本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、谁说翻版一定不能超越原版，歌神张学友就做到了翻唱超越原唱，大家觉得呢？
- 2、有哪些歌曲原唱没唱红，却被翻唱唱红的？
- 3、原唱无人问津，翻唱却火的“烂大街”的歌曲有哪些？
- 4、请问 张学友翻唱那一首歌超过原唱
谁说翻版一定不能超越原版，歌神张学友就做到了翻唱超越原唱，大家觉得呢？
歌神张学友还有一个外号，人称"原唱杀手"。他翻唱别人的歌，都让原唱望尘莫及。
张学友是流行音乐领域的巨星和先行者 。他的影响力覆盖全球华人社会以及东南亚，20世纪90年代在华人中流行这样一句话：有风吹过的地方就有张学友先生的音乐回荡。由于他成功开拓了庞大的海外市场，因此他的巅峰时期被认为是香港流行音乐对海外贡献很大的时期。
他的唱片销量亦引起了国际流行乐坛和媒体的关注；美国权威的音乐杂志《告示牌》在一定程度上也是因为张学友的崛起而开始关注香港流行音乐 。
张学友没有特别擅长的音乐风格，因为他能够演绎几乎所有的音乐类型。虽然他的歌曲有各种不同的类型，但是他淋漓尽致的表现功力总是能够把情歌的独特风格表现出来；
他以其极富感染力的唱腔演绎了《吻别》、《等你等到我心痛》、《情网》等众多经典歌曲；而在演绎《头发乱了》、《饿狼传说》等快歌时，他以其轻快奔放的演唱方式，配合歌曲的节奏，也让这些歌曲成为经典。
扩展资料
张学友（JackyCheung），1961年7月10日出生于香港，中国香港男歌手、演员，毕业于香港崇文英文书院。
1984年因获得首届香港十八区业余歌唱大赛冠军而出道。
1985年发行个人首张专辑《Smile》；同年凭借歌曲《遥远的她》在香港乐坛获得关注。
此后推出的《李香兰》《吻别》《祝福》《饿狼传说》《忘记你我做不到》等歌曲成为其歌唱生涯的代表作品。
1995年起连续两年获得世界音乐大奖全球销量最高华人歌手奖。
1997年参与策划并主演音乐剧《雪狼湖》。
1998年获得第9届台湾金曲奖最佳国语男演唱人奖。
2001年获得第23届十大中文金曲金针奖。
2012年，打破12个月内巡回演唱会观众人数的吉尼斯世界纪录。
2013年获得第35届十大中文金曲“金曲35周年”荣誉大奖。
1986年出演个人首部电影《霹雳大喇叭》。
1989年凭借剧情片《旺角卡门》获得第8届香港电影金像奖最佳男配角奖。
1990年凭借武侠片《笑傲江湖》获得第27届台湾电影金马奖最佳男配角奖。
1993年出演喜剧片《东成西就》。
1998年当选香港十大杰出青年。
1999年当选世界十大杰出青年。
2003年至2009年担任香港演艺人协会副会长。
[img]有哪些歌曲原唱没唱红，却被翻唱唱红的？
说到被翻唱唱红的歌曲可以说有很多。我列举了以下几首歌曲仅供参考。
1.《春天里》，原唱汪峰，翻唱歌手旭日阳刚。
2.《传奇》原唱李健，翻唱歌手王菲。
3.《有多少爱可以重来》，原唱黄仲昆，翻唱歌手迪克牛仔。
4.《千千阙歌》原唱近藤真彦，翻唱歌手张国荣
5.《再回首》，原唱苏芮，翻唱歌手姜育恒。
说散就散，原唱陈咏桐，翻唱歌手袁娅维。
以上的是我个人列举几首歌曲，还有很多歌曲被翻唱唱红的歌曲我就不一一列举。
有很多原唱没唱火，翻唱确唱火了，其中歌神张学友唱火的比较多！下面我就把知道的说说！☺
《等你等到我心痛》翻唱：张学友（巫启贤） 原唱：离费挥
《对你的爱越深就越来越心痛》翻唱：张学友 原唱：黄格选
《谁想轻轻偷走我的吻》翻唱：张学友 原唱：郑婷
《明星》翻唱：张学友 原唱：叶德娴
《童年》翻唱：罗大佑 原唱：张艾嘉
《光阴的故事》翻唱：罗大佑 原唱：张艾嘉
