本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、求一些港台明星用国语或粤语翻唱的经典英文歌曲，比如《梦幻的拥抱》翻唱地英文经典歌曲careless whisper
- 2、我想了解一下有关于梅艳芳?
- 3、欢乐叮当的插曲
- 4、有哪些好听到爆的英文歌可以分享？
- 5、梅艳芳的歌曲"梦幻的拥抱"
求一些港台明星用国语或粤语翻唱的经典英文歌曲，比如《梦幻的拥抱》翻唱地英文经典歌曲careless whisper
粤语
Rod Stewart的《Sailing》，后被张国荣用粤语翻唱成《全赖有你》。
Wham的《 Careless whisper》(无心的呢喃），后被蔡国权用粤语翻唱成《无心快语》，梅艳芳用粤语翻唱成《梦幻的拥抱》
Casablanca(Bertie Higgins) 张国荣《片断》
Right here wating(Richard Marx) 钟镇涛《红叶斜落我心寂寞时》
Walking In The Air（Snowman） 再等一个晚上（林子祥）
My heart will go on/Celine Dion 《系我心弦》（叶倩文）
The look（Roxette） （谭咏麟《你知我知》
Dreams（Cranberries） （王菲《梦中人》）
Know who you are at every age（Cocteau Twins） （王菲《知己知彼》）
Greatest love of all（Whitney Houston） （陈百强《至爱》）
Take my breath away（Berlin） （林忆莲《 *** 》）
Save the best for last（Vanessa Williams） （关淑怡《为何是我们》）
Always（Atlantic Starr） （林子祥《结伴同航》）
国语
Hero（Mariah Carey） （林忆莲《英雄》）
Can you feel the love tonight（Elton John） （巫启贤《心世界》）
Let it be（Beatles） （郑智化《让他去》）.
Lemon tree（Fool's Garden） （苏慧伦《柠檬树》）
Summer kisses winter tears（Elvis Presley） （凤飞飞《多少柔情多少泪》）
Beyond the sea（Robbie Williams） （孙楠《飞越海洋》）+
Hotel California（Eagles） （齐秦《加洲旅馆》）
Hey Jude（Beatles） （孙燕姿《hey jude》）
Colors of the wind（Vanessa Williams） （辛晓琪《风之彩》）
Will you still love me tomorrow（Whitney Houston）（童安格《明天你是否依然爱我》）
Beauty and the beast（Celine Dion Peabo Bryson） （成龙 陈淑桦《守住永远》）
The power of love（Celine Dion） （柯以敏《爱的力量》）
我想了解一下有关于梅艳芳?
梅艳芳原籍广西合浦，1963年10月10日出生于香港。她很小的时候便开始学习唱歌，6岁时便开始登台公开演唱。上学后，她在晚上常随姐姐梅爱芳一起外出演唱挣钱用以维持家庭生活。1982年，梅艳芳获得在娱乐圈崭露头角的机会，在香港无线电视台举办的第一届歌唱新秀大赛上，她以一曲《风的季节》获得冠军。当时黄沾和顾嘉辉都是比赛的评判，在听完的梅艳芳演唱之后都惊为天人，黄沾给了她满分50分，而身为评判主席的顾嘉辉给他49分，冠军自然是理所当然地落到她的手里。1983年，她的音乐天赋再次得到认可，在东京音乐节上又获得了一个亚洲特别奖。
