本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、祝福歌曲原唱
- 2、跪求叶倩文祝福的日语版，或歌手名，大家知道吗
- 3、张学友的《祝福》 歌词
- 4、求祝福的救世主与爱之塔这首歌的平假名歌词和罗马音 中间好多字完全不会读pup
- 5、祝福歌词是什么？
- 6、请教下《祝福》（也就是《驿动的心》）粤语版，原唱是谭咏麟还是叶倩文？
祝福歌曲原唱
《祝福》是张学友演唱的歌曲。
歌曲歌词：
不要问不要说
一切尽在不言中
这一刻偎着烛光
让我们静静地度过
莫挥手
莫回头
当我唱起这首歌
怕只怕
泪水轻轻地滑落
愿心中
永远留着我的笑容
伴你走过每一个春夏秋冬
几许愁
几许忧
人生难免苦与痛
失去过
才能真正懂得去珍惜和拥有
情难舍
人难留
今朝一别各西东
冷和热
点点滴滴在心头
愿心中
永远留着我的笑容
伴你走过每一个春夏秋冬
伤离别
离别虽然在眼前
说再见
再见不会太遥远
若有缘
有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
伤离别
离别虽然在眼前
说再见
再见不会太遥远
若有缘
有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
若有缘
有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
不要问不要说
一切尽在不言中
这一刻偎着烛光
让我们静静地度过
莫挥手莫回头
当我唱起这首歌
愿心中留着笑容
陪你度过每个春夏秋冬。
歌曲详情介绍：
由丁晓雯作词，郭子作曲，收录于张学友1993年12月11日发行的专辑《祝福》。1995年，该曲获得第6届台湾金曲奖“最佳年度歌曲奖”。
《祝福》在丁晓雯创作之前就有另一个版本的歌词，当她听到原歌曲的旋律后很有感觉，便跟作曲者郭子进行联系并希望能让其重新填词。歌曲重新完成创作以后，恰逢制作人黄庆元在为张学友的专辑收集歌曲，因此丁晓雯将歌曲《祝福》交给黄庆元，最终被选用。
[img]跪求叶倩文祝福的日语版，或歌手名，大家知道吗
叶倩文的《祝福》没有发行过日语版的单曲，《祝福》作曲：梁弘志。 做词：潘伟源。 原唱：叶倩文。
梁佩玲和郑浩南主演，杜琪峰导演的《城市特警》系列，1989《特警90II》也叫《亡命天涯》那段日文歌是杜琪峰为了配合剧情特别找人加的。
1989《特警90II》之日文版《祝福》：
日文词：帅元纪。
唱：郑浩南、龙小丽
张学友的《祝福》 歌词
歌名：祝福
演唱：张学友
词：丁晓雯
曲：丁晓雯
不要问，不要说
一切尽在不言中
这一刻，偎着烛光
让我们静静地度过
莫挥手，莫回头
当我唱起这首歌，怕只怕泪水轻轻地滑落
愿心中，永远留着我的笑容
伴你走过每一个春夏秋冬
几许愁，几许忧
人生难免苦与痛，失去过
才能真正懂得去珍惜和拥有
情难舍，人难留
今朝一别各西东
冷和热，点点滴滴在心头
愿心中，永远留着我的笑容
伴你走过每一个春夏秋冬
伤离别，离别虽然在眼前
说再见，再见不会太遥远
若有缘，有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
伤离别，离别虽然在眼前
说再见，再见不会太遥远
若有缘，有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
若有缘，有缘就能期待明天
你和我重逢在灿烂的季节
不要问，不要说
一切尽在不言中
这一刻，偎着烛光
让我们静静地度过
莫挥手，莫回头
当我唱起这首歌
愿心中留着笑容
陪你度过每个春夏秋冬
扩展资料
《祝福》是由丁晓雯作词，郭子作曲，张学友演唱的一首歌曲，收录于1993年12月11日发行的专辑《祝福》中。
1995年，张学友凭借《祝福》该歌曲获得第六届台湾金曲奖最佳年度歌曲。
歌谱：
张学友（Jacky Cheung），1961年7月10日出生于香港，中国香港男歌手、演员，毕业于香港崇文英文书院。
求祝福的救世主与爱之塔这首歌的平假名歌词和罗马音 中间好多字完全不会读pup
终焉(しゅうえん)の大地(だいち)の果(は)て 残(のこ)された子(こ)らは
shuuen no daichi no hate nokosareta koraha(wa)
頼(たよ)りなく小(ちい)さな手(て)を重(かさ)ねて