《月亮代表我的心》翻唱：邓丽君 原唱：陈芬兰
《冬天里的一把火》翻唱：费翔 原唱：高凌风
《天路》翻唱：韩红 原唱：巴桑
《别怕我伤心》翻唱：张信哲 原唱：李冠毅
《热情的沙漠》翻唱：庾澄庆 原唱：欧阳菲菲
《再回首》翻唱：姜育恒 原唱：苏芮
《有多少爱可以重来》翻唱：迪克牛仔 原唱：黄仲昆
《对面的女孩看过来》翻唱：任贤齐 原唱：阿牛
《突然的自我》翻唱：伍佰 原唱：黄小琥
《春天里》翻唱：旭日阳刚 原唱：汪峰
《恰似你的温柔》翻唱：蔡琴 原唱：潘安邦
《当你孤单你会想起谁》翻唱：张栋梁 原唱：新少年俱乐部
《羞答答的玫瑰静悄悄的开》翻唱：孟庭苇 原唱：玖健
《踏浪》翻唱：徐怀钰 原唱：沈雁
《阿刁》翻唱：张韶涵 原唱：赵雷
还有很多被现在直播平台网红带火的歌曲，现在各大平台都很火，再给大家说几首。
《很任性》翻唱：兔子牙 原唱：千百顺
《说爱你》翻唱：麦小兜 原唱：蔡依林
《有人》翻唱：丫蛋蛋 原唱：赵钶
《一曲相思》翻唱：阿悠悠，等各大直播平台网红，原唱：半阳
还有好多，琦琦在这里就不一一说了！
有很多歌曲原唱没有唱红，却被翻唱的很成功，这种例子有很多，让我们一起来盘点一下吧！
1、《我不后悔》原唱：林志颖，作词：许常德 作曲：陈国华 是林志颖 2000年发行的专辑《去走走》中的一首歌，由郑源2005年翻唱并收录于《真的用心良苦》专辑中。
2、《你把我灌醉》原唱：黄大炜 填词：姚若龙 作曲：黄大炜 于1999年发行，邓紫棋2013年香港红磡演唱会时重新编曲并演唱这首歌，这首歌非常经典，所以很多歌手均有翻唱，比如：刘德华、梅艳芳、陈奕迅、陈晓东、李玟、王杰、动力火车、黑豹乐队、黄小琥、张赫宣等众多版本。
3、《喜欢你》原唱：黄家驹 作词/作曲：黄家驹 是1988年发行的《秘密警察》专辑中的一首歌，2014年由邓紫棋翻唱，这首歌对于家驹迷来说应该是相当熟悉的。
4、《你是我的眼》原唱：萧煌奇 填词/作曲：萧煌奇，2000年发行被收录于同名专辑《你是我的眼》中，2007年被林宥嘉翻唱。
5、《说散就散》原唱：陈泳彤 填词：张楚翘 作曲：伍乐城 发行于2016年，该曲后成为《前任3.再见前任》的主题曲，2017年由袁娅维翻唱。
6、《有多少爱可以重来》原唱：黄仲昆 填词：何厚华 作曲：黄卓颖 于1994年发行，收录于专辑《爱于承诺》中，1999年由迪克牛仔翻唱。
7、《传奇》原唱：李健 填词：左右（原名：刘兵） 作曲：李健 发行于2003年，王菲于2010年在春晚翻唱，之后毛宁、杨钰莹都曾翻唱过该歌曲。
当然还有很多，暂时我能想到的就这些了，欢迎大家在下面补充。
你知道赵雷的《成都》，请问你知道《阿刁》吗？这首歌早在16年的时候就发行了，只是一直没有传唱度也不太火，直到在《歌手》的舞台上，张韶涵翻唱了这首歌，让这个歌的热度疯狂飙升，占据音乐排行榜的前几名。
我们再说说李健老师的《传奇》，这首歌是在03年的时候发布，然而最后被王菲翻唱红，这首歌也为王菲带了新一轮的热度，有多少人在听到李健老师唱传奇的时候以为是翻唱。
2010年，旭日阳刚将视频发到网上后，凭此歌红极一时，成为了早期的草根网红。
后来，二人还带着这首歌，登上了春晚舞台。
因为此歌，汪峰也再度翻红。可以说有好多人在听到这个组合唱《春天里》之前，并未关注过汪峰，甚至不知其名。
可是旭日阳刚组合红了之后，继续用这首歌商演，一场高达20万。但是因为版权属于汪峰，汪峰前去交涉时也不被理睬，便申请禁止他们继续以此歌商演。
这时，离歌曲首发的2003年，已过去了7年的时间。
王菲的演绎确实很惊艳，天后+春晚的传播力也确实强悍。
可见，好听的歌曲，往往被喜欢的人珍藏起来；可要想广为传播，还可需要好的发行。
