本
文
摘
要
本文目录一览：
谁了解桔梗花的背景
历史背景日本战国时期（1467-1615）著名的将领，即于本能 桔梗花寺之变中谋反主君织田信长（1534－1582）的明智光秀（1528-1582）以桔梗花作为家徽。 桔梗花花语: 1、永恒的爱，不变的爱，诚实，柔顺，悲哀。 永世不忘的爱(红色). 2.勿忘的爱 3.无望的爱 由来： 传说,桔梗花开代表幸福再度降临. 可是有人能抓住幸福,有的人却注定与它无缘,抓不住它,也留不住花. 于是桔梗有着双层含义——永恒的爱和无望的爱. 从《桔梗谣》话桔梗动听的桔梗谣 歌词：“桔梗哟，桔梗哟，桔梗哟桔梗，白白的桔梗哟长满山野。只要挖出一两棵哟，就可以满满的装上一大筐。哎咳哎咳哟，哎咳哎咳哟，哎咳哟，这多么美丽，多么可爱哟，这也是我们的劳动生产。” 桔梗花这就是朝鲜族民歌《桔梗谣》，又名《道拉基》。“道拉基”是朝鲜族人民喜爱吃的一种野菜，即桔梗。这首朝鲜民歌最初产生于江原道，后流传全朝鲜半岛。歌词不一，曲调平缓流畅。传说道拉基是一位姑娘的名字，当地主抢她抵债时，她的恋人愤怒地砍死地主，结果被关入监牢，姑娘悲痛而死，临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上。第二年春天，她的坟上开出了紫色的小花，人们叫它“道拉基”（“桔梗”的朝鲜文）花，并编成歌曲传唱，赞美少女纯真的爱情。每年春天，朝鲜妇女结伴上山挖桔梗，由于她们平日按习俗不得出门，因此在外采集桔梗时这首歌也表达了一种愉快的心情。《桔梗谣》音乐轻快明朗，生动地塑造了朝鲜族姑娘勤劳活泼的形象。 朝鲜族对桔梗特别有感情。在朝鲜、韩国、日本把桔梗当作食用蔬菜十分普遍。韩国人素有食用鲜桔梗的习俗，韩国超级市场等处常有小包装的保鲜、冷藏或腌制桔梗出售，把它当作是餐桌上必不可少的一种菜肴。韩国过去曾大量地栽培和加工过桔梗，但精明的韩国人发现我国的桔梗质优价廉，因而转向从我国大量进口桔梗，并把它加工成药菜产品销往日本、美国及其他国家和地区，获利匪浅。桔梗原产我国，各地都有野生。我国的许多地区也用桔梗根制作腌菜，颇具风味，并深得人们的喜爱。此外，桔梗可酿酒、制粉做糕点，种子可榨油食用。 桔梗花的传说1 “桔梗”的朝鲜文叫做“道拉基”。在朝鲜族的民间传说中道拉基是一位姑娘的名字，当地主抢她抵债时，她的恋人愤怒地砍死地主，结果被关入监牢，姑娘悲痛而死，临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上。第二年春天，她的坟上开出了一种紫色的小花，人们叫它“道拉基”。 2 从前，某个村子里住着一位叫桔梗的少女 桔梗花桔梗没有父母，独自一人住在家里 然而，有个天天找桔梗的少年 桔梗啊，我长大了，我要跟你结婚 我长大了也要跟你结婚 两人就这样约好了。 几年后，桔梗长成了漂亮的小姐 少年也长成一个英俊的小伙子 两人是一对恋人。 但是，小伙子为了捕鱼，不得不乘大船去很远的地方 好伤心，没有你，我都不能活’桔梗流着眼泪说到 桔梗啊！