本
文
摘
要
赵丽颖和王一博主演的古装武侠剧《有翡》开播之后热度高，但评价却越来越低，如今豆瓣评分只剩下5.7。该剧该编自Priest热门武侠小说《有匪》，小说原著粉众多，是很经典的武侠故事，但被不少原著粉认为毁原著。武侠类型是古装剧中的大宗，最具代表的当然就是金庸武侠系列，以下网评9部糟蹋原著的古装武侠雷剧，丁禹兮《笑傲江湖》仅2.5分，于正版《神雕侠侣》瞎成经典！
图片来源：微博
《有翡》播出初期还曾以「有翡还原度」上过热搜，前几集有不少小说中的名场面都拍出来了，不过剧迷越追越心酸，除了制作过于粗糙之外，也没有把小说中的「武侠世界」核心展现出来。
图片来源：微博＠有翡
侠气不够、高糖来凑，剧中各个角色组CP，感觉整个故事还是偏向「古装偶像剧」，追过原著的书迷都越来越失望。不过如果不要用这么高的标准来追这部剧，其实看赵丽颖和王一博撒糖还是有看点啦！
图片来源：微博＠有翡
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧1：丁冠森、薛昊婧、丁禹兮《新笑傲江湖》豆瓣评分2.5
金庸的经典小说在2018年被翻拍的这版《新笑傲江湖》，豆瓣评分竟然低到2.5，且经典角色东方不败还是丁禹兮演的呢！这部剧真的是太瞎了，一群角色在比谁更弱智，堪称最烂的一版金庸武侠剧。
图片来源：微博
图片来源：微博
《新笑傲江湖》真的是创金庸武侠最烂纪录，就连于正拍的《笑傲江湖》都比这部剧好。导演和编剧的水准太低了，看了这部剧会毁了心目中的令狐冲，完全是拍来骗观众的呀！
图片来源：微博＠新笑傲江炉
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧2：霍建华、袁姗姗、陈乔恩《笑傲江湖》豆瓣评分5.5
于正2013年推出的《笑傲江湖》也被提名了，当年霍建华、陈乔恩都还是一线热度上的演员，所以推出时关注度很高，不过依然是披着武侠皮的玛丽苏偶像剧，对于原著小说的情节改编颇大。
图片来源：微博
图片来源：微博
而且这部剧女主女配让人傻傻分不清楚，许多人都是冲着陈乔恩饰演的东方不败追剧的，大家都说陈乔恩一人撑起整部剧，这真的满难得的，因为林青霞演的东方不败可以说是经典中的经典，而陈乔恩的诠释没被骂，反而演出自己的味道。
图片来源：微博
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧3：刘恺威、杨蓉《飞刀又见飞刀》豆瓣评分3.1
《飞刀又见飞刀》的豆瓣评分只有3.1，是部以小李飞刀的后人「李坏」为主的武侠剧，但剧情一样很闹，被网友批评为「烂剧中的航空母舰」。小编很佩服网友的点评，犀利又很到位。
图片来源：微博＠飞刀又见飞刀
图片来源：微博＠飞刀又见飞刀
《飞刀又见飞刀》把大家心目中的武侠拍成了魔幻，刘恺威完全没演技，全程尴尬，浮夸又做作，反倒是女主角杨蓉比较出圈，而剧情混乱无逻辑，试图想做一些铺成和伏笔，但完全不到位。
图片来源：微博＠飞刀又见飞刀
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧4：张一山、唐艺昕《鹿鼎记》豆瓣评分3.1
又是一部毁了金庸武侠小说的改编剧！2020年末上档的《鹿鼎记》开播没几天就引来大量负评，豆瓣刚开始评分只有2.5呢！真的是低到不能再低，被说是翻拍得最糟糕的一版金庸武侠剧。
图片来源：微博＠鹿鼎记
图片来源：微博＠鹿鼎记
