本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、日本民歌有哪些
- 2、日本民族风情的歌曲
- 3、中文翻唱的日语经典歌
- 4、日本歌曲拉网小调的日语名字叫什么
日本民歌有哪些
1、岛呗(shima uta)——冲绳传统民谣，中文译作岛歌。原意是指传承自琉球一带的歌谣，以日本传统乐器三线、太鼓伴奏进行演唱。冲绳传统音乐的元素融入现代音乐的润色，碰撞出美妙的火花，给你别样的视听感受。
2、 涙そうそう——夏川りみ， 从小就爱唱歌的夏川里美，出生自日本冲绳县石垣岛。2001年底，“泪光闪闪”荣获冲绳“琉球放送”、“RADIO冲绳”、“FM冲绳”三大电台年度排行榜第一名。2002年5月“泪光闪闪”奇迹似的在发行超过一年之后首度打进ORICON排行榜，除了最高曾创下第8名的佳绩之外，并持续近榜至近将近60周之久，被喻为日本心灵歌姬。
3、スミレ—— ゆず ，来自横滨的日本二人男子组合柚子。由于共同的音乐爱好，北川悠仁和岩泽厚治，在1996年3月组成乐队最初的“Lingt's”，后又更名为现在的“柚子”。在演唱其他歌手歌曲的同时，也演唱自己创作的歌曲。两人朴素自然发出于内心的嗓音终于感动SENHA Co唱片公司的老板稻叶晃士，于是慧眼识英雄，创造出了现在的他们。
4、春のかたみ—— 元ちとせ ，元千岁自幼与母亲学习三味线，从小自己就学唱岛歌，高中三年级时便获得“奄美民 谣大赏”中的“民谣大赏”，成为史上最年少的得奖者，年纪小小就具有媲美国内外歌者唱功的超实力水准。 在的日本乐坛创下令人惊叹的成绩，她的首张专辑《南国之风》在日本拿下ORICON 双周冠军。
5、もらい泣き——一青窈，与元千岁同期出道的一青窈。2002年一青窈推出的第一张单曲"陪哭"，曾经在Oricon唱片公信榜停留长达67周,她同时并以此曲获得了当年日本大部份颁奖礼的最佳新人奖。她的歌在许多世代中都相当流行，她的歌唱方式，被拿来和冲绳传统歌曲风格来比较，影响了许多人。
日本民族风情的歌曲
推荐岛呗
岛呗
（岛呗 / シマ呗）指的是奄美群岛（现属日本鹿儿岛县）的民谣。在琉球语奄美方言中，“シマ”（shima）不仅是“岛”的意思，更包含“故乡”的意思；“呗”（うた / uta）则是“民谣”的意思。因此“岛呗”一词原本意思是“故乡的民谣”，而正是因为“シマ”一字特殊含义，许多奄美人不将这种歌谣写作“岛呗”，而是将它写作“シマ呗”。唱岛呗的人被称作“呗者”。由于“呗”字的发音与日本语中“歌”字的发音相同，一些中文媒体亦将“岛呗”写作“岛歌”。
历史
岛呗起源于琉球群岛，最早是对琉球群岛民谣的统称。后来才专指奄美群岛的民谣。早期，岛呗是作为献给神的歌曲，在祭祀中使用。其内容也与颂扬神明和表达祈祷者的愿望有关。后来亦出现劳动号子、教育后代和表达爱情之类的内容。1609年萨摩藩入侵后，萨摩藩将奄美群岛作为生产黑砂糖的主要地点。奄美人在萨摩藩的统治之下，不得不从事大量生产黑砂糖的劳动。这一时期的岛呗亦表达了奄美人在萨摩藩统治下的凄惨生活。1961年10月，居住在关西地区的奄美人武下和平，在日本的“艺术暨民俗艺能大会”上演唱了岛呗，在日本音乐界引起很大反响。此后，岛呗开始在日本音乐界流行。较出名的呗者有坪山丰、筑地俊造、当原ミツヨ、朝崎郁惠、RIKKI、元千岁、中孝介等。
日语：岛呗 中文：岛歌 在日本是一首脍炙人口的歌. 90年代初的某一天，一个刚从明治大学毕业不久的日本青年到冲绳岛采风，也许是奄美民歌特有的韵律激发了他的创作灵感，他一口气写下了连他自己都没想到会如此轰动的一首歌《岛呗》。一经他所在的The boom乐队演唱，即刻在全日本流传开来，这个青年也名声大噪－－他就是宫泽和史。 宫泽和史特意用冲绳岛最为流行的民族乐器三味线来为这首歌做前奏，伴奏也用了古老的太鼓，刚刚听，你很可能误以为这是一首流传了几百年的老歌了。那绵绵的挥之不去的怀旧感，特别能勾起漂泊在外的人们的思乡之情。很快，《岛呗》就被国民评选为最感动日本人的100首歌之一。有趣的是，因为这首歌，冲绳岛也成了旅游胜地，岛民还专门开了一间岛呗居酒室，饮者可以尽情地欣赏三味线曲，《岛呗》自然也成为标志性的曲子了。听说，生意火着呢。 这首歌不但曲子是宫泽和史作的，歌词也同样出自他的手，大意是这样的：刺桐花盛开，风狂吹，暴风雨欲来；刺桐花乱开，风狂吹，暴风雨欲来；不断涌现的哀伤，如渡岛的波浪，在甘蔗林中和你相遇，又在甘蔗林下和你永远地离开……显然走在冲绳这块苦难的土地上，宫泽和史一定是浮想联翩，许多听来的战争故事不禁涌上心头，二战期间的美日“冲绳战役”是一场最为惨烈的战役之一，军国 *** 要求冲绳人全民皆兵，坚守冲绳，若守不住则“集体自决”。据统计，那场战役中冲绳丧生二十余万人，多少 *** 离子散，家破人亡，至今不少当地人更愿意说自己是冲绳人，而不是日本人。宫泽和史就是把这些滴血感受一笔一划地灌注在了每个音符中间。
中文翻唱的日语经典歌
中文歌手 翻唱歌名 日本歌手 原作品
薛凯琪Dear Fiona YUI - Tomorrow’s way
言承旭记忆拼图 w-inds. - pieces(w-inds.也是翻唱的，原唱我不知道，反正是日本的)