一定要等我，我一定会回来的 终于到了小伙子离开的那一天 记得一定要回来，我等着你 再见 向着大海出发了 越来越远，桔梗不停的流泪。 可是，爱着桔梗的小伙子，过了十年也没回来 桔梗花桔梗越看大海越伤心 因此，决定暂时去庙里 师傅，请教我平息心法 南无阿弥陀佛，想知道这些就要先把心空起来才行 不要被心里的姻缘所纠缠 桔梗决心那么做 但是，怎么也忘不了那个小伙子 总是总是跑去海边 就这样过了几十年，桔梗已经成了老人 看着大海的桔梗，想起总是不回来的青年，留下了眼泪 祈求上苍，让我心爱的他一定要回来 这时，神灵现身了 桔梗啊，你不是到现在为止都忍过来了吗？ 神灵，我想忘了他，但忘不了 啧啧！你苦等难受，可是，现在要放弃那份思念 山神灵先生，说道 神灵，不管怎样，我的心不变啊 呵呵，忘记吧 神灵特别担心桔梗 神灵，我忍不住一直孤独 不是让你放弃那份思念了吗？ 我要给你定下不能忘掉青年的罪 桔梗的眼睛慢慢的闭上，身体变成了花 后来，人们就把那朵花叫做桔梗花了 桔梗花看着大海寻找着少年
[img]朝鲜民歌《桔梗谣》（道拉基）、《阿里郎》两首歌原声朝语发音的音标标注。
桔梗谣
doraji doraji doraji
baek do ra ji
simsim tsar tsar e beg do ra ji
han du bu li ma ge yo da
ne ba gu li e
sli tsar tsar da rong dong da
ehe ehe yo ehe ehe yo
eheyo
oi yo ra nan da ji wa jia jia zo da
ne gen ne gen tse
sli tsar tsar da rong gin da
阿里郎
a ri rang a ri rang a ra ri yo
a ri rang ko ke ro
no mo kan da
na reul bo ri ko ka si neun nim un
sib ri to mo ga so bar biong nan da
hi de ka li biong ka qi mu na
u ma ri ma li ya yo bio qiong wu
注:不是do la ji,而是do ra ji,因为朝语没有 l 这个音. (偶是朝鲜族,所以偶应该不会教错的。)
87年春晚 唱朝鲜族民歌《道拉基》的赵玉衡后来怎样了
二十五岁的朝鲜族女歌手赵玉衡,是位煤矿工人的女儿。她在下乡插队两年后,考人延边艺术学校音乐专业学习声乐。在校期间,她曾参加省里举办的音乐会,崭露头角。七八年,被分配到延边歌舞团。 赵玉衡既受过西洋发声的专「〕训练,又受到过朝鲜族民歌演唱的技巧指导,延边人民常夸耀她唱什么就象什么。《我就要嫁给他》,是她最拿手的歌,她唱得声情融贯,准确地表现了一位天真无邪的朝鲜族姑娘对生活的热爱。演唱这支歌为了做到动作自然,演唱动人,她还热情地向舞蹈老师求教,练习舞蹈动作。 她不但长于朝鲜族歌曲,而且能掌握各种地方风格特色。在去年国庆三十周年献礼演出中,她随延边歌舞团到外地演出。在太原,她唱《交城山》,在济南,她唱《沂蒙小调》,都...