tayorinaku chiisana tewo kasanete
健(すこ)やかなる时(とき)も 病(や)める时(とき)も ただ信(しん)じて……
sukoyakanaru tokimo yameru tokimo tada shinjite
「共(とも)に分(わ)け合(あ)っていこう」
tomoni wakeatteikou
人(ひと)の智(ち)を超(こ)えて 思(おも)い上(あ)がった愚(おろ)かな羊(ひつじ)に
hitono chiwo koete omoiagatta orokana hitsujini
神(かみ)の裁(さば)きが下(くだ)った
kamino shibakiga kudatta
灭(ほろ)びゆく世界(せかい)を守(まも)り続(つづ)ける「アイの塔(とう)」には
horobiyuku sekaiwo mamori tsudukeru ainotou niha(wa)
世界(せかい)の寿命(じゅみょう)が灯(とも)る
sekaino jumyouga tomoru
若者(わかもの)の村(むら)に 王国(おうこく)の使者(ししゃ)がもたらした
wakamono no murani koukoku no shishaga motarashita
予言(よげん)の报(しらせ)
yugen no shirase
针子(はりこ) の少女(しょうじょ) に 誉(ほま) れ高(たか) き【次(つき) のメシア】へと
hariko no shoujoni homaretakaki tsukinomeshia he(e)to
神托(しんたく) が降(お) りた
shinkakuga orita
塔(とう) の中(なか) に守(まも) られし【祝福(しゅくふく) 】は
touno nakani mamorareshi shukufukuha(wa)
9つ(ここのつ) の メシアだけが赐(たま) う【栄光(えいこう) 】
kokonotsuno meshiadakega tamau eikou
君(きみ) と共(とも) に 仆(ぼく) らも塔(とう) へ连(つ) れ立(だ) とう
kimitotomoni bukuramo touhe(e) tsuredatou
灭(ほろ) びゆく楽园(らくえん) の命(いのち) 、繋(つな) ぐため
horobiyuku rakuen no inochi tsunagutame
祝福(しゅくふく) をこの手(て) に 心(こころ) 、打(う) ち鸣(な) らし
shukufukuwo konoteni kokoro uchinarashi
栄光(えいこう) を掴(つか) み取(と) れ 悬命(けんめい) に……
eikouwo tsukamutore kenmeini
信(しん) じ合(あ) う仲间(なかま) とともに 助(たす) け合(あ) えば
shinjiau nakama totomoni tasukeaeba
恐(おそ) れるものは、なにもない
osorerumonoha(wa) nanimonai
最初(さいしょ) の祝福(しゅくふく) を
saishono shukufukuwo
命(いのち) が涡巻(うずま) く【华(はな) やぐ波(なみ) 】の扉(とびら) へ 手(て) を伸(の) ばす
inochiga uzumaku hanayagunami no tobirahe(e) tewonobasu
ふと、大(おお) きな手(て) を重(かさ) ねて 青年(せいねん) が言(い) った
futo ookinatewo kasanete seinenga itta
「共(とも) に分(わ) け合(あ) っていこう」
tomoni wakeatte ikou
メシアを押(お) しのけ 横取(よこど) られた最初(さいしょ) の祝福(しゅくふく)
meshiawo oshinoke yokodorareta saisho no shukufuku
仲间(なかま) たちは いがみ合(あ) い
nakama tachiha(wa) igamiai
2つ(ふたつ) 目(め) の扉(とびら) 赤(あか) き目(め) を血走(ちばし) らせ
futatsumeno tobira akakimewo chibashirase
剣士(けんし) は【炎(ほのお) の宴(うたげ) 】に兴(きょう) じる
kenshiha(wa)honoo noutage ni kyoujiru
