本
文
摘
要
“长亭外，古道边，芳草碧连天……”传承经典的文化先驱李叔同先生，留下了一首回响百年的世界名曲——《送别》。这首歌用长亭、古道、芳草、笛声、夕阳等事物，勾勒出一幅凄美而寂静的画面，让我们似幻见两位挚友挥手离别的惆怅景象。
1月8日20:30，cctv-3 《回声嘹亮》
当《送别》在你耳边响起的时候，你或许很难想象，这样一首清雅婉约的经典之作，它的曲调竟是来自遥远的美国。没错，这首歌的曲调原本是美国人John Pond Ordway为一首名叫《梦见家和母亲（Dreaming of Home and Mother）》的歌创作的曲调，后来为日本音乐人犬童球溪所借鉴，创作了《旅愁》一歌，最后才由文艺大师李叔同引入中国，填词作成脍炙人口的乐歌《送别》。本期节目，中国著名琵琶演奏家方锦龙将用中西两种乐器来演奏这首百年名曲，而且是中英文两个版本，登峰造极的演绎，另众人叹为观止。
那么，有关这首作品背后的故事还有哪些呢？今天的“回声”之旅，中国著名琵琶演奏家方锦龙，《中国诗词大会》一至四季学术总负责人李定广，以及中国影视界极具影响力的影视策划人谭飞，他们将作为本期品鉴团嘉宾，为大家把这首作品的艺术魅力、文化价值、情感故事等一一呈现。
李叔同，既是一代高僧，又是才华横溢的音乐、美术教育家，书法家和戏剧活动家。他以卓越的艺术造诣先后培养出了名画家丰子恺、音乐家刘质平等大师。无论生前身后，李叔同的名字始终没有被遗忘。然而所有这些，都是他人眼中的李叔同。对于血脉相连的后人来说，李叔同又留下了什么？作为嫡孙女的李莉娟，向现场的观众打开了追溯的闸门。
1983年，有一部电影将歌曲《送别》再次唱响于五湖四海。这部电影就是由著名导演吴贻弓执导，沈洁、郑振瑶、张丰毅等主演的经典影片《城南旧事》。
影片获得了第二届马尼拉国际电影节最佳故事片金鹰奖，第三届中国电影金鸡奖最佳导演、最佳女配角、最佳音乐等多项大奖。
在著名影评人谭飞对于这部电影的情感记忆中，歌曲《送别》以其沉沉的相思、淡淡的哀愁贯穿影片，成为了人们对于这部电影的特殊记忆。
而令人难忘的还有《城南旧事》中长着一双大眼睛的女主角小英子，今天她也来到了节目现场。
小英子的扮演者沈洁，为我们重温了儿时拍摄影片的苦与乐，讲述自己作为中国文化的传播者将《送别》唱出国门的特殊经历，而在缅怀今年9月去世的导演吴贻弓时，沈洁时隔37年后再次唱响了这首熟悉的旋律，以歌声送别和致敬吴贻弓导演。
《送别》一词写的是人间的离别之情，述的是人间美好之缘，构筑的却是人生的天问风景。从歌词的字里行间，我们也感悟到人间事事本无常的道理。一位来自新疆阿克苏地区的女警，她叫买买提江· 凯迪日耶，四年前的一次送别改变了她的人生轨迹，这次送别，关于父亲，关于英雄……今晚20:30，让我们在《送别》的歌声里，一起开始对这位英雄的追思，回顾他伟大而无私的人生足迹……
©央视综艺
