本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、李明霖翻唱的《IF YOU》，原唱是谁？歌词是什么？
- 2、if you原唱是谁 if you是谁唱的
- 3、ifyou歌词 ifyou中文歌词
- 4、bigbang的if you中文歌词的意思
- 5、if you西班牙语是谁唱的
李明霖翻唱的《IF YOU》，原唱是谁？歌词是什么？
原唱是韩国组合bigbang
韩语歌词
작사 : G-DRAGON
작곡 : G-DRAGON, P.K, DEE.P
편곡 : P.K, DEE.P
그녀가 떠나가요
나는 아무것도 할 수 없어요
사랑이 떠나가요
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
멀어지는 그 뒷모습 47564;을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
시간이 지나면 또 무뎌질까
옛 생각이 나
니 생각이 나
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
그대는 어떤가요
정말 아무렇지 않은 건가요
이별이 지나봐요
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
누군갈 만나면 위로가 될까
옛 생각이 나
니 생각이 나
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
너의 그림자가 떠오르고
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
다시 꺼내 홀로 회상하고
헤어짐이란 슬픔의 무게를
난 왜 몰랐을까
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어
中文歌词
IF YOU
作词：G-Dragon
作曲：G-Dragon,P.K.,DEE.P
编曲：P.K.,DEE.P
那个女人离去了
我却什么也做不了
爱情离去了
我却像个傻瓜一样呆站在这里
眼睁睁地看着那个远去的背影
变成一个小点消失掉
随着时间的流逝 这离别能否变淡？
我还是记得以前
我还是会想起你
IF YOU
IF YOU
如果现在还不是太晚的话
我们无法再一次回去了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也是和我一起很辛苦的话
我们无法简单点走下去吗
拥有你的时候 就该这样好好做的
你怎么样了？
真的无所谓吗？
离别分手了
我应该忘记你的 但是并不容易啊
眼睁睁地看着那个离去的背影
变成一个小点消失掉
和其他的人见面可以得到安慰吗？
我还是记得以前
我还是会想起你
IF YOU
IF YOU
如果现在还不是太晚的话
我们无法再一次回去了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也是和我一起很辛苦的话
我们无法简单点走下去吗
拥有你的时候 就该这样好好做的
如果是像今天这样飘着细雨的日子的话
你的影子就会浮现在眼前
收藏在抽屉中的我们的回忆
再次被打开 独自回味着
分手的悲伤的重量
我怎么就没有想到呢
IF YOU
IF YOU
如果现在还不是太晚的话
我们无法再一次回去了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也是和我一起会很辛苦的话
我们无法简单点走下去吗
拥有你的时候 就该这样好好做的
音译（音译歌词转自音译歌词吧）
阿黎 酷nio噶多呐噶哟
那能啊木够多嗨素哦不锁哟
撒狼一多呐噶哟
那能怕布抽老莫哈你 锁英内哟
莫落及能酷对莫斯吗能把啦bou大
家跟抽一对哟 撒啦进大
西干一 及难谬多 莫丢进噶
也sin噶gi呐
你sin噶gi呐
IF YOU
IF YOU
啊进弄木能及呀能打谬
屋里大西多啦噶西能落斯噶
IF YOU
IF YOU
诺都呐哇噶期哼的大谬
屋里就跟西gie噶苏难弄斯噶
诶塞ten加啦够 酷累搜
顾登嫩 哦多噶哟
穷慢啊木落及按能公噶哟
一表一 及呐吧哟
酷得一juo呀哈及慢西及干内哟
莫哦及能个底莫斯吗的吧啦博大
加肯抽米对哟 撒啦及大
怒空干满那用v落噶对噶
也sin噶gi呐
你sin噶gi呐
IF YOU
IF YOU
啊进弄木能及呀能打谬
屋里大西多啦噶西能落斯噶
IF YOU
IF YOU
诺都呐哇噶期哼的大谬
屋里就跟西gie噶苏难弄斯噶
诶塞ten加啦够 酷累搜
屋里噶题 噶你哦林比噶你李能难一miong诺诶gi林加哼度无了够
索啦素gie问李闹哇打啦你啊及哇gi呐 西干内问落v撒哈够
嘿哦进一蓝素鹏没木gie日
难为木啦sin噶
IF YOU
IF YOU
啊进弄木能及呀能打谬
屋里大西多啦噶西能落斯噶
IF YOU
IF YOU
诺都呐哇噶期哼的大谬
屋里就跟西gie噶苏难弄斯噶
诶塞ten加啦够 酷累搜
if you原唱是谁 if you是谁唱的
1、《IF YOU》的原唱是BIGBANG。