《传奇》火了之后，李健这个“实力boy”，也被挖出了更多好听的歌，再次被带火。
她的每一盘磁带（和每一张唱片，谢谢指正：），从拜年歌曲，唱到儿歌，再到情歌，一共有600多首翻唱歌曲。虽然皆非原唱，但是也成了好多人的童年和青春期回忆。
借着卓依婷的势头，其中的《拜年》、《萍聚》等歌曲，也都因她而红。而其中最受益的，应该算是那157首新年歌曲了吧。
后来，不知从哪里传出的谣言，说她去世了！大家的关注度也便随之冷了下来。
其实人家还好好的呢，只是不再出磁带（和唱片）了而已~
除了卓依婷以外，还有很多歌手的代表作，其实也是翻唱歌曲。
说起原唱没唱红，却被翻唱唱红的歌曲，那不能不提 《传奇》以及《传奇》的原唱李健。
虽然目前李健的音乐事业如日中天，坐上了导师的位置，被大家奉为当代歌坛男神、音乐诗人。其实在相当长一段时间里，李健虽然才华横溢，事业上却一直停滞不前，未能有所突破，虽小有名气却离如今的大红大紫还是有相当长距离的。
2010年，淡出歌坛的天后王菲在中央电视台春节联欢晚会上献唱《传奇》，一时间，被奉为天簌！彼时，这首经典好歌已被埋藏了整整八年！2002年，李健因有感于《一个陌生女人的来信》而创作了这首歌，并于2003年收录于《似水流年》专辑并发行！经由王菲唱红了《传奇》后，孙楠、周华健、毛宁等当时的歌坛大佬先后翻唱，自此，《传奇》红遍大江南北，原唱李健也开始被越来越多的人所熟知，蒙尘宝珠终于日见光彩夺目！
登上《歌手》舞台的李健已经足够光芒万丈，而经由他翻唱的《父亲的散文诗》宛如当年王菲翻唱《传奇》。这首由超女 许飞创作的《父亲的散文诗》 在李健的翻唱下，一下子就被广为传唱，奉为金曲，这真是一个美丽的轮回！这也是把《传奇》和李健放在第一位的原因，期盼许飞多年后，若能功成名就，也请多多提携新人后辈，把这个美丽的轮回一棒一棒传递下去！
另外，近年来比较有名的翻唱作品有，花花华晨宇翻唱庞麦郎《我的滑板鞋》，原唱庞麦郎几乎可以用被华晨宇按在地上摩擦来形容！
比较富有争议的还有旭日阳刚翻唱 汪峰《春天里》 ，个人觉得汪峰的歌一直都比较红，《春天里》不能算是被旭日阳刚唱红的，被唱红的是旭日阳刚这个人而非《春天里》这个作品本身。
比较被认可的还有音乐疯子张玮翻唱 黄龄《嗨歌》 ，黄龄的歌特点实在太过鲜明，但无可否认的是，《嗨歌》确实被张玮唱到了极致！
在我印象中有那么几首记忆犹新！《有多少爱可以重》、迪克牛仔翻唱王菲.《传奇》王菲翻唱李健的.《父亲写的散文诗》李健翻唱许飞的.《空白格》杨宗纬翻唱蔡健雅的.……
《说散就散》，当时这首歌是因为电影《前任3》而火了的，这首歌的原唱其实是陈咏桐，但是当时电影中的歌曲是由袁维娅翻唱的，也是因为这样才出名，甚至有很多人觉得袁维娅才是原唱，就是没有人知道陈咏桐这个人。
小妹知道这几首
南山南 原唱马頔 被张磊唱红
传 奇 原唱李健 被王菲唱红
我不后悔 原唱林志颖 被郑源唱红
据说《春天里》是被旭日阳刚唱红的，唱的汪峰都不让他们唱了
请各位老板喝茶，送小妹上去
音乐圈是一个神奇的地方，有些歌曲原唱唱完并没有火起来，但是经过另一个人翻唱后就火遍全国，不知道大家平时有没有发现这个情况！今天给大家总结了一下原唱没有唱火，而翻唱却火的歌曲十大歌曲，接下来就一起看看都有哪些歌曲，或者是有没有你们喜欢的呢？
第一首《默》，想必大家都是听过这首歌，其实这首歌的原唱是那英，但在中国好声音的舞台上由周杰伦演唱完一次后瞬间火遍全国，让听众们感叹这首歌旋律干净，听起来非常走心。
第二首《说散就散》，这首歌曲的原唱歌手是陈咏桐，在2016年发行时并没有多大反响，但是由袁娅维翻唱后成为电影《前任三》的主题曲，一下子让这首歌火遍全国，不仅这首歌曲火了，袁娅维火了，电影也火了！