在1982年成为歌坛新秀之后，梅艳芳便开始涉足电影界，同年张国荣主演了楚原执导的《偶然》一片。在1984年，梅艳芳开始以演技征服观众，在与张国荣、张曼玉一起主演的《缘分》一片中，她的出色表演为她赢得了第四届香港电影金像奖最佳女配角奖。初涉影坛的她便尝到了小小成功的滋味。但那时的梅艳芳还只能算是个有前途的影坛新人，并没有很高的声望，直到1987年她主演了《胭脂扣》才让影坛人士真正认识到她的表演才华。影片中梅艳芳饰演石塘嘴名妓如花，她与张国荣饰演的富家公子十二少产生了真爱情，但不为男方家长接受，两人相约吞食 *** 殉情，不料如花的阴魂来到五十年后才发觉十二少未死，而是在垂老之年落魄地当一个临时演员。在报馆上班的万梓良与女友朱宝意从中帮助如花寻人，也因而反省了他们自己的爱情关系。这段凄美的东方人鬼情未了令她获得了第八届香港电影金像奖最佳女主角奖和第二十四届台湾金马奖最佳女主角奖。1996年，在许鞍华执导的根据张爱玲小说《十八春》改编的影片《半生缘》中，她和葛尤的搭配虽然因为戏份不足而不如吴倩莲和黎明的搭配抢眼，但同样有着不俗的演出。在第十七届香港电影金像奖和第三届香港金紫荆奖上，她都获得了最佳女配角奖。这时的梅艳芳与当年出道时相比，已经不可同日而语，戏路广泛的她已经是一位难得百变影后。
说梅艳芳是百变影后，当然是指她的戏路广泛。从文艺片到喜剧片，在到动作片和黑社会片，她都有不错的演出。为她赢得过殊荣的那些影片就无须再提了。喜剧片中，与周星驰在1992年合作主演的《审死官》可以算做是其中的经典之作了；动作片中，与成龙主演的《醉拳Ⅱ》以及和张曼玉等人主演的《东方三侠》都是令人赏心悦目的作品；而黑社会片中与周润发合作的《英雄本色Ⅲ：夕阳之歌》更是堪称精品。在2001年的香港贺岁片《钟无艳》中，她女扮男装反串齐宣王一角又惹得观众捧腹大笑。而在她赖以提名金马影后的《慌心假期》中，她有饰演了一个婚姻生活发生危机的中年妇女。一切的转变在她的身上看来都是那么的不经意和不留痕迹，不停变化之中的梅艳芳成熟了。虽然有些影片里你或许还是能感受到似乎角色有些稚嫩，但又怎么能把一个角色的好坏完全归结到演员的身上呢？但是梅艳芳变化、创新的勇气的确值得敬佩。
2003年12月30日凌晨2点50分，人品好，唱歌好，演戏好的香港演艺圈大姐大梅艳芳在香港养和医院因为患子宫颈癌引起的肺功能失调而不幸病逝，终年40岁。去世时留下的最后一句万般无奈话：“既是这样，我便走了。”2004年1月12日11时至12时在香港殡仪馆举行了梅艳芳告别礼仪式。仪式的程序：1.郑裕玲小姐，细说梅艳芳小姐生平；2.第14世红宝冠法王夏玛巴宁波车述学生梅艳芳；3.刘培基先生致悼念词；4.伦永亮先生致悼念词；5.关锦鹏先生致悼念词；6.张敏仪女士致悼念词；7.侠骨柔心梅艳芳小姐生平掠影；8.推出灵柩；9.香港佛教联合会会长觉光大师主持封棺说法仪式；10.出殡。
【初现光煌】
1982 年阿梅推出第一首歌曲「心债」，予人浓烈的沧桑感，差点令人忘记当时她不过是个十八岁的女孩子。初出道的阿梅虽然凭徐小凤一曲成名，可是就给人「徐小凤第二」的感觉，活在别人的阴影之下，要独立发展有一番成就却要加把劲。1983 年阿梅推出首张个人唱片「赤色梅艳芳」大受欢迎，唱片更获得五白金的销量佳绩，歌曲亦首次入选年度十大，令人对她刮目相看。形像上亦有赖刘培基替阿梅设计形像，阿梅先能够摆脱「徐小凤第二」的名字，得到众人认同继续在歌坛发展。
【初现银幕】
1984 年阿梅推出第二张唱片「飞跃舞台」，但不知什麼原因竟然唱片销量只是一般，但「飞跃舞台」、「不信爱有罪」、「发电一千VOLT 」等歌曲也流行一时，阿梅仍是当时新进歌手中最受注目的一个。同年阿梅接拍了第一部电视剧「香江花月夜」，「第一次演戏就演电视，会比较困难」阿梅讲因为电视拍戏一shot 过，演员要一下子念熟一叠厚厚的台词，对於演戏初哥会是很重的负担。但拍「香江花月夜」得到名师指导，在演戏方面获益良多。第一个星期她真的很担心，一早就念熟剧本，曾江跟我有最多对手戏，亦最带到我入戏，有时好惊，因为他的样子很恶，但他叫我不要怕，集中精神望著他做戏，一路下来，知道他不是那麼恶的，自己轻松了，亦易入戏。曾江可以说在演戏方面帮到梅艳芳一把，加上电视台现场收音的训练，使梅艳芳由一个完全不懂做戏的人，逐渐知道什麼叫电影，演戏。拍电影就变得容易得多。