2、《IF YOU》是韩国组合BIGBANG演唱的一首歌曲，由G-DRAGON作词，G-DRAGON、P.K、DEE.P作曲，P.K、DEE.P编曲，收录于BIGBANG2015年7月1日发行的专辑《D》中 。
3、2016年2月7日，BIGBANG凭借该曲获得了7月音源部门年度歌手奖。
ifyou歌词 ifyou中文歌词
1、中文歌词：
T.O.P:
她离我而去
我却无能为力
爱情也渐渐离去
我却像一个傻瓜 呆呆的站在原地
胜利：
只能眼睁睁的看着那渐行渐远的背影
直到变成小点消失在视线之中
这次也一样会随着时间的流逝而忘却吗
想起从前
想起你
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
大声：
你现在过得好吗
真的无所谓吗
经历离别
虽然需要将你忘记 但真的好难
太阳：
只能眼睁睁的看着那渐行渐远的背影
直到变成一个小点消失在视线之中
不知道是否能够通过与他人的相恋 得到安慰
想起从前
想起你
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
大声：
每到像今天这样下着蒙蒙细雨的日子
眼前就会浮现起你的影子
太阳：
把藏在抽屉中的我们的回忆
重新取出来 独自回想
T.O.P胜利：
分手所带来的悲痛
我 当初为何不知道会如此沉重
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
2、《IF YOU》是韩国组合BIGBANG演唱的一首歌曲，由G-Dragon作词，G-Dragon、P.K、DEE.P作曲，P.K、DEE.P编曲，收录于BIGBANG2015年7月1日发行的专辑《D》中。
bigbang的if you中文歌词的意思
歌名：《IF YOU》
演唱：BIGBANG
作词：G-DRAGON
作曲：G-DRAGON，P.K，DEE.P
歌词：
그녀가 떠나가요
她离开了
나는 아무것도 할 수 없어요
我什么也做不了
사랑이 떠나가요
爱情离开了
나는 바보처럼 멍하니 서 있네요
我还像傻瓜一样地站着
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
작은 점이 되어 사라진다
化成小小的一个点 消失不见
시간이 지나면 또 무뎌질까
随着时间流逝 是否会逐渐麻木
옛 생각이 나
想起往事
니 생각이 나
想起了你
IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
그대는 어떤가요
你怎么样呢
정말 아무렇지 않은 건가요
真的无所谓吗
이별이 지나봐요
试着经历离别
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
必须要忘记你 但是并不容易
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
작은 점이 되어 사라진다
化成小小的一个点 消失不见
누군갈 만나면 위로가 될까
如果和谁见面 是否能得到安慰
옛 생각이 나
想起往事
니 생각이 나
想起了你
IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
像今天这种蒙蒙细雨的日子
너의 그림자가 떠오르고
就会浮想起你的影子
서랍 속에 몰래 넣어둔
把悄悄放在抽屉里的
우리의 추억을
我们的回忆
다시 꺼내 홀로 회상하고
重新取出来 独自回想
헤어짐이란 슬픔의 무게를
分手的悲伤的重量
난 왜 몰랐을까
当时我为什么不懂呢
IF YOU IF YOU
IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们是否能重新回去
IF YOU IF YOU
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走的轻松一点
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起时 本来应该好好对你
扩展资料：
《IF YOU》，由G-Dragon作词，G-Dragon、P.K、DEE.P作曲，韩国组合BIGBANG演唱的一首歌曲。收录于BIGBANG专辑《D》中，发行于2015年7月1日。
2016年2月7日，该歌曲获得了7月音源部门年度歌手奖。2016年3月23日，专辑《D》获得了2016QQ音乐巅峰盛典年度畅销海外数字专辑奖。2016年3月14日，周奕文翻唱了该歌曲，并收录在专辑《畅想曲》中。
歌曲有着悲伤的歌词和细腻的旋律以及BIGBANG特有的感性，该曲中T.O.P和G-Dragon安静的歌唱展现了新鲜的魅力，给人留下深刻印象。《IF YOU》是BIGBANG所发表过的歌曲中最有感情的歌曲，歌曲通过轻轻弹奏吉他的方法，表现出了整首歌曲的感觉。
BIGBANG于2015年7月1日0点公开了新曲《IF YOU》和《SOBER》，公开的同时ALL KILL了韩国国内最大音源网MelOn，Mnet，Olleh，Genie，Bugs，Soribada，Naver音乐，Monkey 3共8个音源榜单的1、2位。
