本
文
摘
要
本文目录一览：
有哪些原唱是日语，然后翻唱成中文火起来的歌
范玮琪 - 最初的梦想 原唱 中岛みゆき - 银の龙の背に乗って
不知道谁唱的.. 勇敢的幸福 原唱 KinKi Kids - ボクの背中には羽根がある
F4 - 流星雨 原唱 平井坚 - gaining through losing
游鸿明 - 我可以 原唱 平井坚 - 瞳をとじて
辛晓琪 - 爱的回答 原唱 手嶌葵 - テルーの呗
可米小子 - 求爱复刻版 原唱 ZONE - 一雫
莫文蔚 - Alive我的自由式 原唱 ZONE - secret base～君がくれたもの～
莫文蔚 - 盛夏的果实 原唱 UA - 水色
刘若英-原来你也在这里 原唱 中岛美雪《爱される花 爱されぬ花》
刘若英 - 后来 原唱 Kiroro - 未来へ
刘若英 - 很爱很爱你 原唱 Kiroro - 长い间
韩雪 - 飘雪 原唱 中岛美嘉 - 雪の华
韩雪 - 爱的出路 原唱 中岛美嘉 - Find The Way
韩雪 - 紫罗兰 原唱 中孝介 - 花
王心凌 - 月光 原唱 岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女
苏有朋 - 你快不快乐 原唱 福山雅治 - 樱坂
范晓萱 - 健康歌 原唱 植木针切 じいさんのロケンロール
梁静茹 - 小手拉大手/ 曾宝仪 - 专注 原唱都是 过亚弥乃 - 幻化成风
saya - 想念你的歌 原唱 伊藤由奈 - ENDLESS STORY (不过其实这首歌本身也是翻唱的..Faith Hill - If I'm Not In Love ,而且还有比这更早的版本..)
*转自网友桐哈子类似回帖
求几首原唱是日文歌，后被变成中文歌而且还很流行，像后来等
我以前查到过别人总结的
梁静茹《不想睡》——————夏川里美《岛呗》
梁静茹 《小手拉大手》—————— じあやの 《风になる》
范玮琪 《最初的梦想》—————— 中岛美雪 《银の龙の背に乗って》
王心凌 《月光》——————岛谷瞳 《亜麻色の髪の乙女
韩雪 《飘雪》 ——————中岛美嘉 《雪の华》
S.H.E 《记得要忘记》—————— Kiroro 《好きな人》
刘若英 《很爱很爱你》 ——————Kiroro 《长い间》
刘若英 《后来》 ——————Kiroro 《未来へ》
刘若英 《收获》 ——————kiroro 《逢いたい》
刘若英 《原来你也在这里》——————中岛美雪《爱される花爱されぬ花》
莫文蔚 《盛夏的果实》 ——————UA 《水色》
任贤齐 《伤心太平洋》 ——————小林幸子《 幸セ》
陈慧娴 《千千阕歌》—————— 近籐真彦 《夕焼けの歌》
王菲 《人间》 ——————中岛美雪 《清流》
王菲 《若你真爱我》 ——————中岛美雪 《悪女》
王菲 《容易受伤的女人》—————— 中岛美雪 《ルージュ》
原唱和翻唱日语怎么说
原唱：オリジナル・バージョン
翻唱：カバー・バージョン
[img]飘雪歌曲原唱日文
《飘雪》歌曲原唱日文是原由子。
原由子，1956年12月11日出生于日本神奈川县横滨市，日本女歌手，南方之星的成员之一，是日本六七十年代红极一时的女歌手。其代表作是《はらゆうこが语るひととき》。专辑有：《はらゆうこが语るひととき》、《Miss YOKOHAMADULT》、《YUKO》、《HARA》、《MOTHER》、《Loving You》、《东京タムレ》、《ハラッド》。
