本
文
摘
要
语言学小学渣一枚。如果有说的不对的地方欢迎指正。
私认为法语是优雅的语言是因为他们的民族文化特性而让大家产生的一种刻板印象。法兰西民族不可否认地热爱浪漫,文化,音乐绘画等艺术高度发达,通过这些优秀的艺术作品和伟大艺术家的功劳,大家对法兰西民族就贴上了优雅浪漫的标签。从而会理所当然地认为,能产生这么多优雅浪漫作品的语言,自然就是优雅的了。
然而从语言学的角度来说,一种语言的优美性,和它的发音是分不开的。
从语音角度来说,元音是乐音,辅音是一种噪音,所以一种语言中,饱满响亮的元音越多,辅音所占的比例越小,那么语言从音乐的角度来说就越好听,越优美。而法语的单词多辅音,多喉音,元音发音时间短促不响亮,所以从音乐性的角度来看,算不上优美。
从节奏方面来讲,一种语言,它的发音越清晰,越响亮,声调越是错落有致,词与词之间越是区分度和识别度高那么与音乐歌曲之间的相似性就会越大。既然与音乐歌曲相似度越大,自然就会听起来越优美。而法语,由于它属于曲折语,它的单词承载了时态性数等许多语法类的信息,故单词冗长,所以发起音来就会显得音节含糊不清晰,加之法语没有声调,从整体上听起来会显得语调几乎没有起伏,分辨感不强,显得枯燥。
综上所述,要说法语的优雅性,只能说这是法语承载的文化决定的,与法语本身没有什么关系。法语与其说是优美,我觉得很应该说它严谨。法语作为一种曲折语,在词汇和语法上处处都体现着单复数,词性,时态等等特性,使语言表达非常明确清晰,语法上逻辑清晰,有严谨的结构方法。
另外,并不是我带有主观偏见,只是从语音的方面讲,汉语的确是一种优美的语言。用只存在于乐曲中的声调来表示意义的区分,不但不必加长单词的发音,反而使语音更加清晰。除此之外,在汉语中,元音绝对是占据统治地位的,并且没有复辅音。这也是为什么外国人一开始学汉语,会觉得汉语像唱歌的原因。
除了汉语之外,还有日语也是,元音占据明显统治地位,但同时日语的元音普遍发音短促,并且没有声调变化,这样听起来会让人觉得发音清脆而急促,也就是为什么我们经常说日语听起来很可爱的原因了。