容祖儿好事多为 w-inds. - Lil' Crazy
梁静茹不想睡 The Boom - 岛呗
梁静茹小手拉大手 つじあやの - 风になる（宫崎峻猫的报恩主题曲）
王心凌月光 岛谷瞳 - 亜麻色の髪の乙女(岛谷瞳也不是原唱，这首歌很老了)
韩雪飘雪 中岛美嘉 - 雪の花
S.H.E 记得要忘记 Kiroro - 好きな人
范玮琪最初的梦想 中岛美雪 -银の龙の背に乗って
游鸿明我可以 平井坚 - 目を闭じて
本多RURU美丽心情 中岛美雪 - 归省
张惠春想念你的歌 伊藤由奈 - endless story
安又琪有你陪着我 滨崎步 – TO BE
花儿乐队洗刷刷 puffy - k2g ～奔向你！～
梦幻想为你唱 Every Little Thing - All along
梦幻想是你教我爱 Every Little Thing - Time goes by
王菲人间 中岛美雪 - 清流
王菲若你真爱我 中岛みゆき - 悪女
王菲容易受伤的女人 中岛みゆき - ルージュ
邓丽君漫步人生路 中岛美雪 - ひとり
梅艳芳曼珠沙华 山口百惠 - 曼珠沙华
梅艳芳赤的诱惑 山口百惠 - 多谢你
萧亚轩蔷薇 SAKURA - OH I ...
任贤齐伤心太平洋 小林幸子 - 幸セ
刘德华痛 玉置浩二 - AIBO
陈慧娴痴情意外 玉置浩二 - 绿眼睛的爱丽斯
张学友沉默的眼睛 玉置浩二 - FRIEND
黎明一夜倾情 玉置浩二 - 恋の预感
陈慧娴千千阕歌 近藤真彦 - 夕阳之歌
日本歌曲拉网小调的日语名字叫什么
ヤーレン ソーランソーラン ya^ren so^ranso^ran ソーランソーランソーラン（ハイハイ） so^ranso^ranso^ran ( haihai ) 冲の鴎（かもめ）に 潮どき问えば oki no kamome ( kamome ) ni shio doki toe ba わたしゃ立つ鸟 波に闻け watasha tatsu tori nami ni kike チョイ ヤサエエンヤンサノ choi yasaeenyansano ドッコイショ dokkoisho （ハ ドッコイショドッコイショ） ( ha dokkoishodokkoisho ) ヤーレン ソーランソーラン ya^ren so^ranso^ran ソーランソーランソーラン（ハイハイ） so^ranso^ranso^ran ( haihai ) 今宵ひ之夜は どんすの枕 koyoi hi yuki yoru ha donsuno makura あすは出船の 波枕 asuha defune no nami makura チョイ ヤサエエンヤンサノ choi yasaeenyansano ドッコイショ dokkoisho （ハ ドッコイショドッコイショ） ( ha dokkoishodokkoisho ) ヤーレン ソーランソーラン ya^ren so^ranso^ran ソーランソーランソーラン（ハイハイ） so^ranso^ranso^ran ( haihai ) 男度胸なら 五尺の身体（からだ） otoko dokyou nara go shaku no shintai ( karada ) どん之剩り出せ 波の上 don yuki jou ri dase nami no ue チョイ ヤサエエンヤンサノ choi yasaeenyansano ドッコイショ dokkoisho （ハ ドッコイショドッコイショ） ( ha dokkoishodokkoisho ) ヤーレン ソーランソーラン ya^ren so^ranso^ran ソーランソーランソーラン（ハイハイ） so^ranso^ranso^ran ( haihai ) 冲の鴎が 物言うならば oki no kamome ga monoiu naraba 便りきいたり 闻かせたり tayori kiitari kika setari チョイ ヤサエエンヤンサノ choi yasaeenyansano ドッコイショ dokkoisho （ハ ドッコイショドッコイショ） ( ha dokkoishodokkoisho ) ヤーレン ソーランソーラン ya^ren so^ranso^ran ソーランソーランソーラン（ハイハイ） so^ranso^ranso^ran ( haihai ) 冲の鴎の 啼く声きけば oki no kamome no naku koe kikeba 船剩り稼业は やめられぬ fune jou ri kagyou ha yamerarenu チョイ ヤサエエンヤンサノ choi yasaeenyansano ドッコイショ dokkoisho （ハ ドッコイショドッコイショ） ( ha dokkoishodokkoisho ) 拉网小调 依呀嗨 兰索兰索兰 索兰索兰索兰咳咳 你听那海鸥声声 在歌唱呀在歌唱 勇敢的渔民 爱海洋爱海洋 呀萨哎嗯力呀 萨可诺多阔秀 澳多阔秀多阔秀 依呀嗨 兰索兰索兰 索兰索兰索兰咳咳 五尺的男子汉哪 志气高啊胆量壮 乘风破浪 向海洋向海洋 呀萨哎嗯力呀 萨可诺多阔秀 噢多阔秀多阔秀 出自
[img]