本
文
摘
要
10月21日，广西师范大学出版社魔法象童书馆联合全球领先的天然皮草面料品牌哥本哈根皮草、十大国内新生代头部皮草电商品牌集聚杭州山下美术馆，以《花木兰》绘本为灵感来源，推出木兰系列联名时尚服饰，共同探索当代木兰精神内涵和蓬勃力量。
源自丹麦的哥本哈根皮草一直以“臻于至善，循环永续”的理念，以自然本源出发，用传承至上古的精湛工艺，结合中国潮流文化，与当代女性一起探索精神外在的艺术表达。
穿越古今，中法艺术家、
天然皮草与潮流电商四方梦幻联动
花木兰作为中国家喻户晓的巾帼英雄之一，其故事内核、精神内涵可以跨越文化的阈值与语言的隔阂，在世界范围内引起当代女性的精神共鸣。由广西师范大学出版社魔法象童书馆出版发行的法国知名绘本作家克莱曼斯•波莱《花木兰》跨界时尚皮草，将天然皮草品牌与中国极具女性精神的热门IP结合。
中国天然皮草新生代主理人们通过将天然皮草的个性内涵与知名IP的感召力融合，将国风力量传承穿插其间，在贴合当代女性审美之时，构建《花木兰》古典与现代时尚生活美学沉浸式体验的场景，以艺术表达探索《花木兰》的故事和精神内涵。
魔法象本次联名得到了哥本哈根皮草品牌的高度重视，丹麦驻上海领事馆总领事Mikael H.Winther阁下为本次联名仪式发来祝贺视频，哥本哈根皮草全球执行销售副总裁Kasper先生专程从丹麦飞抵杭州亲赴盛典。
▲丹麦驻上海领事馆总领事Mikael H.Winther
广西师范大学出版社魔法象常务副总经理李坤在签约仪式上致辞表示：“花木兰是中国的、也是世界的，本次跨界合作架起了中国、法国、丹麦的文化桥梁，通过法国艺术家和中国时尚设计师的跨界演绎，在全球知名皮草品牌哥本哈根皮草可持续时尚理念的融合下，将中国传统文化经典形象花木兰，以服饰为载体进行了更广泛的传播。魔法象作为这一跨界合作的推动者深感荣幸，也是为文化复兴所做的一点有益的尝试和探索。”
▲魔法象常务副总经理李坤致辞
▲魔法象常务副总经理李坤（左二）、哥本哈根皮草全球执行销售副总裁Kasper（右二）、中国区总裁崔溢云（左一）、副总裁颜峰（右一）与联名品牌主理人合影。
▲魔法象&哥本哈根皮草臻萃之选“木兰”联名品牌代表合影
木兰联名系列
古典与时尚全新演绎当代女性精神
哥本哈根皮草作为“可持续时尚”的践行者和开拓者，以“自然之道，尽善近美”的品牌理念，关注和探索女性精神力量源泉。
本次联名合作的十大时尚皮草品牌为ALYINVOW（阿颖皮草）、CCFur（CC皮草）、FAROE FOREST、FIRELADY FUR（付智恩皮草）、Letrans (元一)、MANDY-SHEN（曼迪妈高端皮草定制）、Miss Luxury（奢侈小姐）、MSBEAST（野兽小姐）、SJU（紫貂）、TAKE ALL。
木兰联名产品创意及产品赏析：
（Miss Luxury：木秀兰香）
披上战甲，木兰是士兵，是战士；卸下戎装，木兰是女儿，也是女人，正如我们当代女性，多重身份下，无论何种情形，希望我们内心是种有铠甲也有软肋，如水貂般温暖自己。
（TAKE ALL：木兰初见）
去突破限制，去挑战命运，去傲世独立，去寻找属于自己的“木兰花”，就如初见般肆意绽放！
（付智恩Fireladyfur：花间剑簪）
心中有花，手里有剑。忠于自己，勇敢去追梦吧，无论是在阁楼还是城堡，每个女孩子都可以成为花木兰。
（SJU：隽永）
初心存真，持勇筑梦突破传统世俗壁垒，担当为先，系以木兰精神永续女性的精神底蕴与蓬勃力量。
（Mandy shen：乾坤）
当代的木兰精神，是女性在不同年龄，不同环境下都能保持初心的坚定与勇敢，就像我们的努力，永远值得被加冕。
（Letrans：云鬓蘭巾）
木兰之精神，人之所不学而能之，其良能也，所不虑而直着，其良知也。
（FAROE FOREST：MULAN）
亦刚亦柔、勇敢、智慧、大义、忠孝两全，是无数女性跨越时空和地域的精神航标。即使现实生活中的我们不尽完美，但是每一个在当代社会同时承担着无数角色的女性心中其实都住着我们自己的那个木兰，其实就是那个应被尊敬和值得骄傲的木兰！
（ALYINVOW：木兰心）
什么才是女人最好的样子？是温柔、是善良、是像男人一样的坚毅与果敢、更是历经苦难不忘初心的本真。
（CC皮草：黄金年代）
致敬那些突破传统桎梏，果敢坚毅、勇于担当责任的伟大女性精神。
花木兰
中国传统故事的世界表达
《花木兰》改编自家喻户晓的北朝民歌《木兰诗》，法文版出版人叶俊良以充满韵律的现代中文，为大小读者，在时空中搭起一座桥梁，桥的另一端不是课本中艰涩难懂的古文，而是木兰这个人物的生命故事。法国艺术家克莱曼斯•波莱采用木刻版画演绎，东西方文化在绘本中相遇，交迸出令人惊艳的艺术火花。
克莱曼斯•波莱
（法国知名图画书作家）
1985年克莱曼斯•波莱出生于巴黎，先后在巴黎埃斯蒂安高等艺术与设计学院、意大利博洛尼亚美术学院、斯特拉斯堡装饰艺术学院求学。她的处女作绘本《散乱的头发》获得了法国蒙特伊童书沙龙的首部绘本奖，代表作有《花木兰》《孔子》等，其中《花木兰》获得陈伯吹国际儿童文学奖。克莱曼斯曾说，她创作的意图是一贯的：“我提供给读者的图画必须能够激发他们的想象力。”魔法象出版了其作品《大家来过河》，即将出版《孔子》《萝卜回来了》。
