本
文
摘
要
翻唱和模仿有什么区别？
我只知道摩登兄弟翻唱了很多我没听过的歌曲，比如走马，过年之外，我对自己开了一枪，我的秘密，探清水河，是他让我知道这些有这些歌的存在。
模仿是在把感情、声音、表达方式都在向原唱靠近，尽量达到和原唱一样的效果。在中国有一段时间非常流行模仿秀，也 *** 很久，但有一位音乐大咖说：当一首歌你唱出自己的感情，唱出你对歌曲的理解，你就成功了。这位大咖表达的意思就是翻唱。翻唱是重新演绎一首歌，自己的嗓音特色，情感代入，表现形式都和原唱有很大的区别。周华健的《花心》翻唱自日本，喜纳昌吉作曲。邓丽君也有很多翻唱歌曲，迪克牛仔更是因翻唱爆红的例子，他们共同的特点是和原唱有很大的区别，赋予歌曲新的灵魂。近期翻唱成功的比如摩登兄弟刘宇宁的《光年之外》，原唱邓紫棋版空灵飘渺，刘宇宁版加入摇滚元素，感情饱满炸裂，加上极有辨识度的嗓音，让人耳目一新，现场更是燃爆。不能说谁唱的更好，完全是两种风格。刘宇宁赋予这个歌新的灵魂，这就是成功的翻唱。其实我觉得翻唱更难，因为原唱已经是经典的存在，你要让人觉得你不同于原唱，唱出属于自己的特色，让听众感受到不同于原唱的风格，吸引观众，是件很难的事。因为听众一定会比较，一定用比对待原唱更苛刻的眼光看待，足够优秀才会被认可。
我只知道通过摩登兄弟刘宇宁的翻唱带火了好多歌曲
模仿是尽量像原唱。
翻唱是唱出自己的风格。
简单来说翻唱是可以根据自己嗓音特色来二次创作，模仿是尽量还原原版。
翻唱的比如像现在比较火的摩登兄弟，宁哥唱火了很多原唱都没唱火的歌，摩登兄弟加入了自己的创作，再加上宁哥的特殊嗓音，二次创作堪称完美，比如我的秘密，其实我第一次听这首歌就是宁哥的版本，男生翻唱女生的歌，一下子会被感染的那种，而原唱邓紫棋的版本是比较甜美小女人的，两个不同版本各有各的味道。大家可以听听看。
模仿的话就有很多了，近年来模仿刘德华的，张学友，张国荣等等老牌歌手的特别多吧，声线、唱法有的几乎让你难以分辨，甚至是从形态、服装、动作、表情都模仿的惟妙惟肖，最大限度的还原原版。
所以翻唱和模仿最大的区别在于前者是可以二次创作而后者就是演绎原唱。
罗凯楠模仿刘德华声音唱屯儿是用的哪个电影片段？
屯儿的歌名是《咱们屯里的人》，是由赵本山演唱的一首歌，电视剧《乡村爱情2》的主题曲。而粤语版《咱们屯里的人》，是由开心麻花团队推出的电影《夏洛特烦恼》里的插曲，由罗凯楠模仿刘德华的声音演唱，使很多人认为是刘德华本人原唱。