这版韦小宝极尽所能的浮夸，被网友笑说像「猴子」，表情夸张、反应夸张，因为《鹿鼎记》的故事完全是以韦小宝为中心展开，所以整部剧感觉像闹剧，微博上每天都在讨论张一山的奇葩演技，有非常多表情包。
图片来源：微博＠鹿鼎记
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧5：曾舜晞、陈钰琪《倚天屠龙记》豆瓣评分5.8
2019年版的《倚天屠龙记》也让金庸武侠迷很失望，开播初期就因奇怪的慢动作武打戏引来负评，虽然网友十分喜欢这个版本的赵敏和周芷若两位女主，但男主角张无忌才是故事重点，这版张无忌亮点不大。
图片来源：微博＠倚天屠龙记
图片来源：微博＠倚天屠龙记
大家对前面几版的既定印象也容易把它拿来比较，剧情方面不够引人入胜，感觉非常拖，让人不断想快进，且爱情的成分比武侠多太多，更像古装偶像剧，不过这版制作品质还不错。
图片来源：微博＠倚天屠龙记
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧6：邓超、安以轩《倚天屠龙记》豆瓣评分5.4
2009年邓超和安以轩主演的《倚天屠龙记》也被提名了，豆瓣评分比2019年版更低，该版普遍被认为选角失败，而且整部剧的色调、武打设计、服化道都很粗劣，当年播出后遭到大批观众吐槽。
图片来源：微博
图片来源：微博
尽管该版《倚天屠龙记》整体看下来比较符合原著，有纯正武侠剧的感觉，但制作不够用心拖垮整部剧，该剧当年声称耗费巨资，却沦为平庸失败之作。
图片来源：微博
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧7：陈晓、陈妍希《神雕侠侣》豆瓣评分4.8
2014年陈晓和陈妍希主演的《神雕侠侣》也是毁原著出了名的一部，豆瓣评分只有4.8。陈妍希演小龙女被认为是最离谱的选角，一开始于正订陈妍希时就被所有人吐槽，她的形象完全没有小龙女的仙气，小龙女可是金庸武侠系列数一数二的顶级美人呢！
图片来源：微博
图片来源：微博
除此之外剧情也是糊到底，根本不能被称为武侠剧，再加上极度劣质的特效，剧中杨过断臂的特效像切西瓜，让整部剧更像闹剧。
图片来源：微博
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧8：张翰、杨洋、何晟铭、陈伟霆《少年四大名捕》豆瓣评分5.1
《少年四大名捕》改编自温瑞安武侠小说《四大名捕》系列之《四大名捕斗将军》，当年找来张翰、杨洋、陈伟霆几位高颜值男神主演，阵容非常有看点，但播出后被炮轰只能看颜值了。
图片来源：微博＠少年四大名捕
图片来源：微博＠少年四大名捕
《少年四大名捕》真的是满雷的，剧情弱、瞎改编，角色塑造无魅力，完全不符合原著，演员感觉都被导演糟蹋了，全员面瘫脸，看不出半点演技，再加上奇怪的特效，一度让人以为是动画片，真的太糟了！
图片来源：微博＠少年四大名捕
网评糟蹋原著的古装武侠雷剧9：胡一天、陈哲远《绝代双骄》豆瓣评分6.0
虽然2020年新版的《绝代双骄》豆瓣评分有及格，但还是被网友提名了。网友评论该剧除了故事情节遵循原著之外，其他没什么看点，尤其是胡一天演的花无缺，显得演技生疏，完全不是影迷心目中的花无缺。
图片来源：微博＠绝代双骄
图片来源：微博＠绝代双骄
如果单看剧情的话其实不算太糟，因为确实和原著小说差不大，就是演员完全撑不起来，且该剧服化道也被吐槽太阳春，整体制作粗糙，武打戏不精彩，没有武侠大剧的质感，明明是新剧，却像几年前的老剧。
图片来源：微博＠绝代双骄