【红极一时】
1985 年阿梅推出第三张唱片「似水流年」，唱片封套以一身中性的打扮在当年来说是十分突破，穿上西装及披著长长大褛的阿梅十分有型。当时吸引许多年青人模仿阿梅的中性打扮，此外「似水流年」一曲更成功为她吸纳了一批较成熟的听众，令到一些本来不太喜欢阿梅的观众也渐渐地开始接受她。同年推出第四张唱片「坏女孩」其一身豪放不羁潇洒佻脱的形像，阿梅「型而不坏」的坏女孩形像，深入人心且广受欢迎，一时间少女们都以「梅艳芳发型」为时尚潮流纷纷仿效。「坏女孩」一碟更创下前无古人后无来者的八白金销量纪录，阿梅旋即成为炙手可热的一线歌手，更首次夺得TVB 「十大劲歌」的最受欢迎女歌星大奖及第四届香港电影金像奖凭「缘份」获最佳女配角。十二月，阿梅在红馆举行了她的首个个人演唱会，更创下十五场的佳绩，可见她的受欢迎程度一时无两。
【闪耀舞台】
1986 年阿梅推出「妖女」、87 年推出「似火探戈」及「烈焰红唇」，阿梅一直稳坐本地乐坛天之骄女的宝座。1987 年阿梅又勇闯另一个高峰，阿梅推出的「烈焰红唇」性感形像轰动全城，还创下廿八场的演唱会纪录，所以有「梅廿八」之称号。1988 年阿梅推出「梦里共醉」、89 年推出「淑女」，在80 年代阿梅开创了不少先河，令本来要乖乖站在台上唱歌的女歌星，变成不只能歌，更要擅於舞台演释，讲求形像及台风，令本来流行的民歌小调曲风气，她一下子带来了一连串劲歌，歌词更是新潮大胆。而一众女歌星只需一脸纯情上台，阿梅却带来了各式各样的形像，时而妖女，时而淑女，更带给自己一个「百变梅艳芳」的称号。她当然带来了不少金曲，十多年后的今天，那些「坏女孩」、「妖女」、「似水流年」仍然在歌迷脑海中盘旋。88 年阿梅凭「胭脂扣」获得台湾金马奖最佳女主角，期间，阿梅接拍了一个名表广告，广告内的一句「不在乎天长地久、只在乎曾经拥有」，至今天仍然令人留下深刻印象。
【告别舞台】
1990 年举行第三次个人演唱会，名为「百变梅艳芳夏日耀光华演唱会」，连开30 场的佳绩把阿梅的事业推上另一高峰时，阿梅急流勇退宣布再不领取有关音乐上的奖项，但仍会继续灌录唱片。1991 年阿梅的告别舞台演唱会以一胆演出挑战麦当娜，更再度成当时传媒焦点，各报纸杂志纷纷以告别舞台演唱会的大胆演绎大肆报导，更一度被传媒封至III 级程度。92 年2 月25 日告别舞台演唱会因背脊骨神经痛取消，当时在红馆歌迷知道后，都好担心阿梅的身体能否支持下去。而告别舞台演唱会的最后一场，阿梅在众圈中好友出现红馆以表支持，而在演唱会尾声时段众好友一同上台大唱大玩，最后阿梅唱到最后一首歌时，全场歌迷情绪推至高峰，热泪盈眶，台上台下都充斥一种难舍难离的气氛，最后阿梅以一曲《回头已是百年身》圆满结束这个告别演唱会。
【热心慈善】
1991 年告别舞台后致力於慈善活动，阿梅为了「演艺界总动员忘我大汇演」终於到了北京。事隔两年再踏入北京参加赈灾慈善晚会，打破了不再北上之诺言。来到这块曾令她心痛、哀伤的地方，阿梅站在天安门前暗然流泪。这段期间阿梅致力醉心於慈善工作及演出，之后更成立了『梅艳芳四海一心基金会』及捐出巨款到医院添设更先进的医疗设备，同年也已个人名义捐出告别舞台演唱会收入之百万元建兴一所东华三院梅艳芳护老中心。梅艳芳为香港社会作出贡献，回馈社会，实在相当难得。
1993 年加拿大多伦多以10 月23 日定为梅艳芳日，阿梅虽然已经不再领取音乐奖项，但阿梅的成就不能否定，所以93 年获得荣誉大奖及94 年阿梅夺得金彩虹十大演艺红人，阿梅的乐坛地位无人能替代。小休三年，阿梅最终敌不过热情的歌迷。94 年举行了一个名为「梅艳芳感激歌迷演唱会」歌迷会聚会。阿梅又再度踏上舞台狂歌热舞，再度为歌迷带来无限欢乐。当晚出席的歌迷坐满了伊利沙伯体育馆，所有歌迷都欢喜若狂。证明了阿梅没有把歌迷忘记，歌迷也没有离弃她。而因梅艳芳为大球场首个『超级乐坛创世纪』演出，其中一部份与罗文大跳劲舞，两人妖味十足，回响甚大。至这个大球场演出后，全乐坛报纸纷纷要求梅艳芳再重踏舞台表演，而每逢阿梅上电台做访问时，第一个问题一定是『阿梅你几时出番黎？』，这句话即成为当时的一个佳话，因为阿梅妙问妙答，『我无走到！一直系乐坛，点出番黎唱』来抵挡这个重踏舞台的难题。
