本
文
摘
要
以下故事,出自五代时期王仁裕笔记故事集《玉堂闲话》,翻译时稍有改动。文中插图来源网络,如有侵权,烦请告知删除。
唐代后期,滑州胙(也就是今天的河南延津)有一人,叫刘崇龟。在古代,龟是长寿、通灵、吉祥的动物,被视为瑞兽、神兽,与龙、麟、凤甚至圣人同级,所以古代一些人的名字中常带有龟。
光是唐代,就有许多名字带龟字的名人。比如唐太宗时期,有一位楚王叫李灵龟;唐玄宗梨园的第一乐师李龟年,杜甫那首《江南逢李龟年》,就是他;还有大文豪陆龟蒙等等。明代第一改革家张居正,以前就叫张白圭,据说是因为他爷爷梦到了白乌龟。
事实上,直到今天,还有“金龟婿”这个词,依旧是褒义词,能看出来人们对乌龟的喜爱。所以,从刘崇龟的名字也能看出来,古人对乌龟的崇拜,是相当深刻的。
言归正传。刘崇龟不仅擅长绘画,做官也很不错,尤其是他还会断案。下面这则故事,在民间流传广泛,影响深刻。
刘崇龟在南海做官的时候,遇到过这样一个案子。
有一位富商的儿子,姑且叫他李二郎吧。李二郎年纪轻轻,相貌不错,皮肤白皙,颇为英俊。在相貌上,他比普通人有优势。
李二郎一开始跟随父亲做生意,后来长大,便自己单干了。
有一天,李二郎乘船外出做生意,途中,船停靠在江边。李二郎下了船,到岸上玩耍。岸上不远处,有一个小楼,楼上有一位少女,大概二十来岁,生得颇有姿色,仪态万千。
按说寻常的姑娘,如果发现男子盯着她看,她会很不高兴,因为在当时,盯着女子看跟耍流氓没区别。但是,李二郎盯着少女看的时候,少女并不生气,甚至还和李二郎对视,也不避人。
李二郎很高兴,就上楼靠近了少女,然后趁机说:我晚上再来看你。少女没有害羞,只是微微一笑,点了点头。
黄昏之后,少女果然在屋中等着李二郎了。为了方便,她还悄悄打开了门。很不幸,悲剧就这么发生了。
在李二郎还没来的时候,有一位强盗来了,他看到这座楼上,其他门都关着呢,就少女的门开了,里面也没有灯火,就直接进去了,想要偷钱。
少女看到有人进来,她以为是李二郎呢,就很开心地迎上去。强盗慌了,他一看里面的人不但不害怕,反而冲自己过来了,看起来似乎还挺高兴。慌乱之中,强盗认为自己被发现了,要被人抓住了,就拿刀捅了少女。
少女哼一声,血流满地,然后就这么悄无声息地死了。强盗一看出了人命,吓得丢了刀,转身就跑了。此时,少女的家人也没发现异常。
没多会儿,李二郎来了,他刚推门进去,就踩到了血迹。不小心他脚底打滑,还摔了一跤,趴在了地上。他感觉到脚下不对,还以为是水,就摸了一下,并闻了一闻。结果,闻到了血腥味。
李二郎害怕了,又摸了摸,摸到一个人倒在血泊中,他知道,是有人被杀了。惊骇之余,他赶紧跑了出去,连滚带爬地回到了自己的船上,然后赶紧开船跑路,一晚上跑了一百多里。
早上,少女的家人去喊少女,发现了少女已经被杀。他们顺着血迹,找到了岸边。到了岸边,血迹消失了。少女家人伤心大哭,赶紧报官。
岸上有不少人家,县令接了案子后,立马找了附近的人,问个究竟。
其中有一人,知道情况,他说:前天上午,有一艘船停在这里,看样子是个商人。但是,昨天晚上的时候,那艘船已经离开了,如果中途没有耽搁,估计这时候已经在百里之外了。
