲。在1987年北展剧场举办的谷建芬作品音乐会上，青年歌手范琳琳创造性地以赤子纯情都市曲风首唱了这首清新的校园歌曲，她的演唱引起良好的剧场反映，引起北京音乐界高度关注，从此范琳琳开始在中国歌坛大显身手，相继演唱了《十五的月亮十六圆》《我热恋的故乡》《信天游》《黄土高坡》《西部之恋》等经典佳作红遍全国，成为西北风领唱者。

1988年央视春节晚会上，最初毛阿敏报送的曲目是《握手迪斯科》没有通过，后来谷建芬推荐她演唱了《思念》，谷建芬、和当时春晚导演邓在军认为原唱没有达到预期的火爆，毛阿敏在晚会上一曲《思念》迅速红遍了大江南北，《思念》成就了毛阿敏，也成了人们口口相传的美谈，自此《思念》打上毛阿敏的烙印而忘记了原唱是谁了。

毛阿敏因为一首《思念》在春晚的一炮打响 ，三十年来多次在演出中应邀演唱 ，成为一首经典流行歌曲 ，2000年3月31日参加中国歌曲排行榜99年度颁奖晚会，毛阿敏与师妹那英合作演唱了《思念》，2008年12月9日为纪念改革开放30周年，《唱响30年》中国原创音乐盛典在上海东方艺术中心隆重举行，毛阿敏荣获30年杰出歌手奖和30年难忘金曲奖，获奖曲目就是广为传唱的《思念》。

有哪些歌曲翻唱比原唱火，或者原唱反响一般被人翻唱后爆红？

谢谢邀请，我总结了一下几首歌曲，感觉都是从翻唱知道的。

第一首：《春天里》

原唱：汪峰 ，翻唱：旭日阳刚

农民工兄弟王旭和刘刚，光着膀子弹着吉它合唱了一首《春天里》的视频，迅速火遍了网络，从此王旭和刘刚一夜成名，组成“旭日阳刚”组合带着这首《春天里》走向央视春晚的舞台。但是这首《春天里》原唱是内地摇滚乐王子汪峰于2009年5月发行同名专辑主打歌，汪峰虽然凭借该歌曲获得当年多项大奖，但始终不如旭日阳刚翻唱后走红。

第二首：《传奇》

原唱：李健， 翻唱：王菲

《传奇》是由李健作曲，刘兵作词，李健演唱，收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。2010年，歌坛天后王菲在央视春晚重新演绎了《传奇》迅速走红，在众多翻唱版本中，最被观众所认可的当属王菲版本。

你认为非原声版比原声版还优美的影视歌曲都有哪些？

每个人的心境唱出来的味道不一样

第一首比原唱更受欢迎的封面歌曲是《互相道别》。这首原创歌曲实际上是JC陈永通。当时，当边肖去看电影《前三部》时，听到主题曲，她感动得热泪盈眶。事实上，《前三部曲》中的那首歌是袁娅维唱的。两人的演唱特点仍然不同。当袁娅维唱歌时，她觉得自己运用了很多歌唱技巧，而陈永通唱得更有感情。但是你必须说，这首歌真的是袁娅维口中的一把火。

比原唱更受欢迎的第二首封面歌曲是“夜空中最亮的星星”。这首原创歌曲实际上是一个逃跑计划。2014年，张洁在《我是歌手的第二季》第8期，因为歌曲《夜空中最亮的星星》在第8期获得了第一名。后来发现原来的逃亡计划已经在2001年发布了歌曲《夜空中最亮的星星》，但当时知道的人并不多，因为张杰在《我是歌手》中的演唱让这首歌非常受欢迎。

都有哪些歌曲翻唱比原唱唱的更好听？

对于翻唱者而言，应该在策划即将翻唱原（源）歌曲的时候，除了对源曲的奉承和喜欢，更要把源曲翻得更加好听，挑战性应该别具强大。

1.简单的翻唱应该算得上用源曲MV自唱录制。

2.有点技术突破的，那应该是在源曲原谱基础上，改变歌词，以及曲风的变化突破。

3.越南的翻唱就已经很“强大”，换了一个国度，亦换了一种语言，歌曲是听出来的，先来段视频，边听边说道▼●▼

视频 *** ...

①越南版《星语星愿》lễ tình回译：情人节

②越南版《小苹果》Trái Táo Nhỏ回译：同曲名

③越南版《爱的供养》Đông Về Em Ở Đâu回译：冬天的你在哪里

④越南版《容易受伤的女人》Người Tình Mùa Đông冬天的情人

为什么很多歌曲，原唱没唱火，翻唱却火了？

就说天后王菲吧，她在2010年的春晚，唱的那首歌，唱完以后不但她自己成功了，还连带着帮助原唱也重新火了。

王菲在上春晚之前，给李健打了声招呼，说春晚我要唱你那首《传奇》，李健很慷慨的说你唱呗，然后这首歌就火了。

只是因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你容颜……

还有搞笑地这歌是想哪吒的，毕竟是:

想你时你在脑海(闹海)😂

那时候李健虽然很多好歌，但知名度跟他跟清华同学组的“水木年华”远不能比了。

组合解散之后他的心态也平和，安安静静写歌，才华被不少圈内明星喜欢，王菲还曾去看他的演唱会，非常喜欢他的歌。

王菲唱火了这首《传奇》之后，人们发现背后的李健，竟然如此有才，之后成功参加《我是歌手》，担任《中国好声音》导师。

关注我，一个三观正认真关注娱乐的我@娱乐见我

是诶，感觉原创就是把创作呈现出来，只等知音的出现，一翻唱就火。

然后原唱再出来唱，PK的结果就由我们来定了🤨

站在这个角度说的话，翻唱可能风格不同，更加顺应潮流，而原唱的人虽然是原唱，但他(她)的声音和风格可能并不能完美发挥出歌曲效果。当然也与现代传媒方式有关，一些平台二次传播也促使了翻唱火。

尊重原唱，原唱和翻唱各人有所爱。

原唱没有唱火，翻唱却火了，应该是时势造英雄，有好的时代背景，好的市场定位，好的天赋才能唱火的吧。能把别人的歌唱火，说明这个人本身的实力不弱，还具有很好的眼光。

下面我就和大家聊一聊几首原唱没有唱火的歌，却被翻唱唱火的歌吧。

一、《春天里》，这首歌真的是被翻唱唱火的，原本是汪峰的作品，但是一直不被人熟知，但是在旭日阳刚将他们翻唱的视频发到网络上时，这首歌迅速火起来，而旭日阳刚还凭借这首歌走上了春晚的舞台。

二、《我不后悔》，说真的我一直以为郑源是原唱，也从来没有听到其他的版本，但是真的没想到原唱原来是林志颖唱的，不过把它唱火的还有郑源吧。

三、《阿叼》，原唱是赵雷，这首歌在2016年发布，但是一直默默无闻，直到张含韵在我是歌手中翻唱之后，这首歌和她也火了，尤其是这首歌火得一塌糊涂。