【恵(めぐ) みの阳光(ようこう) 】を胜(か) ち取(と) って
megumino youkou wo kachitotte
悦(えつ) に入(はい) る姉(あね) の手(て) を振(ふ) り払(はら) い
etsuni hairuaneno tewo furiharai
悔(くや) しげな颜(かお) で 妹(いもうと) は【安息(あんそく) の闇(やみ) 】へ
kuyashigena kaode imoutoha(wa) ansokuno yamihe(e)
息巻(いきま) いて进(すす) む
ikimaite susumu
「选(えら) ばれたのは、私(わたし) なのに……」
erabareta noha(wa) watashinanoni
「「独(ひと) リ占(じ) メハ许(ゆる) サナイ……」」
hitorijimeha(wa) yurusanai
「欲(よく) 」は人(ひと) を変(か) えてしまうのか？
yokuha(wa) hitowo kaete shimaunoka
僧(そう) は祝词(しゅくし) を【揺荡(たゆた) う大地(だいち) 】に捧(ささ) げて
souha(wa) shukushi wo tayutau daichini sasagete
诗人(しじん) は【雷鸣(らいめい) の囃子(はやし) 】口游(くちずさ) ぶ
shijinha(wa) raimeino hayashi kuchizusabu
祝福(しゅくふく) をこの手(て) に…… 心(こころ) 、研(と) ぎ澄(す) まし
shukufuku wo konoteni kokoro togisumashi
栄光(えいこう) を夺(うば) い取(と) れ 我先(われさき) に……
eikouwo ubaitore waresakini
信(しん) じ合(あ) う仲间(なかま) は、何処(どこ) へ…… 谁(だれ) もが、敌(てき) ？
shinjiau nakamaha(wa) dokohe(e) daremoga teki
断(た)ち切(き) りなさい 过(す) ぎた爱(あい) を
tachikirinasai sugita aiwo
【旋风(つむじかぜ)のロンド】に 踊(おど)り子(お)が舞(ま)う
tsumujikaze no rondo ni odoriko ga mau
双生(そうせい)の姉(あね)は 片割(かたわ)れを押(お)しのけ
sousei no aneha(wa)katawarewo oshioke
【白银(はくぎん)の园(その)】へ
hakugin no sonohe(e)
歓喜(かんき)の雫(しずく)は 流(なが)れる间(ま)もなく 冻(い)てた
kanki no shizuku ha(wa)nagarerumamonaku iteta
9つ目(ここのつめ)の祝福(しゅくふく)は 眠(ねむ)れる【マグマの胎动(たいどう)】
kokonotsumeno shukufukuha(wa) nemureru magumano taidou
双生(そうせい)の弟(おとうと)は メシアを欺(あざむ)いて
souseino otoutoha(wa) meshiawo azamuite
夸(ほこ)らしげに笑(わら)った
hokorashigeni waratta
信(しん)じた仲间(なかま)に裏切(うらぎ)られ
shinjita nakamani uragirare
【祝福(しゅくふく)】はすべて 横取(よこど)られた
shukufukuha(wa)subete yokodorareta
灯(とも)らぬトーチ 掲(かか)げながら
tomoranu to-chi kakagenagara
祈(いの)りの祭坛(さいだん)へ……
inori no saidan
塔(とう)の中(なか)に封(ふう)じられし【祝福(しゅくふく)】
tounonaka ni fuujirareshi shukufuku
……という名(な)のメシアに课(か)せられた【赎罪(しょくざい)】
itou nano nashiani kaserareta shokuzai
【贽(にえ)】と共(とも)に 乗(の)り越(こ)えたメシアよ
nieto tomoni norikoeta meshiayo
今(いま)こそ 新(あたら)しき楽园(らくえん)の命(いのち)、繋(つな)ぎ足(た)せ