第三首《春天里》，我们都知道这首歌的原唱是汪峰，但是在此之前这首歌并没有多大的名气，但经过旭日阳刚翻唱后也是火遍全国，而这个农民工组合更是凭借着这首歌曲登上了春晚，然后开始了自己的星路。
第四首《阿刁》，这首歌曲发行于2016年，原唱歌手是赵雷，我们都知道赵雷唱火了《成都》，但这首《阿刁》并没有多大反响。但是在2018年《我是歌手》的舞台上，经过张韶涵翻唱后瞬间火的一塌糊涂，更是长期霸占了各大音乐平台的排行榜！
第五首《流浪记》，这首歌曲出自于台湾原住民歌手巴奈，很多人几乎没有听过这首歌曲，但是经杨宗纬在《我是歌手》的舞台翻唱后爆红，舞台上的杨宗纬略带哭腔的唱法不知道唱哭了多少人，以至于现在很多失联的人都会选择听这首歌曲！
第六首《HIGH歌》，这首歌原唱歌手是黄龄，收录在专辑《痒》中，多年来这首歌曲几乎没有几个人听过，可是在好声音的舞台上经过张玮翻唱后也是一夜爆红，让很多人喜欢上了这首歌的曲调，以至于很多人到了KTV都会翻唱一遍！
第七首《传奇》，有些人的第一印象都认为这首歌是出自于王菲，其实不然，这首歌的原唱歌手为李健，发行于2003年，但是一直都是不温不火，但经王菲在2010年春晚翻唱后瞬间火遍全国，这首歌曲不仅让王菲一夜爆红，而且也让更多让知道了音乐才子李健。
第八首《南山南》，这首歌曲原唱歌手是马頔，以前很多人都是没有听过的，但经张磊在《好声音》舞台上翻唱后被更多人所熟知，歌词极具沧桑感，让人听起来容易伤感，不过还是有很多人喜欢这首歌曲的！
第九首《离人》，这首歌曲的原唱歌手为歌神张学友，但这首歌就是张学友没有唱火的其中之一，但是在《我是歌手》舞台上经过林志炫翻唱后一下子火了起来，如今成为了去KTV必点歌曲之一！
第十首《我不后悔》，其实这首歌曲的原唱歌手为林志颖，但是真正唱火的还是歌手郑源，记得学生时代最喜欢听得就是这首歌曲，如今成了很多人失恋疗伤的歌曲！
原唱无人问津，翻唱却火的“烂大街”的歌曲有哪些？
提到国内流行歌曲一个很怪的现象，那就是原唱无人问津，但是经过翻唱后却化腐朽为神奇，成为传唱度极高的歌曲，而原唱和翻唱歌手，双赢的局面是各自都因为歌曲受益红起来；但也有不少歌手会因为歌曲的版权产生分歧，闹得严重的甚至会对簿公堂，这样的情况不再少数。
中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》高昂激越，铿锵有力的旋律，鼓舞了无数中华儿女勇敢、坚强、团结一心，奋勇向前的英雄气概。
《义勇军进行曲》是电影《风云儿女》的主题歌，原唱是袁牧之，顾梦鹤。
1949年9月25日，在 *** 召开的协商会议上，由徐悲鸿提议，周恩来总理批准，《义勇军进行曲》作为国歌出现在开国大典上。
在1983年春晚，大清名臣张之洞的嫡孙女朱明瑛演唱河北民歌《回娘家》一炮而红，至今传唱不衰。
但很少有人知道，这首所谓的河北民歌，最早是由邓丽君演唱的。
可能是邓丽君的代表作太多，这首《回娘家》湮没在诸多名曲中，显得籍籍无名，没想到由于朱明英的翻唱，进而红遍大江南北。
在第一期《中国好声音》上。演员张玮 靠一首《High歌》技惊四座，高亢的嗓音， *** 澎湃的演唱风格让人耳目一新。
但这首歌最早是在2007年女歌手黄龄原唱，如果不是后来张玮的成功翻唱，这首歌只怕难逃泯然众人的命运。
《飘洋过海来看你》这首歌其实是歌手娃娃的作品，一开始她唱这首歌的时候其实并不没有太火，很多年 *** 的朋友甚至没有听过这首歌。直到刘明湘在《中国好声音》上面唱了这首歌，一时间被网友称赞为天籁之音，而她唱的《飘洋过海来看你》也火遍了大街小巷！