延边歌舞团建团70周年纪念惠民演出
—音乐史诗“长白之歌”
11月29日14时，“70年的岁月，弹指一挥间；70年的脚步,让我们感慨万分...” ,接着开场白朗诵一场大气磅礴、雄浑激扬的大型交响合唱《长白之歌》，拉开了“延边歌舞团纪念建团70周年惠民演出”帷幕。延边歌舞团纪念70周年演出系列活动的开启，标志着踩踏70年岁月中辉煌历程和歌舞艺术领域取得的丰硕成果。
延边歌舞团成立于1946年。在党和 *** 以及领导们的亲切关怀下，始终坚持为人民服务、坚持艺术贴近生活、贴近实际、贴近群众原则，创作、演出了大量以人民生活题材为主、具有浓郁民族特色和时代精神的音、歌、舞、剧（节目）等，形成了独特的朝鲜族民族艺术风格，培育出一大批德艺双馨的艺术家和优秀艺术人才，成为国家一流综合性专业文艺团体和文艺战线的排头兵。
为了顺利完成“纪念建团70周年系列活动”，我团领导组和策划组从年初开始制定了详细的工作方案，默默无闻地推进了整体工作进程。实施了为“市民演出活动”、“农民惠民演出”、“走进社区演出活动”、“高雅艺术走进校园普及活动”以及送戏下乡“下乡基层惠民演出活动”等一系列的演出。
此次公演的延边歌舞团成立70周年惠民演出《长白之歌》共6个部分组成。序“朗诵与音乐”，第一章“初升”,第二章“ *** ”,第三章“春天”,第四章“飞翔”以及终曲。第一曲交响乐结束之后，主持人员有请方初善老师，方老师一步一步艰难地走上舞台。她说，”今天非常高兴，我85岁，腿受伤了，但我们是文艺战士…”，接着一唱《闺女之歌》，场内响起了雷鸣般掌声。登台演唱的老艺术家还有金善玉、金青龙、宋信子、赵玉衡、林晶老师等著名前辈歌唱家。老一辈艺术家们演唱的人民耳熟能详的歌曲深深打动了在场的所有观众，仿佛带人们回到当年岁月，也被老前辈们为艺术投身一切的崇高精神深深感动。
发表时间 : 16-11-29 19:42
延边歌舞团建团成立70周年纪念惠民演出 —大型音乐史诗“长白之歌”
韩国民歌
《阿里郎》
阿里郎阿里郎阿里郎哟
我的郎君翻山过岭路途遥远
你真无情呀把我扔下
出了门不到十里路你会想家
阿里郎阿里郎阿里郎哟
我的郎君翻山过岭路途遥远
我的郎君翻山过岭路途遥远
春天的夜里满天星辰
春天的夜里满天星辰
我们的离别情话千言难尽
我们的离别情话千言难尽
阿里郎阿里郎阿里郎哟
阿里郎阿里郎阿里郎哟
我的郎君翻山过岭路途遥远
我的郎君翻山过岭路途遥远
今宵离别后何日能回来
今宵离别后何日能回来
请你留下你的诺言我好等待
music......
请你留下你的诺言我好等待
阿里郎阿里郎阿里郎哟
阿里郎阿里郎阿里郎哟
阿里郎
阿里郎阿里郎阿里郎哟
---梦之旅合唱组合---
阿里郎阿里郎阿里郎哟
lrc:sunpzh
阿里郎阿里郎阿里郎哟
阿里郎哟
阿里郎哟
阿里郎哟
《道拉基》
道拉基,道拉基,道拉基,白白的桔梗哟长满山野,只要挖出一两棵,就可以装满我的小菜筐.嘿嘿嘿唷,嘿嘿嘿唷,嘿嘿唷,你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖.
道拉基,道拉基,道拉基,白白的桔梗哟长满山野,挖出桔梗装在篮里,挖出给儒仅用裙包,嘿嘿嘿唷,嘿嘿嘿唷,嘿嘿唷,你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖.你借口去挖桔梗,其实到情郎坟上献花.
你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖.
你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖.
最近新兴的sj-T唱的《来过倒》以及《首班车》
你可以查一查TROT 曲风，这是一种韩国民谣曲风
朝鲜歌曲《油萨油萨》？
朝鲜族民歌《由萨由萨》，又名《道拉基》。“道拉基”是朝百鲜族人民喜爱吃的一种野菜，即桔梗。这首朝鲜民歌最初产生于江原道，后流传全朝鲜半岛。歌词不一度，曲调平缓流畅。传说道拉基是一位姑娘的名字，当地主抢她抵债时，她问的恋人愤怒地砍死地主，结果被关入监牢，姑娘悲痛而死，临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上。第二年春天，她的坟上开出答了紫色的小花，人们叫它“道拉基”(“桔梗”的朝鲜文)花，并编成歌曲传唱，赞美少女纯专真的爱情。每年春天，朝鲜妇女结伴上山挖桔梗，由于她们平日按习俗不得出门，因此在外采集桔梗时这首歌也表达了一种愉快的心情。《由萨由萨》音乐轻快明朗，生动地塑造了朝鲜族姑娘勤劳活泼的形属象。