县令一听,马上派衙役去追踪商船。果然,在一百多里外,衙役们发现了一艘船,上面带着血迹,于是顺藤摸瓜,他们抓到了李二郎,并打入监狱之中。
李二郎鞋子、船上有血迹,他又是在少女死后,连夜发船跑路。案子查到这一步,县令更不怀疑,认定了李二郎是凶手。
但是,李二郎没有杀人,他肯定不会承认。
所以,县令开始让人拷打李二郎,逼着李二郎认罪。李二郎承认自己见色起意,说晚上去找少女等事,但他不承认自己杀人。
此时,少女的家人已经把那把凶器——也就是一把厨刀,交给了县衙。人证物证都有,那么,似乎完全可以给李二郎定罪了。
刘崇龟知道后,觉得不对劲,于是他来接手了这个案子。
接了案子之后,他又去狱中问了李二郎,当日之事。李二郎并不隐瞒,详细说了,刘崇龟又看了看少女的伤口,觉得凶手不会是李二郎。关键的原因,就在于那把厨刀。
试想,李二郎本就是去约会,为何要带刀?他之前和少女又不认识,也没有深仇大恨,所以没有理由一见面就杀少女!即便他强行耍流氓,那么少女也不至于给他开门。
最奇怪的是,就算李二郎要杀少女,他可以带刀,又怎么会带着一把厨刀呢?
所以,刘崇龟断定,凶手不是李二郎,从厨刀来看,凶手应该是一个厨子或者屠夫。只有这两类人,才会用到厨刀。
于是,刘崇龟发布命令:三天之后,我要宴请本地所有官员、巨商以及德高望重之辈。到时候,府中要杀鸡宰羊,需要请厨子、屠夫来,所以,本城所有的厨子、屠夫,带着你们的家伙,都来 *** ,到时候给你们安排任务。
厨子、屠夫来了之后,刘崇龟又假意给他们安排任务,厨子做什么,屠夫杀什么,厨子分多少组,每组做什么菜,屠夫分多少队,每队负责杀多少鸡鸭猪羊等。
分配任务后,已经到了下午。刘崇龟就说:今天已经晚了,明天你们再正式开工吧,今天你们先回去吧。厨子、屠夫们听到后,准备回去。
这时候,刘崇龟就说:反正你们明天还得过来,把刀都放下吧,省得还要带回家再带过来。厨子、屠夫听到后,就各自把刀放下,纷纷回家了。
众人都走了之后,刘崇龟用那个杀人的厨刀,把其中一把刀换了下来。
第二天早上,所有的厨子、屠夫都来了,大家各自都去找自己的刀,然后拿着刀去干活了。最后,有一人却不肯拿刀,刘崇龟问他为何不肯拿刀干活,此人说:这把刀不是我的,所以我没有拿。
刘崇龟很自然地问:不是你的刀,那是谁的刀?
此人说:据我观察,这应该是张三的刀。
刘崇龟一听,赶紧派人去找张三。张三不在这些人中,刘崇龟又让人去张三家中抓捕他,等衙役们到了张三家的时候,张三已经跑了。
刘崇龟并不泄气,他安排了几个衙役,继续暗中盯着张三家。
与此同时,他在狱中找了个死囚,对外就说是李二郎,然后把假的李二郎披头散发拉到闹市中,当着众人的面砍头了。
假的李二郎被砍后,刘崇龟就宣布,少女被杀案到此结束。
逃窜的张三,听说李二郎已经被砍死,案子已经结束后,放了心。过了三天,已经很少有人再讨论李二郎了,张三才悄悄回家。结果,刚到家,他就被埋伏好的衙役抓住了。
到这一步,张三才认罪,原来他那天去偷窃,不小心杀了少女。但刘崇龟聚集所有屠夫和厨子,并留下刀时,他就知道自己暴露了,所以才会跑路。但是他万万没想到,刘崇龟技高一筹,还是抓住了他。
最后,张三被判处死刑,李二郎则因为私通之罪,被打了一顿后背,然后释放回家。