本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、廖昌永三套车原唱
- 2、刘紫玲的《三套车》 歌词
- 3、刘嘉亮的《三套车》 歌词
- 4、三套车歌词
- 5、胡松华三套车原唱
廖昌永三套车原唱
《三套车》是列昂尼德·特瑞佛列夫所作的俄罗斯民歌。
背景：1901年左右，一首民歌《三套车》流传开来，歌曲表现了马车夫深受欺凌的悲惨生活。当时，俄罗斯地广人稀，交通不便，马车成了人们重要的交通工具，而马车夫的生活也格外漂泊。在歌曲《三套车》中，马车夫奔波在寂寞的长途，唱出了忧伤，苍凉的旋律。
中文名
三套车
填词
列昂尼德·特瑞佛列夫
谱曲
彼得·格鲁波基
音乐风格
俄罗斯民歌
歌曲语言
俄语
刘紫玲的《三套车》 歌词
三套车
演唱:刘紫玲
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌是那赶车的人
小伙子你为什么忧伤
为什么低着你的头
是谁叫你这样的伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
----Music----
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌是那赶车的人
小伙子你为什么忧伤
为什么低着你的头
是谁叫你这样的伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
-----End-----
刘嘉亮的《三套车》 歌词
歌曲名:三套车
歌手:刘嘉亮
专辑:亮氏情歌
三套车
（俄罗斯民歌）
作词：列昂尼德·特瑞佛列夫
作曲：俄罗斯民歌
译词：高山
配歌：宏扬
演唱：霍勇
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌的是那赶车的人
小伙子你为什么忧愁
为什么低着你的头
是谁叫你这样伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌的是那赶车的人
小伙子你为什么忧愁
为什么低着你的头
是谁叫你这样伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
三套车歌词
三套车歌词
现正听着 廖昌永【HQ】演唱《三套车》于QQ音乐中，普通话演唱的，听着歌词是：
看三套车飞奔向前方
在寒冬伏尔加河岸上
赶车人低垂着他的头
忧愁地轻声歌唱
乘车人问那年轻的车夫
为什么独自忧伤
为什么深深地叹息
歌声中充满凄凉
•••
好心人我的爱情受折磨
我爱她快一年时光
可恨那工头阻拦我们
痛苦只能往心中藏
眼看着圣诞节将来到
心上人不再属于我
凶恶的财主要把她夺去
她今生不再有欢乐
•••
赶车人默默收起鞭子
插在了他的腰带上
停下吧受苦受累的马儿哟
车夫吐露着哀伤
马儿哟我们就要分手
从今后天各一方
我再也不能赶着马车
奔驰在伏尔加河上
我再也不能赶着马车
奔驰在伏尔加河上。
【附带广东河洛话可用常用音韵】
题三套车飞奔向前方
tei sann tao qia hui pun hiang jien huang
在寒冬伏尔加河岸上
lo han dong hoo ri gie ho huann xiang
赶车人低垂着他的头
guann qia nan dei soi lin yi ie tao
忧愁地轻声歌唱
iu cou ie king xiann gua qiang
乘车人问那年轻的车夫
xieng qia nan mui hia ni king ie qia hu
为什么独自忧伤
ui zo ma doo zu iu xionn
为什么深深地叹息
ui zo ma qim qim mie tan xiee
歌声中充满凄凉
gua xiann diong qiong mua qi liang
•••
好心人我的爱情受折磨
ho xim nan wa ie ain qieng xiu jiaa bhua
我爱她未一年时光
wa ain yi bhoi jii ni xi guang
可恨那工头阻拦我们
ko hin hia gang tao zo lan wan nan
痛苦只能藏在心肝
tong kou ji nieng kun lo xim guann
目题着圣诞节未来到
maa tei lin xieng dan jie bhoi lai gao
心上人不再属于我
xim jionn nan m zai xioo yi wa
凶恶的财主要把她夺去
hiong oo ie cai ji bhoi ga yi duaa ki
她今生不再有欢乐
yi gim xienn m zai wu huan loo
•••
赶车人默默收起鞭子
guann qia nan miaa miaa xiu ki binn a
插在了他的腰带上
ca dio lo yi ie io dua jionn
停住矣受苦受累的马儿哟
dieng diarm lo xiu kou xiu lui ie bhie a a
车夫吐露着哀伤
qia hu tou lou lin ai xionn
马儿哟我们就要分手
bhie a a nan nan zu bhoi bun qiu
从今后天各一方
qiong gim ao tinn gaa jii hng
我再也不能赶着马车
wa zai yao bhei nin guann lin bhie qia
奔驰在伏尔加河上
pun di lo hoo ri gie ho jionn
我再也不能赶着马车
wa zai yao bhei nin guann lin bhie qia
奔驰在伏尔加河上。
pun di lo hoo ri gie ho jionn 。
胡松华三套车原唱
廖昌永。知名度最高的是廖昌永的版本，廖昌永于2004年翻唱了《三套车》。廖昌永1968年10月25日出生于四川省成都市郫都区，男中音歌唱演员。《三套车》一首俄罗斯民歌，1901年左右流传开来，在歌曲《三套车》中，马车夫奔波在寂寞的长途，唱出了忧伤，苍凉的旋律。歌词节选：看三套车飞奔向前方，在寒冬伏尔加河岸上，赶车人低垂着他的头，忧愁地轻声歌唱，乘车人问那年轻的车夫，为什么独自忧伤。
[img]