同时，专辑《D》在香港，澳门，马来西亚，挪威，秘鲁，菲力宾，新加坡，瑞典，台湾，泰国，越南等16个国家和地区的iTunes Single专辑排行榜占据了1位，在pop的原产地美国也登上了第4位，在英国登上了22位。
歌曲琴谱1：
歌曲琴谱2：
歌曲琴谱3：
歌曲琴谱4：
参考资料来源：百度百科—IF YOU
参考资料来源：百度百科—D
if you西班牙语是谁唱的
西班牙语版的《IF you》是来自于智利的kevin (凯文)和 karla(卡拉)两姐弟唱的。
组合是：Kevin Karla LaBanda
西班牙语版《IF you》歌词：
Se fue y no volverá，
Y no puedo detenerlo al final。
Sé que el amor ya se irá，
Como una tonta estoy aquí intentando olvidar。
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más，
Desapareciendo sin mirar atrás。
No sé si el tiempo me hará olvidar，
Puedo recordar, puedo recordar。
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún，
Tú y yo podríamos juntos estar，
Si tú, si tú consideras que es difícil también，
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé。
Y que es de ti yo no sé，
Quiero saber si realmente estás bien。
Olvidarte no podré，
Separarnos sé que eso debió suceder。
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más，
Desapareciendo sin mirar atrás，
Después de un tiempo volverte a encontrar，
Puedo recordar, puedo recordar。
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún，
Tú y yo podríamos juntos estar，
Si tú, si tú consideras que es difícil también，
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé。
Cada día cada vez que esta lluvia caiga，
Como hoy tu sombra podré recordar，
Esos sentimientos que secretamente guardo uno a uno，
Porque no quiero olvidar el dolor que tengo por no verte más，
No sé cuándo se irá。
Si tú, si tú consideras que no es tarde aún，
Tú y yo podríamos juntos estar，
Si tú, si tú consideras que es difícil también，
Haré todo fácil para ti porque sé que no te traté bien te fallé。
《IF you》汉语歌词（歌曲中文名：《如果你》）：
她离我而去
我却无能为力
爱情也渐渐离去
我却像一个傻瓜 呆呆的站在原地
胜利：
只能眼睁睁的看着那渐行渐远的背影
直到变成小点消失在视线之中
这次也一样会随着时间的流逝而忘却吗
想起从前
想起你
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
大声：
你现在过得好吗
真的无所谓吗
经历离别
虽然需要将你忘记 但真的好难
太阳：
只能眼睁睁的看着那渐行渐远的背影
直到变成一个小点消失在视线之中
不知道是否能够通过与他人的相恋 得到安慰
想起从前
想起你
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
大声：
每到像今天这样下着蒙蒙细雨的日子
眼前就会浮现起你的影子
太阳：
把藏在抽屉中的我们的回忆
重新取出来 独自回想
T.O.P胜利：
分手所带来的悲痛
我 当初为何不知道会如此沉重
G-Dragon：
IF YOU
IF YOU
如果还不算太晚
我们难道无法回到从前了吗
IF YOU
IF YOU
如果你也和我一样痛苦
我们难道不可以想得简单一些吗
在一起的时候就应该好好珍惜你
原唱歌手：bigbang（G-Dragon、TaeYang、SeungRi、DaeSung和TOP）
作曲作词：DEE.P
发行时间：2015年7月1日
所属专辑：MADE SERIES《D》
[img]