《走马》这首歌的原唱是陈粒，但是很多人听到这首歌应该是抖音上听摩登兄弟唱的。摩登兄弟火爆的那段时间，《走马》出现的频率是最高的，几乎可以说是摩登兄弟的成名曲了。
抖音的火爆，带动摩登兄弟的走红，摩登兄弟也让这首《走马》真正红遍了大街小巷，摩登兄弟有点苦涩的声音唱起这首歌真的是太适合不过了！
说到《可能否》这首歌，可能很少人知道她的原唱叫木小雅，只记得一个抖音网红葛漂亮！
没错，真正让这首歌火起来的人应该是这位抖音网红葛漂亮，当时她在天桥上唱了一首Dj版的《可能否》，甜美的样子加上优美的歌声，让她瞬间火了起来，那个视频也获得了几百万的点击，这首歌当然也就更火了！
《恭喜恭喜》这首歌本来不是过年的贺岁歌曲，它的原唱是姚莉和姚敏，估计没几个人听说过她们的名字。我们现在听到的版本几乎都是卓依婷翻唱的过年贺岁版本，每到过年的时候，卓依婷的这首《恭喜恭喜》就会响遍大街小巷，所以说是卓依婷唱红了这首歌也不过分！
同一首歌不同的人唱出来有不同的感觉，同一首歌有的人唱出来可能永远都在歌库的角落安静的呆着，有的人唱出来可能就会在播放列表的前列，今天我们来列举几首原唱无人问津，翻缺唱火的歌曲。
在《传奇》没火之前，没人多少人知道李健这个正当红的水木年华前成员，王菲在春晚的精彩演绎把这首歌推倒了听众面前，同时把李健推到了听众面前，这个清华才子终于让人看到了他才华。一首多年的老歌当王菲唱出来的时候听众都以为是新歌，不知道当时清华才子是怎样的心思，估计高兴和心塞都有，李健现在虽然人气不错，但是《传奇》也深深打上了王菲的烙印，不知道李健有没有自己养了多年的孩子让人带走而且还培养成才的心塞。
提起再回首，大家想起的一定是姜育恒，提起姜育恒想起的也是再回首，这首歌已经和姜育恒绑定了，而且看起来短时间还无法解绑，这首歌真正的原唱是摇滚天后苏芮，而且还是苏芮当年某一张专辑的主打歌，不过最后这首歌改姓姜了。
这是歌是伍佰创作的，但是原唱并不是伍佰，这是伍佰为黄小琥一张专辑写的歌，然后黄小琥没唱火，自己的孩子自己心疼，伍佰翻唱，结果大家都知道，KTV点播前十的金曲，一直持续到现在，反正我们每次去唱歌必然有人点这首《突然的自我》。
我一直认为这是林宥嘉的歌曲，其实不是，这首歌是萧煌奇作词作曲并演唱的歌，说真的萧煌奇声音不错的，自己也会创作，但是奇怪的事情，他唱啥都不火，别人一翻唱就火了，怎么说呢，他就是一个特别有才华而且又乐于奉献的人，前些时间听到有人说等萧煌奇出新歌，下手快点火的时候要来了。
曾惜唱了那么多首歌没把自己唱火，但就是一首《讲真的》就活了做直播的网红刘宇宁，据说还带动了一条街的经济，而且居然没有人知道曾惜是原唱，刘宇宁以这首歌出道，迅速走红，这是气死原唱的节奏啊。
先从最红最火的翻唱歌手说起。
八七年春节联欢晚会上，混血歌手费翔翻唱的《冬天里的一把火》，那真是高烧不止，大街小巷都是“你就像那一把火，熊熊火光照亮了我"……甚至于大兴安岭都着火！其实这首歌原唱是早己逝去的台湾歌手高凌风。
费翔另一首《故乡的云》也是一样很火，而原唱文章(此文章非彼文章〈马伊琍)却无人知哓，而文章的另一首《三百六十五里路》也被翻唱者包娜娜唱红了，但原唱者文章也唱过，反响平平，就是这么怪！
《别怕我伤心》李冠毅原唱，翻唱张信哲！
《一生何求》陈百强翻唱于《惦记着一切》王杰原唱
《你把我灌醉》张赫宣翻唱，原唱黄大炜。这黄大炜还真是音乐人才，也上过舞台，但其实反响平平，并且黄大炜同谢霆锋丶游鸿明同台演唱一首超好听的歌曲《我们这里还有鱼》，但没有激起水花。但《你把我灌醉》经某选秀选手张赫宣的翻唱，一时红遍大街小巷，这才让人真正认识黄大炜，算起来，这首歌双赢！
还有前些年迪克牛仔的翻唱曲《有多少爱可以重来》，那也是火得一塌糊涂，谁都能哼上几句，可有谁记得原唱，或许压根儿以为老爹就是原唱，错！黄仲昆才是原唱！但谁认识黄仲昆？谁会去听原唱！
音乐是个说不清楚的东西，有些人无论怎么努力，还是会沉沦，而有些歌手轻易间就一飘而红，皆造化也。
无需同情，音乐说到底，是天赋弄人，强求不来，我们只能是一声叹息！
我真的很讨厌这个问题。
就像早些年，旭日阳刚凭一首《春天里》火遍大江南北，网络上很多人都说没有旭日阳刚，大家都不认识汪峰，汪峰禁止旭日阳刚唱自己的歌曲后，更有大批网友骂汪峰，说是旭日阳刚的《春天里》才让汪峰火的。现在旭日阳刚早已没了踪迹，汪峰还是那个汪峰，说实话，我很高兴这个结局。
尽管有很多歌曲淹没在 历史 中，翻唱后又重新呈现在大家面前，像《醉赤壁》《月牙湾》《一曲相思》《世界第一等》《晚风》《 *** 泪》《笑看风云》……
尽管这些歌曲的翻红的情况不一样，但对于年轻人基本都是通过翻唱认识这些歌曲的。这些翻唱也确实很好听，我们可以喜欢这些翻唱，可以捧这些翻唱者，但不要踩原唱，更要要尊重原唱。
对于翻唱者，我们想怎么喜欢就怎么喜欢，但我真的不希望出现汪峰和旭日阳刚的情况。
:冬天里的一把火，高凌风原唱，费翔翻唱，2:故乡的云，文章原唱，费翔翻唱3:晚秋，陈汝佳原唱，翻唱，毛宁，4:弯弯的月亮，陈汝佳原唱，刘欢翻唱，5:在那桃花盛开的地方，董正厚，翻唱蒋大为，6:十五的月亮，原唱董正厚，翻唱，董文华，7:童年，原唱张艾嘉，翻唱，罗大佑，8，中华民谣，原唱谢东，翻唱，孙浩，9，青藏高原，原唱无名氏，翻唱李娜，10，天路，原唱无名氏，翻唱韩红
《敢问路在何方》原唱：张暴默，翻唱：蒋大为
看过《西游记》的人一定会记得这首《敢问路在何方》，这首由蒋大为演唱的歌曲在上个世纪八十年代就红遍大江南北，一直到现在还在传唱，可谓十分经典。然而很多人估计不知道，一开始片方曾经让歌手张暴默唱过第一版，但是因为演唱方式太过抒情，在后来被制片人换掉，重新找来了蒋大为演绎，没想到促成了经典。
《天路》原唱：巴桑，翻唱：韩红
《山丹丹开花红艳艳》原唱：贠恩凤，翻唱：阿宝
《山丹丹开花红艳艳》这首歌真的太经典了，也是因为唱腔太过特殊，在很多综艺节目上都被很多歌手艺人模仿演唱过，包括小沈阳在成名作《不差钱》中都表演过。但是真正让这首歌红遍大江南北的，还是歌手阿宝，但是这首歌的原唱并不是他，而是一个民歌歌手贠恩凤，估计很多人都没听过她的名字。
《冬天里的一把火》原唱：高凌风，翻唱：费翔
当年费翔一首《冬天里的一把火》在春晚唱响，火爆全场男人味十足，一夜之间费翔就成了无数迷妹心中的男神。但是这首歌的原唱并不是费翔，而是歌手高凌风，在费翔演唱之前高凌风已经多次演唱过这首歌了，在业内也算小有名气，但是论影响力，还是后辈费翔更加厉害。
第一首《默》，想必大家都是听过这首歌，其实这首歌的原唱是那英，但在中国好声音的舞台上由周杰伦演唱完一次后瞬间火遍全国，让听众们感叹这首歌旋律干净，听起来非常走心。
第二首《说散就散》，这首歌曲的原唱歌手是陈咏桐，在2016年发行时并没有多大反响，但是由袁娅维翻唱后成为电影《前任三》的主题曲，一下子让这首歌火遍全国，不仅这首歌曲火了，袁娅维火了，电影也火了！
第三首《春天里》，我们都知道这首歌的原唱是汪峰，但是在此之前这首歌并没有多大的名气，但经过旭日阳刚翻唱后也是火遍全国，而这个农民工组合更是凭借着这首歌曲登上了春晚，然后开始了自己的星路。
第四首《阿刁》，这首歌曲发行于2016年，原唱歌手是赵雷，我们都知道赵雷唱火了《成都》，但这首《阿刁》并没有多大反响。但是在2018年《我是歌手》的舞台上，经过张韶涵翻唱后瞬间火的一塌糊涂，更是长期霸占了各大音乐平台的排行榜！