在这几年来，阿梅不论在任何场合及慈善演出，都会给人问她何时再重踏舞台。终於在1995 年阿梅在淡市中连开15 场名为「梅艳芳一个美丽的回向演唱会」，当时阿梅为个唱练得一身肌肉，演唱会开始更展示她苦练的成果，以这个演唱会一贯阿梅百变的形像，加上大型歌舞及大胆演出，的确是一个美丽的回响。而这个演唱会后更加开一场『万众同心公益金』慈善演唱会。
【百变影后】
除了歌唱事业外，在电影方面阿梅也有很好的成绩。自83 年起参与电影的演出，至今演出过的电影达40 多部，演绎过很多不同的角色。84 年凭「缘份」一片夺得最佳女配角奖，其演技得到别人的赏识。87 年的「胭脂扣」，绝对称得上是阿梅的代表作。其出色的演技为她夺取了金马奖及金像奖最佳女主角奖项，演技得到了肯定。证明了阿梅是全能的艺人，能歌善舞而演技出色的艺人实在不多，阿梅可算是表表者。阿梅尝试接拍过不同类型的角色，当中不乏佳作。从影的四十多部电影作品中，阿梅表示以下的作品她是较喜欢的：「川岛芳子」、「何日君再来」、「审死官」、「东方三侠」。97 年许鞍华邀拍「半生缘」，阿梅把戏中正中带邪的「曼璐」演活了，结果又再度为她带来最佳女配角奖项。自「半生缘」后，阿梅挑选剧本更加严谨，希望能在电影方面有所突破。
【演技出色】
踏入千禧年阿梅主力拍电影，10 月接拍钟无艳反串演绎咸湿皇帝，阿梅演绎出好出色，简直演活了齐宣王一样。2000 年9 月阿梅为徒弟不惜破例一次为妖怪传配音，2001 年2 月阿梅接拍了慌心假期，慌心假期是阿梅新的尝试，部戏是以英文对白为主，此片更获多项最佳女主角的提名，2001 年6 月阿梅接拍了许鞍华写实电影「男人四十」，与张学友合演，阿梅亦凭此片获多项女主角的提名外，更在国内长春电影节中荣获最佳女主角奖。
【历史性的演出】
《梅艳芳经典金曲演唱会》已成为全城瞩目的演唱会，很多市民都想成演唱会的坐上客，以行动去支持患了病的阿梅。经典金曲演唱会能顺利完成，对於阿梅来说又跨过了一个难关，很多人会担心阿梅能否支撑到八场的演唱会，但事实证明了阿梅凭著强横的意志力，将整整八场的演唱会完美地完成，而这个经典金曲演唱会同时亦创下一个有极多嘉宾的记录，相信都不会有歌手像阿梅能一呼百应，将所有巨星级的歌手作有情演出。而今次的《梅艳芳经典金曲演唱会》亦令阿梅创下的红馆演唱会记录推至147 场。2003年12月30日梅艳芳在香港逝世享年40岁
欢乐叮当的插曲
这首叫《
》
改编自的英文版的《
》（
）歌手：wham
歌词如下：
Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind ignorance is kind
There's no comfort in the truth, pain is all you'll find
Should've known better than
I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind the silver screen and all its sad good-byes
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind ignorance is kind
There's no comfort in the truth, pain is all you'll find
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
And waste this chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
