1、朝鲜民歌《道拉基》也叫《桔梗谣》

朝鲜民歌《道拉基》清新、欢快、旋律优美，为当时中国人民志愿军所喜爱，而且还用这个曲调和当地军民联欢跳朝鲜舞，结下了深厚的友谊；同时，这首歌在很多抗美援朝的电视剧和电影中都有表现。那么你知道《道拉基》是什么意思吗？翻译成中文就是，才桔梗。就和我们中国的《茉莉花》差不多吧。“道拉基”是朝鲜族人民喜爱吃的一种野菜,，所以这首民歌也叫《桔梗谣》。

2、桔梗的药用价值和美丽的传说

桔梗，在我国是一种中药材，是多年生草本植物，茎高20～120厘米，通常无毛，偶密被短毛，不分枝，极少上部分枝。叶全部轮生，部分轮生至全部互生，无柄或有极短的柄，叶片卵形，卵状椭圆形至披针形，叶子卵形或卵状披针形，花暗蓝色或暗紫白色，可作观赏花卉；其根可入药，有止咳祛痰、宣肺、排脓等作用，中医常用药。在中国东北地区常被腌制为咸菜，在朝鲜半岛被用来制作泡菜。

桔梗的功效，具有宣肺，利咽，祛痰，排脓。用于咳嗽痰多，胸闷不畅，咽痛，音哑，肺痈吐脓，疮疡脓成不溃。桔梗是一种很好的菜，在我国东北也有泡菜，特别是对桔梗情有独钟。我们平时治疗咳嗽的中药里面就有桔梗.。

还有一个美丽的传说，有位美丽的少女叫道拉基，她与邻居家的一位小伙子是一对恋人，两人一起山上砍柴，日子过的十分美好，可好景不长，道拉基的美貌被当地的一位地主看中，地主要将道拉基占为己有，得知这一消息的小伙子十分气愤，为保护自己心爱的女孩而将地主杀死。杀死地主的小伙子不久就因为犯了杀人罪而被逮捕入狱，被判了死刑。小伙子死后，道拉基悲痛欲绝。她在临死前嘱咐自己的家人要将自己的遗体和小伙子一起合葬在他们从前一起山上砍柴的路上。后来，在他们的墓上就长出了一朵朵紫色的小花，当地的居民就将这些紫色的小花命名为“道拉基”。

3、朝鲜民歌《道拉基》歌词清新优美

每当春天来到，田野里上、山坡、河边，在那浓密的绿叶丛中，盛开着一簇簇娇紫色的小花，它们互相偎依，竞相开放，细嫩的柄托着五六片浅绿色的花瓣，片片都小巧纤细，尽力向外舒展，时而露出了星星点点的花蕊。从远处看，这些小花就像在碧空中的一颗颗星，它们挨挨挤挤，闪烁着亮光。要是在远处看，紫色的花朵随着春风吹拂，田野飘来阵阵的花香，沁人心扉。一丛丛，一簇簇，花那样清新，而是香中带有甜味；远远望去像盏盏小灯，向下垂着，好像在寻找适宜的地方，然后把种子弹落，让它在繁茂的枝叶上荡漾着翡翠般的嫩绿。一片片的叶儿一闪一闪，就像一张张少女的脸。嫩叶上残留着一两滴雨露，泪珠一样晶莹。

朝鲜民歌《道拉基》歌词如下：

道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗哟长满山野，

只要挖出一两根，就可以装满我的小菜筐，

哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，

你呀叫我多难过，因为你长的地方叫我太难挖。

道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗哟长满山野，

挖出桔梗装在篮里，挖出给儒仅用裙包，

哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，

你呀叫我多难过，因为你长的地方叫我太难挖。

道拉基道拉基道拉基，白白的桔梗哟长满山野，

你借口去挖桔梗，其实到情郎坟上去献花，

哎嘿哎嘿唷，哎嘿哎嘿唷，哎咳唷，

你呀叫我多难过，因为你长的地方叫我太难挖。

这样美丽的歌曲，难道没有美丽的姑娘去采挖桔梗吗？你不想在田野上碰到这样一个姑娘。谁家的姑娘背着背篓脚步入早晨的露珠，迎着花的芬芳，山野上开满了紫色的花朵，走在花和绿叶中间，采挖白白的桔梗。这姑娘也许怀着如水般的梦，如水一样的温柔，在静默的吐露幽眇的芬芳季节怀想着自己心中的少年。姑娘是花，一朵芬芳四溢的花，一朵多姿的花，一朵美丽的花。姑娘是水，一湖清可见底的水，透彻，晶莹。