本
文
摘
要
转眼间2016年就要过去啦~!
今天这篇评点,可不是给我们自己的表彰大会,而是要大力表扬一下在过去一年中发现了我们推文中错误的各位火眼金睛的朋友。
接下来就来看看过去的一年滚堂都犯了哪些错误,又有哪些骚年们指正了我们的错误。
一定要看到,最后有惊喜哟
1
汪峰的歌名傻傻分不清题
这篇文章是电影《北京乐与路》的一篇影评,但是有时候确实是脑子想的啥手根本控制不了,明明想的是《晚安北京》,打出来的却是《北京北京》。
话说电影拍摄的时候,还根本没有《北京北京》这首歌呢。2
*** 开车
这篇文章中间我们简单分析了一下《加州旅馆》这首歌背后的故事。采用的歌词翻译版本是我见过最“信达雅”的一版,唯一的问题是,他没有把很多梗翻译出来。
所以要感谢下面这位朋友,给我们开了个车。(白学家表示:为什么你这么熟练啊!!!)3
涨姿势时间
在为《皇后乐队最伟大的十首歌》配图的时候,小编找到了这张特别特别好看的图。因为皇后乐队毕竟成军较早,所以留下的高清图片实在是珍贵,找了很久找到这张图的,老实说,还挺得意的。
然后就……4
手残给跪了
我不会说科恩的这篇稿子我翻译了多久,又编辑了多久,又排版了多久。然而最挫败感的是,在正式推文之前,我临时加了一段编者按,结果……
就手残了……而且是极其愚蠢的手残。然后这篇废了不小心血的文章,阅读量也很糟糕,总之这是2016年让我十分难过的一篇稿子。5
写轮眼大法
那里邀来的,排版也费了不少功夫,不仅美化了很多——
而且这两段多复制了一遍。希望叶山同学不要砍死我。
6
玩笑开过头
虽然这篇趣闻贴,我们希望是能抱着一颗搞笑的心来写的,但是有些细节上确实也没有考虑MJ乐迷的感受,玩笑开大了。
希望h!ppO不要再生气拉~7
鼓手换太多怎么破
我承认我没怎么关注过Warpaint的鼓手,毕竟……前面站着的三个姑娘都太养眼了。
当然,这不能成为犯错的理由,还是要感谢这位朋友指出的错误。8
张冠李戴
又是配图的时候出了问题,把Roger Waters和The Who的图搞反了。
我承认我当天在排版的时候不应该一边排一边跟妹子聊天,毕竟跟妹子聊天三心二意是不对的。
9
真假美猴王
这篇就是前几天犯的错了……居然同名同姓让我怎么遭得住嘛。
不过这事儿也赖我,原曲明明是交响乐,怎么会想到是一个吉他大师写的呢……所以还是要感谢下面这位朋友拉~10
爱丽丝之谜
这篇文章是写的枪花2016年重组巡演的,配到最后一张的时候快半夜了,脑袋发昏地就搞错了。
幸好,我没有写成the Jesus and Mary chain。
以上十位朋友,滚堂为你准备了一份新年台历,记得在后台给我们留言你的联系方式哦~希望未来的一年还能一起愉快的玩耍!
也请大家在新的一年,继续多多指教!