Never without your love
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But no one's gonna dance with me
Please stay
And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you
(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) What I did's so wrong
That you had to leave me alone
有哪些好听到爆的英文歌可以分享？
最爱的英文歌《Careless Whsiper》 。一开始听的是蔡国权翻唱的《无心快语》，疯狂爱上，并不知道有原版英文歌，直到我发现了梅艳芳也用这个曲子唱了《梦幻的拥抱》，发现事情并不简单，然后就疯狂爱上英文原曲！巨好听。百听不厌。从前奏就开始 *** 。《Casablanca》 第一次知道这首歌，是因为张国荣翻唱的粤语版本《片段》，当时就觉得旋律很好听，后来知道了原来是翻唱Casablanca的，原唱听起来完全是不一样的感觉，就是那种，一听就知道这首歌有故事。
[img]梅艳芳的歌曲"梦幻的拥抱"
careless whisper
Time can never mend
the careless whispers of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find
Should've known better
I feel so unsure
as I take your hand and lead you to the dance floor
as the music dies, something in your eyes
calls to mind the silver screen
and all its sad good-byes
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
Time can never mend
the careless whispers of a good friend
to the heart and mind
ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste this chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
Never without your love
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But noone's gonna dance with me
Please stay
And I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) What I did's so wrong
that you had to leave me alone
——威猛乐队
梦幻的拥抱
相识于偶然，悠然手相牵，在舞池中通了电。
扶着你的肩，瞧着醉人的脸，愿意共舞面贴面，指尖有电传。
I'll never gonna dance again，
那段快乐一世纪念。
虽可假装轻松点，怎么忍将心再欺骗。
与你跳舞我自愿，快乐会是紧贴你面。
So I'll never gonna dance again，
和别人没法跳得自然。
今夜再想从前，
他的声音，他的笑面。
随着舞曲终，人亦悄然不见。
愿再共舞面贴面，梦幻不可再出现。
愿依依地说声再见，
但他的影竟也不再现，
盼会对我说声再见，
情自来自回为何为何没法牵？
但他可有深纪念？
又恐他的爱不再现，
啊 Please stay！
——梅艳芳
网址:
