本
文
摘
要
鱼子缬是中国传统染色技艺绞缬的基本图案之一。古诗词描写有:
《全唐诗》- 卷五百八十四: 卷584_17【嘲飞卿七首】段成式
曾见当垆一个人,入时装束好腰身。
少年花蒂多芳思,只向诗中写取真。
醉袂几侵鱼子缬,飘缨长罥凤凰钗。
知君欲作闲情赋,应愿将身作锦鞋。
唐 段成式 《戏高侍御》诗之五:“厌裁鱼子深红纈,泥觅蜻蜓浅碧綾。”
清 纳兰性德 《蝶恋花·夏夜》词:"笑卷轻衫鱼子缬,试扑流萤,惊起双栖蝶。
某百科的解释竟然是“绢织物名”。以讹传讹,误导无数人。
要解释清楚鱼子缬,先得将缬的意思说清楚:
缬: 中国古代的一种印染方法,缬,谓以丝缚缯染之,解丝成文曰缬也。——唐· 玄应《一切经音义》。本义为染有彩文的丝织品。金祝简《杂诗》:“榴花娇欲斗罗裙,石竹开成碎缬文。”《魏书•高阳王雍传》:“奴婢悉不得衣绫绮缬。”唐韩愈《许国公神道碑铭》:“既至,献马三千匹,绢五十万匹,他锦纨绮缬又三万,金银器千。”《资治通鉴•唐德宗贞元三年》:“请发左藏恶缯染为彩缬。”
胡三省注:“撮彩以线结之而后染色,既染则解其结,凡结处皆元白,余则入染色矣,其色斑斓,谓之缬。”后又因所染图形不同而有各色名称,
《康熙字典》(页码:942.031):【广韵】【正韵】胡结切【集韵】【韵会】奚结切,�音撷【说文】结也。【玉篇】彩缬也。【类篇】系也,谓系缯染为文也。【李贺诗】醉缬抛红网。【杜牧之诗】花坞团宫缬。
唐.薛涛.海棠溪诗:“人世不思灵卉异,竞将红缬染轻纱。”
鱼子:鱼卵。鱼子缬即很小的类似鱼子的点状图案。是“点”的代表。用线在米粒大的小点上顺序环绕打四道线结,然后染色。工艺要求高,产品富有立体感和弹性。流行于中国的南北朝到唐。图案是白色小方框点。
这是我国古代工匠巧妙地利用了染色工艺的物理、化学作用,使织物上呈现出特殊的、无级层次的色晕效果,它是我国古代印染技术的一个巨大成就。鱼子缬和鹿胎缬是我国传统染缬工艺中最基本的构成元素。也就是说“鱼子缬”是绞缬的最基本图案。
鱼子缬并非只在丝绸上使用,棉、麻上都有应用。甚至在羊毛织物上也有应用。
作者简介:黄荣华,非物质文化遗产“传统植物染料染色技艺”传承人,北京服装学院色彩中心客座教授,国染馆馆长微信:hrh562003 公共号:guoranguan
版权归作者黄荣华所有,如需转载,请联系本人!