本
文
摘
要
先说是不是，其实不是李商隐的。 而是出自唐代 徐夤 的《依御史温飞卿华清宫二十二韵》的最后四句: 树名端正在，人欲梦魂休。 谶语山旁鬼，尘销陇畔丘。 重来芳草恨，往事落花愁。 五十年鸿业，东凭渭水流。 （有大佬指出彼山鬼非彼山鬼，我稍增加一些解释。） 这首诗标题就清楚指出了“华清宫”的主题，但凡带这个词，基本是与安史之乱，杨贵妃魂断马嵬坡有关，而山旁鬼其实是拆字，拆的就是马嵬坡的“嵬”字，所以，这里的“山鬼”是代指地名“马嵬坡”，而非我们以为的山鬼。 为何很多人觉得是李商隐的？这里不得不说总管化用典故，吊书袋，乱裁缝的装逼技巧是世间一流的。 因为文中与之相关人物，主角的师傅名叫——李义山！（李商隐，字义山） 这种拉郎配人名的手法在《雪中》起码几十个，什么王仙芝，恒温，黄龙士，董卓，刘寄奴等人，都是历史名人。大抵有向网文鼻祖罗森的《风姿物语》致敬的味道。 总管在多年前成名作《陈二狗的妖孽人生》中也有一句类似的装逼化用被人津津乐道: 二十年众生牛马，四十年诸佛龙象！ 读起来逼格高的不行，其实说白了就是三十年河东三十年河西的意思。 我们以为的山鬼，最著名的出处应该是屈原的《九歌·山鬼》，这是一首祭歌，史学家越研究越跑偏，他们争论的重点是山鬼是男是女。最后，郭沫若认为山鬼就是巫山神女，是女的。 辛弃疾也写过一首词《山鬼谣 问何年》有一句这样写到: 昨夜龙湫风雨，门前石浪掀舞。 四更山鬼吹灯啸，惊倒世间儿女。 而如今网络流行的小资文里，将女山鬼的故事玩出了新高度: 把心事诉与西风，奈何西风不识字； 情话说给山鬼，可惜山鬼不懂情。 大概意思是自己的情意鬼都看不懂，风也吹不透。（狗头） 其实无论山鬼，西风都是为了衬托“不解风情”四个字，字里行间就是顾影自怜，伤春悲秋，怎么忧伤怎么来，自恋到窒息。 综上，我们不得不感叹总管的缝合怪天赋，到处生拉硬拽，东掰西扯，看他的书不小心就着了他的道。 这种极致拉郎配+掉书袋行为在后来的《剑来》里达到极致，当时的贴吧里，若没有“心安乡”这种级别的“课代表”做翻译，很多人根本看不懂总管的典故和文字游戏。 不过，这也侧面说明了，总管看的书真多，也说明你看书够多的话，你装逼别人都不知道如何反驳。 至于出处和正确性，没有几个人会去深究，那些恰流量的自媒体营销号们更不会去研究，不添油加醋多造几个谣，就阿弥陀佛了。
