本
文
摘
要
向天再借五百年原是郑成功大英雄的主题曲。 我们可以就歌词创作背景和歌词词意分析一下: 第一,歌手唱着的是“血淹没人间”,而歌词却写着“愿烟火人间”。再就词意分析也不对劲。“安得太平美满”中的“安”翻译过来是什么?也就是“怎么”的意思。 也就是反问的意思。 这明显就和前面的冲突了,前面“愿人间烟火安得太平美满”显然就语义不通句意不通!!! 而“血淹没人间,安得太平美满”恰恰无论从语义上还是句意上均可以解释的通。 第二,“看铁蹄铮铮踏遍万里河山”, 这句话是描述郑成功对满清进占中原的愤慨,还是,歌颂康熙皇帝戎马生涯的一生呢? 而在现代汉语中“铁蹄”在多数情况下属于贬义词的,是形容侵略者的!如果按“民族团结”的角度看,康熙显然是不符的。 第三,“我站在风口浪尖紧握住日月旋转 ”,如果是满清进占中原,然后是郑成功希望匡复天下,扭转乾坤这样理解比较通顺。 而那是清廷到康熙时期,基本上已经统一大部分地区,又何来“握住日月旋转”一说? 第一份背景材料,是《向天再借五百年》的曲作者张宏光,于2014年在湖南卫视的一部纪录片节目中提到: 第二份背景材料也来自曲作者张宏光。2017年的10月10日,新华网娱乐刊发了一篇文章《张宏光:音乐已融入我的血脉》,文章中有这样一段话: 也就是说,按照2014年张宏光的原话的意思是,“这首作品严格意义上来说,是别的电视剧的一首歌。一直搁置在哪儿,因为种种原因,一直没出来。” 画重点“种种原因”! 意思很明确,就是作品曾被定为某部电视剧的主题歌,但一直搁着,没能用上。 而且2017年张宏光提到的电视剧《神医朱丹青(溪)》,那是一部由张宝瑞编剧、拍摄于上世纪90年代初,曾在央视播出过的8集电视剧,即:剧上映了,曲也用上了,没有搁着。 后来康剧急用,所以就改动了一些词然后用作康剧的主题曲。 同时还出现了以下的疑点: 学者也认为“歌词造作,让人不知所云”。 也就是说郑成功先于康剧,而未上映。康剧略后与郑成功,于2001年12月3日上映。 所以,从这歌词的词意以及其的历史背景可以看出,《向天再借五百年》应该是郑成功主题曲无疑! 大家可以看看其他人的分析: https://www.zhihu.com/answer/144248095 所幸,汉服正在复兴,汉民族的民族意识正在觉醒! 用我朝的一句话来说: 至于下面这位实名反对的大哥,我不知道他是否认真看了我的文章? 评论区有为大哥,文章还没看,就开始怼天怼地怼空气,然后给我发个链接,我心想啥呢?点开一看,才发现是一首歌顺便配的康熙图,哈哈真是笑了,这种也能作为凭证? 真是笑了,这大哥看都不看,直接以讹传讹,连《向天再借五百年》和《爱你绵绵无绝期》主题曲的关系都没分清楚,就开始在我评论区胡说了,啧啧啧!厉害了!1、说歌词
2、再说歌词创作背景