人物介绍
原由子（1956年12月11日出生，日本女歌手，现名桑田由子，出生于日本神奈川县横滨市，血型B型，是南方之星的成员之一。她的丈夫桑田佳佑（曾唱《真夏の果実》，张学友翻唱为《每天爱你多一些》等著名歌曲。）是南方之星的主唱，和桑田佳佑一共育有二子。
唱过很多日本经典歌曲。国人较熟悉的是《花咲く旅路》，就是后来陈慧娴翻唱的《飘雪》以及高胜美的《蝶儿蝶儿满天飞》，是日剧《对不起我爱你》的主题曲。日本六七十年代红极一时的女歌手原由子，原曲叫《花咲旅路》，丈夫桑田佳佑为她作词作曲。
每天爱你多一些，日文原唱是谁？
《每天爱你多一些》的日文原唱是南天群星。
原曲介绍：
《真夏の果実》是桑田佳祐1990年为自己首部执导的电影《稻村珍》创作的主题曲，收录在专辑《璀璨东瀛原音集》中。歌曲动听，乐曲优美，此歌多次被翻唱。
南天群星（Southern All Stars ）在日本无人不知，1978年出道。从1975年组队到现在已经30多年了， 现在仍然很受欢迎，是日本流行乐队中，他们始终保持不败，成员也是从未变动过，这在日本流行音乐界还只此一个。
乐队成就：
早在乐队成立的第二年，他们就拿到过日本音乐的最高荣誉——日本唱片大赏。80年代偶像派盛行时，乐队唱片减产，但推出的每一张专辑都会引起强烈反响。桑田佳佑、原由子等人也为不少偶像歌手组合写出多首好歌。
1980年，桑田佳佑的妻子，乐队键盘手原由子生子，乐队暂停活动。桑田佳佑在此期间成功地进行了个人的演艺活动，个人专辑《孤独的太阳》推出后引起了轰动，这张专辑也被认为是80年代最重要的流行音乐唱片之一。
桑田佳佑在这期间还发挥了其他方面的才华，他在1990年导演了电影《稻村Jane》，由当时红得发紫的偶像男星加势大周主演。影片受到各年龄层观众的欢迎，原声专辑在当年以超过130万张的销量成为日本专辑唱片的全年销量冠军。
这张专辑中还诞生了一首后来成为经典的歌曲“真夏的果实”，这首歌由于被张学友翻唱成“每天爱你多一些”而在华人地区广为流传。
扩展资料：
南天群星的歌曲风格：
他们有个特点就是每到夏天就狂出歌，歌大多也与夏天有关， S.A.S与TUBE共为夏天的歌手，就象森高千里只在冬天出歌一样。
他们的歌曲被港台歌手翻唱无数，从张学友的“每天爱你多一些”(‘真夏的果实’) 到陈慧娴的“飘雪”(‘鲜花盛开的旅路’)很多很多， 所以我们有时听S.A.S的歌时有很熟悉的感觉^_^ ，但是大多数的中国人还是对S.A.S不知道。
S.A.S的歌于歌曲的旋律见长，有抒情有欢快，曲风也不固定，每个人大多都能找出自己喜欢的歌。
主音桑田佳佑那略带沙哑的歌喉听起来别有一番风味。既然是乐队，那他们的乐器演奏配合桑田的歌声完美无比。 桑田在日本也属于吐字不清的派别，所以听桑田唱歌，重点还是感受歌曲的旋律的魅力，而不必去深究歌词。很多日本人甚至也承认桑田佳佑在舞台上唱的什么他们甚至也听不懂。
因为乐队成功及其的歌的确动听，桑田佳佑成了80、90年代乐队模仿的对象。
90年代最好的两支乐队之一MR.CHILDREN的主音樱井和寿就是桑田佳佑的崇拜者，早期就是模仿桑田佳佑的歌喉及演唱方式，直至成为一派。MR.CHILDREN甚至与桑田本人在95年一起演奏了《奇迹的地球》这首名曲。
原由子是桑田佳佑的妻子也是工作的好伙伴，她也能唱， 有一些BIG HIT歌是她唱的(鲜花盛开的旅路)等等。
