本
文
摘
要
无考据,仅推测
应该是某出版社搞的,为了出版一套中外文学名著。
为了发行和销量,总得策划一个名目。
荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅(首先这个顺序就不太严谨)。
从排名看估计是1990年代的产物。
先简单梳理一下
人名 时期/国家 类别
荷 马 古希腊 诗人
但 丁 中古/意大利 诗人
莎士比亚 文艺复兴/英国 诗人,剧作家
歌 德 18-19th/德国 诗人,小说家
拜 伦 19th/英国 诗人
雨 果 19th/法国 诗人,小说家
托尔斯泰 19th/俄国 小说家
泰 戈 尔 19-20th/印度 诗人
高 尔 基 19-20th/苏联 小说家,剧作家
鲁 迅 20th/中国 小说家,翻译家,学者#按时期
古代文学 1 中古–文艺复兴 2 现代文学 7#按国家
古希腊 1 意大利 1
英国 2 德国 1 法国 1 俄国/苏联 2
印度 1 中国 1
(西方 8 东方 2)#按类别
诗人 6 小说家 4*雨果当年主要以诗人名世,后世(国外)主要以小说家视之;歌德此处主要算作诗人。话说高尔基和鲁迅也是诗人,这里面比较纯的小说家只有托尔斯泰。
可以看出这个榜单基本是个经典平衡榜单,
#经典体现
◎荷马 诗人之王,西方文学始祖
◎但丁 文艺复兴开拓者,意大利语之父,欧洲最伟大的诗人
◎莎士比亚 人类文学奥林匹克山上的宙斯这三位分别作为其时代或国家的最伟大(没有之一),毫无争议。
唯一值得商榷的是,既然文艺复兴有了莎士比亚,那么是不是西班牙的塞万提斯也应该加上,当年莎翁对塞翁只能望其项背。
歌德、拜伦、雨果和托尔斯泰
现代文学的主力阵营就是英法德俄
◎歌德 德国文学最杰出代表
◎雨果 法兰西的莎士比亚,19th法国文坛领袖(19th巴黎是世界文化艺术中心)
◎拜伦 文坛的拿破仑,19th欧洲文坛顶流(歌德,普希金和裴多菲等都是他铁粉)
◎托尔斯泰 俄罗斯最伟大的文学家歌德作为德国文学代表,毫无争议,尽管抒情诗海涅更好,歌德的小说也不是最好,但《浮士德》太重要了。
雨果作为法国文学代表也无争议,有的人会说巴尔扎克,还有的人会说普鲁斯特(法国人后来自己排确实是普No.1)。雨果的诗和小说不一定是法国最优,但代表作确属世界经典。作为“19世纪的良心”,死后国葬及配享先贤祠已经是法国文人至高的荣誉了。
拜伦作为19世纪英国及浪漫主义文学代表问题,争议不大,但是否够世界十大争议就比较大了。英国浪漫主义有两次浪潮,第一浪潮代表华兹华斯、柯勒律治和骚塞,第二浪潮代表拜伦、雪莱和济慈。第一代也被称为湖畔派,多官方加冕“桂冠诗人”,拜伦最瞧不起的就是这伙人,想起来就在《唐·璜》里骂几句。论诗才,拜伦可能不及济慈,但论知名度、影响力和魅力,整个19世纪可能只有拿破仑可以和他媲美。凡是有浪漫主义和革命的地方就有拜伦的影响,这种影响传递到了俄国,成就了俄罗斯诗歌及文学之父普希金,传递到了匈牙利,成就了匈牙利文学奠基人裴多菲,传到五四前的中国,推动了“诗届革命”。歌德说他是“19世纪最伟大的天才”,普希金称他为“思想届的君王”。拜伦和拿破仑被称为19世纪两个伟人。
托尔斯泰作为俄罗斯文学代表也基本无争议,唯一够格和托翁比肩的是陀思妥耶夫斯基。有文学批评家说,“仅从创造力而言,仅有莎士比亚可以和陀思妥耶夫斯基比较”。
#平衡体现
泰戈尔作为印度文坛领袖,首位获得诺贝尔文学家的亚洲作家,成为亚洲代表无可厚非。如果从实力而言,同时代比他优秀的西方诗人也不少,比如爱尔兰诗人叶芝,英国诗人艾略特等。但如果选这些,榜单就变成了西方十大文豪。
高尔基作为苏联文学代表也没多大问题,但这样政治和意识形态过重,从实力和影响力而言,高尔基也很难进俄罗斯文学top5,如果俄罗斯要选两个人的话,那一定是托陀组合。
鲁迅作为中国现代文学代表也没什么争议,但距离世界级文豪似乎还欠点火候。但中国古代和中古时期世界级文豪却璨若星河,屈原,陶潜,李白,杜甫,白居易,欧阳修和苏轼等。
榜单有两个明显问题
① 现代文学比重过高,古典文学比重太低(7:3)
② 西方文学比重过高,东方文学比重过低(8:2)
另外,去掉意识形态考量。
我的世界文豪topX版本
①荷马
②屈原
③但丁
④李白/杜甫
⑤塞万提斯
⑥莎士比亚
⑦歌德
⑧雨果
⑨托尔斯泰/陀思妥耶夫斯基
⑩普鲁斯特
⑪乔伊斯
⑬卡夫卡
……相关利益声明:
个人早年深受影响的作家:荷马、但丁、弥尔顿、拜伦、雨果、海涅、王尔德、意识流派
个人后来比较偏好的近世作家:荷尔德林、陀氏、卡夫卡、奥威尔、茨威格