第五首《流浪记》，这首歌曲出自于台湾原住民歌手巴奈，很多人几乎没有听过这首歌曲，但是经杨宗纬在《我是歌手》的舞台翻唱后爆红，舞台上的杨宗纬略带哭腔的唱法不知道唱哭了多少人，以至于现在很多失联的人都会选择听这首歌曲！
第六首《HIGH歌》，这首歌原唱歌手是黄龄，收录在专辑《痒》中，多年来这首歌曲几乎没有几个人听过，可是在好声音的舞台上经过张玮翻唱后也是一夜爆红，让很多人喜欢上了这首歌的曲调，以至于很多人到了KTV都会翻唱一遍！
第七首《传奇》，有些人的第一印象都认为这首歌是出自于王菲，其实不然，这首歌的原唱歌手为李健，发行于2003年，但是一直都是不温不火，但经王菲在2010年春晚翻唱后瞬间火遍全国，这首歌曲不仅让王菲一夜爆红，而且也让更多让知道了音乐才子李健。
第八首《南山南》，这首歌曲原唱歌手是马頔，以前很多人都是没有听过的，但经张磊在《好声音》舞台上翻唱后被更多人所熟知，歌词极具沧桑感，让人听起来容易伤感，不过还是有很多人喜欢这首歌曲的！
第九首《离人》，这首歌曲的原唱歌手为歌神张学友，但这首歌就是张学友没有唱火的其中之一，但是在《我是歌手》舞台上经过林志炫翻唱后一下子火了起来，如今成为了去KTV必点歌曲之一！
第十首《我不后悔》，其实这首歌曲的原唱歌手为林志颖，但是真正唱火的还是歌手郑源，记得学生时代最喜欢听得就是这首歌曲，如今成了很多人失恋疗伤的歌曲！
请问 张学友翻唱那一首歌超过原唱
张学友《活出生命LIVE演唱会》翻唱了别人，证明自己的无与伦比！！！很多歌曲张学友唱出了自己的味道而且很多都接近甚至超越原唱了！！
由于演唱会的大部分歌曲均不是张学友本人原唱，所以演唱方式以及曲风各异，再加上许多歌曲已经被原唱歌手唱出多年，早已深入人心，以张学友在乐坛的地位，一次性翻唱太多歌曲被认为是有一定的难度和压力，行内以及行外亦普遍认为这对他来讲是一个挑战。此次演唱会成功后，张学友被普遍认为更加加深了他在乐迷心目中的影响力。
《活出生命LIVE演唱会》是张学友于2004年10月5日于香港会议展览中心新翼所举行的一场慈善演唱会，后发行CD、DVD。
演唱会只公演一场，全场爆满，所得收入全部捐献于慈善事业。
张学友在演唱会中分别翻唱了来自澳洲，台湾，香港的流行音乐，而在加唱部分才回归到演唱自己原唱的歌曲，从而使整场演唱会备受瞩目。
张学友于2004年10月5日晚上在香港会展新翼举行“活出生命光彩”慈善演唱会，只演一场，全场爆满，学友全晚以歌会友，唱尽别人的歌，令观众听得如痴如醉。
学友唱了20多首别人的歌，包括不少已故歌手的名作如陈百强的“等”、张国荣的“追”、Beyond的“情人”、邓丽君“但愿人长久”等。此外，学友亦演绎不少港台及英文名曲，无论是Bee Gees的“First of May”至张信哲的“爱如潮水”等，首首令观众听出耳油，当然不少得学友的新歌如“讲你知”及多首粤语、国语首本名曲！
热切期待的《张学友 活出生命Live演唱会》双CD现已有售，据透露此演唱会CD出版后三个月内绝不推出VCD/DVD影碟，全球学友歌迷又岂能错过率先推出的首批台湾进口版CD实况！
[01]First of May (原唱：Bee Gees)
[02]但愿人长久 (原唱：王菲/邓丽君)
[03]眼泪 (原唱：范晓萱)
[04]天黑黑 (原唱：孙燕姿)
[05]听海(原唱：张惠妹)
[06]约定 (原唱：王菲)
[07]蓝月亮 (原唱：李克勤)
[08]天下无双 (原唱：陈奕迅)
[09]明天我要嫁给你 (原唱：周华健)
[10]疯了 (原唱：林忆莲)
[11]伤追人 (原唱：古巨基)
[12]小城大事 (原唱：杨千嬅)
[13]星晴 (原唱：周杰伦)
[14]爱很简单 (原唱：陶喆)
