本
文
摘
要
查看《恋に恋して (中日对照)》的歌词请直接拉到文章底部阅读，另外本文还提供《恋に恋して (中日对照)》的歌谱、简谱、吉他谱，以及和《恋に恋して (中日对照)》旋律、曲风、词意相似的歌曲歌词。
歌曲《恋に恋して (中日对照)》的歌谱/简谱
歌曲《恋に恋して (中日对照)》的吉他谱
和《恋に恋して (中日对照)》旋律相似的歌曲歌词
歌曲：我真的真的不想放手
作词：张伊华
作曲：赵影风
演唱：赵影风
一个人走在雨中
孤独的背影吹着冷风
你的电话打不通
思绪朦胧
我为你曾付出所有
为何你现在转身就走
我真的 真的不想放手
却又 无力挽留
我的心在痛 泪在流
在你转身离去的那一秒钟
你熟悉的味道吹不散
忘不了你曾给我的温暖
爱到了尽头 说分手
你说彼此真爱过就已足够
还给你自由 让你走
然后留下的痛
我一人承受
music
我为你曾付出所有
为何你现在转身就走
我真的 真的不想放手
却又无力挽留
我的心在痛 泪在流
在你转身离去的那一秒钟
你熟悉的味道吹不散
忘不了你曾给我的温暖
爱到了尽头 说分手
你说彼此真爱过就已足够
还给你自由 让你走
然后留下的痛
我一人承受
我的心在痛 泪在流
在你转身离去的那一秒钟
你熟悉的味道吹不散
忘不了你曾给我的温暖
爱到了尽头 说分手
你说彼此真爱过就已足够
还给你自由 让你走
然后留下的痛
我一人承受
然后留下的痛
我一人承受
ｅｎｄ
和《恋に恋して (中日对照)》曲风相似的歌曲歌词
我的王朝 (《我的王朝》同名手游主题曲) - 张智勇
词：张智勇
曲：张智勇
原唱：张智勇
当我穿过黑夜去拥抱那束光
我的倔强和我的信仰被点亮
踏过荆棘密布的道路和阻挡
英雄豪杰热血已滚烫 为梦想
金戈铁马 战鼓响战旗飘扬
掀起风暴和巨浪
迎接命运给我的每个战场
哪怕遍体鳞伤
坚持到底
不放弃
策马纵横沙场千万里
受过的伤痛 别在意
跌跌撞撞才会更坚定
坚持到底
伴君起
开疆辟土豪情永不息
有一种呼喊 的声音
只此一生 终有奇迹
噢噢
噢噢
噢噢
噢噢
挥剑天涯 斩断懦弱的牵挂
谁能伴我去争霸
君临天下 再许你四海为家
让它春秋繁华
坚持到底不放弃
策马纵横沙场千万里
受过的伤痛 别在意
跌跌撞撞才会更坚定
坚持到底
伴君起
开疆辟土豪情永不息
有一种呼喊 的声音
只此一生 终有奇迹
噢噢
噢噢
噢噢
噢噢
和《恋に恋して (中日对照)》词意相似的歌曲歌词
雁栖湖
作词：谢天笑
作曲：谢天笑
演唱：谢天笑
如果昨夜的雨永不停
我怎能知道你的消息
我怎能知道你早已离去
如果明天还没有阳光
什么时候才是早上
什么时候才能把你遗忘
来来去去匆忙
不停地走在路上 不停地走向要去的地方
噢... ...
我醉倒在路旁的草地 是没有信心的结局
不用再抱怨幸福的童年 是多么短暂的一瞬间
时光慢慢的把我改变 不管躲在什么里面
雨水快淋透我身体 就把我埋在雁栖湖边
噢... ...
我醉倒在路旁的草地 是没有信心的结局
不用再抱怨幸福的童年 是多么短暂的一瞬间
时光慢慢的把我改变 不管躲在什么里面
雨水快淋透我身体 就把我埋在雁栖湖边
噢... ...
歌曲《恋に恋して (中日对照)》的歌词
恋に恋して (中日对照)
仓木麻衣
恋に恋して
恋に恋して
作詞：Mai Kuraki, GIORGIO 13
作曲：GIORGIO CANCEMI
編曲：Cybersound
キミとの恋に恋をしてるだけで/想告诉你我只爱你爱的不可救药
伝えたくてもまだ/但始终没有说出口/现在还是将秘密留在心里最幸福
秘密にしてるほうが幸せだから/现在还是将秘密留在心里最幸福
今は私だけのsecret love/是只属于我的secret love
キミに全然興味ない/我对你完全没有兴趣
ウソ you are my perfect guy/才怪 you are my perfect guy
トキメキは隠せない/无法掩饰心中的悸动
ホントは気になって仕方ない /其实是太过在乎你而无法抑制
恋に不器用 損なstyle/不擅长恋爱 被动style
キミの前だと 別人みたい/只要在你面前 就像陌生人
誰にも言えない 秘密のまま/不能对任何人说 保守这秘密
それでも I’m alright/即使如此 I’m alright
恋の行方なんて/爱情将何去何从
誰にも わからないでしょ oh ohh/没有人 会知道答案的吧 oh ohh
きっとこの恋ちゃんといつか叶うはず信じて/但是我仍然相信这份爱有一天一定会开花结果
まだ it isn’t the last chance for me/仍然 it isn’t the last chance for me
いろんな love storyを/描绘我们 那love story
描いてる 胸の中/点点滴滴 在心中
でも理想にはほど遠い/但距离梦想还是很遥远
私って わがまま/我只有 放任自己
それくらいのことわかってる/至少这些事我心中还是明白的
だけどなにかいけないの？/但是又有什么不可以的呢？
キミとの恋に恋をしてるだけで/想告诉你我只爱你爱的不可救药
伝えたくてもまだ/但始终没有说出口
秘密にしてるほうが幸せだから/现在还是将秘密留在心里最幸福
今は私だけのsecret love/是只属于我的secret love
キミのこと想うと/每当心里面想着你
ドキドキが止まらないheart beat/就毫无缘由的心跳加速heart beat
楽しくもなるけど 不安にもなる/心中感到无限喜悦 也会感到不安
このまま臆病な私じゃ駄目だね/我是不应该如此这般胆怯的吧
ちょっとだけでも勇気をください神様/哪怕一点点也好请上帝赐予我些许勇气
だからねもうバイバイ 今までの私に/所以就要和过去的自己 彻底的说再见
I’m here to tell my love
じっと 待ってるだけじゃ何も始まらないこの先/明知道 如果从此只是一味等待什么事都不会发生
yeah it is the best chance for me
いろんな love storyを/描绘我们 那love story
描いてる 胸の中/点点滴滴 在心中
理想まであとどれくらい?/此时距梦想不知还有多远？
私って わがまま/我仍然 放任自己
それくらいのこと許して/只有这点还是希望你原谅
独り占めにしていたい/只是一心想要将你独占
キミとの恋に恋をし/想告诉你我只爱你爱的不可救药
てるだけで 伝えたくてもまだ/但始终没有说出口
秘密にしてるほうが幸せだから/现在还是将秘密留在心里最幸福
今は私だけのsecret love/是只属于我的secret love
翻译：羽若翾然@仓木麻衣国际应援站
mai-kuraki.com.cn
