本
文
摘
要
G20文艺演出在“春江花月夜”的美妙意境中拉开帷幕。
春江花月夜这首传承百年的琵琶古曲与西洋管弦乐队完美融合，再一次用它的魅力惊艳了世界。
这样的传世名曲，你究竟了解多少呢？
提到《春江花月夜》就不得不提到唐朝诗人张若虚的同名诗作。
唐诗《春江花月夜》以其空明清丽的意境和优美的韵调成为千古绝唱流传至今；
而一曲民族合奏乐《春江花月夜》也以其悠扬婉转的旋律和丰富的画面感打动人心。提到《春江花月夜》就不得不提到唐朝诗人张若虚的同名诗作。
那么，乐曲《春江花月夜》是否就是根据唐诗改编而来？诗与乐是不是描写同样的场景呢？
今天就请大家跟随小筝，听着这首动人的曲调。穿越回1300年前的初唐时期，领略《春江花月夜》的壮丽景色。
诗：春江顺着唐诗的河溯流而上，你一定会遇见一个人
——张若虚
他所作之诗散失殆尽，只留下了两首，
其中的一首，一千多年来使无数读者为之倾倒。
也因这首诗，张若虚享有“以孤篇横绝全唐”之誉，
便是这首情愫延绵、令人一唱三叹的
《春江花月夜》
这首牛掰哄哄的《春江花月夜》是在怎样的场景下诞生的呢？
话说，在1300年前的江南，一个春风沉醉的夜晚，我们的主人公张若虚张同学正和几位文人骚年们饮酒对诗。
雅友之聚，必有雅兴。多少流芳百世的文学佳作都是在这样醉酒微醺时诞生的。
他们是在什么地方聚会呢？或许是在江畔楼栏边，或许是在临水亭阁中，酒过三巡，夜色渐浓，明月东升。
宴席间，骚年们趁着酒意，有一句没一句的闲聊着，而张同学的目光却被身外那更为壮丽的美景所吸引。
那浓浓的春意、浩瀚的江水、如洗的月色，沁人的花香，让人在这慢慢长夜中沉醉。
引得张同学不禁脱口而出：
“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。”
江水曲曲弯弯的绕过花草遍生的春之原野，层层叠叠的花倒映在江水中，相映生辉。
张同学看着此情此景不禁又发出了第二声感叹：“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。”
如此清明澄澈的天地，仿佛被带入了一个纯净的世界，从而引发了张同学内心深处的哲学情怀：
“江畔何人初见月，江月何年初照人，人生代代无穷已，江月年年初照人。”
小筝不得不感慨张同学的文学功底是如此深厚，仅在诗的开头，就带着我们领略了一番春、江、花、月、夜五钟事物融合成一副清新脱俗且充满人生哲理的画卷。
此时，张同学的思维还在发散，不过我们等不了他了，时空大门已经开启，快快跟着小筝前往下一处场景。
乐|春江江楼独凭栏，听钟鼓声传，
一江春水缓缓流，四野悄无人，
唯有淡淡细来薄雾轻烟。
看月上东山，天宇云开雾散，
清风吹来竹枝摇，
摇得花影零乱，幽香飘散。
芦荻岸边，惟有渔火点点，
和着渔歌声声，自在悠然，欸乃韵远。
第一世 夕阳箫鼓顺着时空隧道，我们来到了公元1700年，正值大清皇朝盛世。
此时，那首叫做《春江花月夜》的乐曲还没有诞生，只有一首名为《夕阳箫鼓》的乐谱被记录在鞠世林的《闲叙幽音》琵琶谱集中。
《夕阳箫鼓》描述内容是：江南水乡边，暮鼓送走夕阳、箫声迎来月圆的傍晚，渔民们打渔归家，渔船橹声阵阵，江上泛起层层涟漪。
这么看来，她内容似乎和唐诗《春江花月夜》没有多大关系，而是一首独立的音乐作品。
可能唯一有那么一点相似的便是：同是描写月下江边的场景。
第二世 浔阳琵琶时光飞逝，岁月如梭，转眼100年过去了。
一位名叫李芳园的平湖派琵琶演奏家，把《夕阳箫鼓》润润色，加加工，收录进了自己的《南北派十三套大曲琵琶新谱》中，还顺道改了个名字——《浔阳琵琶》。
这个图是什么鬼？？
是李芳园！李芳园！不是李元芳！！
咳咳，楼上那位不要抢镜，吾乃李芳园是也！
▌晚清琵琶艺术家 平湖派琵琶代表 李芳园 画像
这位文艺青年芳园兄将“小萧鼓”原来的七乐段意境保留下来，并且增加了花蕊，荻声，渔舟唱晚等意境，将乐曲扩充到了十乐段，并重新给各乐段起了具有浓浓文艺气息的小标题。
▌夕阳萧鼓-浔阳琵琶 各段标题变化图
从此，由“小萧鼓”化身的春江君二世（浔阳君）便带着这十个乐段再次流传百年，直到进化成为《浔阳月夜》，这十个乐段的名字仍沿用至今。
第三世 浔阳月夜时光飞逝，岁月如梭，转眼又过了100年。
又有一位名叫沈浩初的琵琶大家，在他的《养正轩琵琶谱》中收录了这首乐曲，还起回了原来的名字——《夕阳箫鼓》。不过呢，沈大爷觉得光一个名字不够，于是又注了一个名字叫做《浔阳月夜》。
第四世 春江花月夜时光飞逝，岁月如梭，转眼…
差不多同一时期，上海大同乐汇的柳尧章、郑觐文将琵琶曲《浔阳月夜》改为一首丝竹合奏曲。
大同乐汇也凭借此曲摇身一变，成为了轰动大上海的第一偶像天团。这首合奏曲也飙升为民族音乐界的TOP1热门话题，认为该曲“无一点俗尘气”，“十足为丝竹界别开生面”，“不听当引以为憾！”
这便是现在我们所熟知的《春江花月夜》。
据说，当时柳、郑二位大爷正是看到了张若虚同学的那首《春江花月夜》觉得非常适合这首乐曲的意境，于是替此曲取名为《春江花月夜》，同时又拟定了十段小标题，如图：
▌浔阳月夜-春江花月夜 各段标题变化图
从上图可以看出，柳、郑二位大爷保留了“浔阳君”暮鼓声中，江南水乡的整体构图，并且将渔船归舟的场面扩展得更为丰富。
同时将张同学诗中的明月东升，江流宛转，月照花林等景象融入进了乐曲，构成了一副在江南水乡，暮鼓声中，春、江、花、月、夜 五中景物完美融合的新画面，动静相宜，舒缓人心。
▌《春江花月夜》 乐谱标题与唐诗 对比图
经过了几生几世，当初那个“小萧鼓”终于在历经两百余年后，练就成为一代名曲《春江花月夜》。
最后，请跟随妙莲一起，重新回味一下，乐曲版“春江君”为我们描绘的画面：
江楼钟鼓|月上东山
江畔钟楼的暮鼓声送走夕阳
月亮从东山升起
江南水乡迎来了春天静谧的夜晚回风曲水|花影层台
江水曲曲弯弯的
绕过花草遍生的春之原野
层层叠叠的花
倒映在江水中
相映生辉渔歌唱晚|欸乃归舟
江水尽头传来渔夫悠然的歌声
渐行渐近
渔翁摇船归家群舟竞归
江面上掀起层层涟漪橹声阵阵
渔舟归去 江水卷起余波
万物重归于月下平静http://weixin.qq.com/r/0jgDGyXEU3gsrWF4923A (二维码自动识别)