[15]爱我别走 (原唱：张震岳)
[16]爱如潮水 (原唱：张信哲)
[17]味道 (原唱：辛晓琪)
[18]等 (原唱：陈百强)
[19]追 (原唱：张国荣) (电影 '金枝玉叶' 插曲)
[20]情人 (原唱：Beyond)
[21]不老的传说（雪狼湖序曲）
[22]讲你知
[23]我真的受伤了
[24]她来听我的演唱会
[25]爱是永恒
专辑鉴赏
由于演唱会的大部分歌曲均不是张学友本人原唱，所以演唱方式以及曲风各异，再加上许多歌曲已经被原唱歌手唱出多年，早已深入人心，以张学友在乐坛的地位，一次性翻唱太多歌曲被认为是有一定的难度和压力，行内以及行外亦普遍认为这对他来讲是一个挑战。此次演唱会成功后，张学友被普遍认为更加加深了他在乐迷心目中的影响力。
由于只公演一场，在演唱会举办后并未引起太大的轰动，但伴随着CD唱片在香港以及台湾发行后，令越来越多的人开始关注这一场慈善演唱会。许多香港的乐评人撰写文章对演唱会发表褒奖不一的评价，多数评价对于张学友的翻唱均表示认可，但亦有乐评人讲出其在演唱自己的名曲《她来听我的演唱会》时过分追求完美，反而导致了一些小瑕疵，另听众有些许不自然感觉产生。
香港歌手王菀之亦是受到此次演唱会的影响，从而出道。此前她是环球唱片公司旗下的一位词曲作者，从未出现在幕前及被媒体曝光，多数观众并不认识她，她在2001年曾为张学友作了一首国语名曲《我真的受伤了》，当她在演唱会中与张学友合唱后，受到了各方一致认同，并在此后正式成为环球唱片旗下的一名唱作歌手。
演唱会的CD及后来发行的DVD在香港，台湾以及中国大陆均获得了很好的销量，更加在年底获得IFBI国际唱片协会销量统计的大奖，而此前已经完全澹出香港音乐颁奖典礼的张学友更是破天荒的出席了当晚的颁奖典礼，亲身领奖。
舞台的布置并不华丽。服饰由头到尾也只有一套。他甚至咬着半个苹果就出场唱歌了。长达两个小时的演唱 会，唱歌的声音依旧耐听，听歌的人也未曾离座。不管唱的是别人的歌还是自己的歌，他都用心演绎。
介场慈善演唱会，只演了一场，全场爆满，学友全晚以歌会友，唱尽别人的歌，而自己的歌只在安可部分演唱，令观众听得如痴如醉。
------------------------
翻唱了别人，证明自己的无与伦比
先说那曲《我是真的受伤了》我真的是完全陶醉了，不管是王菀之还是张学友。王菀之的声音只能用天籁来形容了，在听到这首歌之后才了解到香港乐坛这位才女，以至后来用心去听她的那几首特别好的作品。而且还去专门听了《我来自火星演唱会》。这首《我是真的受伤了》这次的合唱应该是最有味道的一次了，当然张学友的独唱版本也很耐听。
《听海》是这张专辑听得最多的一首了，也许是自己一直听不惯张惠妹的版本吧，张学友的版本我一直是认为是非常完美的，当然也可以听听昌珉在香港那次，男人唱《听海》感觉是相当有味道的，在KTV唱的最多的歌曲。
《星晴》和《爱我别走》应该是一种类型的，把那种节奏曲唱成了小清新，更欢快的感觉。
《眼泪》和《伤追人》我觉得是这张最值得去仔细欣赏的歌曲，原唱我是没怎么听过，但这两首张学友确实展现自己的实力啊，没有瑕疵了。
《小城大事》我觉得这个版本是不如07年光年演唱会那个版本的，这个版本有几个小改音听得不是那么的习惯。
《追》《情人》，两位原唱已经远离我们了，张学友唱出了那种伤感吧。
《天黑黑》《约定》《味道》又是另一种类型，男歌手唱女歌手的歌曲是一种挑战，但张学友完全已经接近原唱了，尤其是那首《天黑黑》自己的痕迹很重，但听的就是那种舒服。
这张很多歌曲张学友唱出了自己的味道而且很多都接近甚至超越原唱了。华语乐坛甚至世界歌坛，可能也只有张学友可以敢这么去开一场公益的翻唱演唱会了。
