本
文
摘
要
还记得你第一次听这首歌是什么时候?还有你听的是哪个版本?是原唱版本,是法国前第一夫人演唱的版本,是《怪物史莱克》的插曲版本,还是电影《天生杀人狂》插曲版本,这里的每一个版本,都很喜欢,这首歌放在不同的地方,听后感觉不一样,但是都是如此的吸引人,经典好歌永远不逝
You Belong to Me 由三位词曲作者合作而成。Chilton Price是WAVE Radio Louisville的创作员,他以爱人于二战中在海外服役的一个美国女人的角度创作了这首歌,最初命名为Hurry Home to Me。King和Stewart在Price创作的基础上对曲调和歌词做了轻微调节,将歌曲主题从以战争时代为背景拓展至普遍适用于恋人分离倍感伤怀的主题,并将歌名改为You Belong to Me。Price之前也因与King和Stewat合作的Slow Poke而取得过一定的成功。
这首歌是《怪物史莱克》的插曲,有人说一直没看懂《怪物史莱克》的结局,小时候一直想男主最后应该变成王子的,但结局,往往不怎么美好的才是生活。
Jason Wade
歌词中那句“要记得你回来得时候,你属于我”。事隔经年,只要你属于我就好了。
愿再相遇时,轻舟已过万重山。
《天生杀人狂》鲍勃·迪伦的版本,有人说“仅仅凭声音,浑然以为是老人说梦”,这样的一个梦境充满了故事。
Bob Dylan
没有什么大事发生,一切还保持着原样。
谢尔顿在等着珍
狗在等着出门
贼在等着老妇人
孩子们在等着上学
条子们在等着揍人
一身虱子的流浪汉在等着施舍
格罗夫街在等着贝尔福德街
每个人都在等着更凉爽的天气
而我只是在等你
——鲍勃·迪伦写给苏西·罗托洛
记住我就好,或者 ,记得我就好。
经典就是经典,有瞬间让人冷静安静下来的魔力。曾经在听一位爱尔兰乡村男歌手Charlie Landborough的版本时,一开口,几欲落泪。这首歌里一字一句说着你是我的,Charlie Landborough声音却说着我是你的。这也是最深情的一个版本。
Charlie Landborough
很多人何尝不是,盛宴过后,泪流满面。
你可曾迎风含泪说,无一是你,无一不是你
《You belong to me》,在银色的飞机里,穿越海洋,看见,雨湿时候的丛林,要记得,当你再次回家的时候,你是属于我的。