imakoso atarashiki rakuenno inochi tsunagitase
荒波(あらなみ)に溺(おぼ)れ沈(しず)み 业火(ごうか)の海(うみ)を舞(ま)い
aranamini oboreshizumi goukanoumiwo mai
无慈悲(むじひ)な干天(かんてん)に颓(くずお)れて
mujihina kantenni kuzuorete
永远(えいえん)に明(あ)けぬ闇(やみ)に狂(くる)い 大地(だいち)に饮(の)まれても
eienni akenu yamini kurui daichini nomaretemo
君独(きみひと)りで、いかせはしない
kimihitoride ikasehashinai
裁(さば)きの雷(かみなり)に打(う)たれ 风刃(ふうじん)に裂(さ)かれて
sabakino kaminarini utare fuujinni sakarete
心(こころ)ごと冻(こお)らされても 灼热(しゃくねつ)を这(は)う
kokorogoto koorasaretemo shakunetsuwo hau
健(すこ)やかなる时(とき)も 病(や)める时(とき)も ただ信(しん)じて……
sukoyakanaru tokimo yameru tokimo tadashinjite
「共(とも)に分(わ)け合(あ)っていこう」
tomoni wakeatteikou
导(みちび)きの灯(ひ)を繋(つな)げ 尊(みちび)き贽(えに)の果(は)て
michibiki no hiwo tsunage michibiki nieno hate
愚(おろ)かなる连锁(れんさ)は 永远(えいえん)に缲(く)り返(かえ)す……
orokanaru rensaha(wa) eienni kurikaesu
信(しん)じ合(あ)った仲间(なかま)たちに 助(たす)けられて
shinjiatta nakamatachini tasukerarete
胜(か)ち取(と)った灯(ひ)を 高(たか)く掲(かか)げて
kachitotta hiwo takaku kakagete
暁(あかつき)の钟(かね)が鸣(な)く 栄光(えいこう)の调(しら)べ
akatsuki no kanega naku eikouno shirabe
神(かみ)の威(い)を授(さず)けられたメシアは
kaminoi wo sazukerareta meshiaha(wa)
独(ひと)り静(しず)かに笑(わら)いながら……
hitori shizukani warainagara
9つ(ここのつ)の【哀(あい)】を生(う)みて
kokonotsuno aiwo umite
祭坛(さいだん)に手(て)を伸(の)ばした
saidanni tewo nobashita
祝福歌词是什么？
《祝福》
歌曲原唱：张学友
歌词：
不要问，不要说，一切尽在不言中，
这一刻偎着烛光，让我们静静地度过，
莫挥手莫回头，当我唱起这首歌，
怕只怕泪水轻轻地滑落，愿心中永远留着我的笑容，
伴你走过每一个春夏秋冬，几许愁 几许忧，
人生难免苦与痛，失去过，
才能真正懂得去珍惜和拥有，情难舍 人难留，
今朝一别各西东，冷和热 点点滴滴在心头，
愿心中永远留着我的笑容，伴你走过每一个春夏秋冬。
扩展资料
歌曲背景——
《祝福》是张学友演唱的一首歌曲，由丁晓雯作词，郭子作曲，王豫民编曲，收录在张学友1993年12月11日由环球唱片发行的普通话专辑《祝福》中。
1995年，张学友凭借该歌曲获得第六届台湾金曲奖最佳年度歌曲。
请教下《祝福》（也就是《驿动的心》）粤语版，原唱是谭咏麟还是叶倩文？
上世纪八十年代中后期，梁弘志作品从表达女性的温婉转向展露男性的内心世界，孤独、飘零、旅行、友情，他将触角从充满乡土气息的台湾延伸到了遍布摩天大厦的香港，尝试去渲染那个忘情都市中的悲欢爱恨。他为姜育恒写了脍炙人口的《驿动的心》，而在香港，则由富有都市感的女歌手叶倩文改编为《祝福》。1988－1989年间，梁弘志更为当时因与张国荣竞争“最受欢迎男歌手”而心萌退意的谭咏麟贡献了两首力作，一首是情歌《半梦半醒之间》(粤语版为《半梦半醒》)，在叱咤乐坛流行榜蝉联4周冠军，压倒了张国荣；另一首是讲友情的《像我这样的朋友》(粤语版为《争气》)，“风雨的街头，招牌能够挂多久，爱过的老歌，你能记得的有几首，交过的朋友，在你生命中，知心的人，有几个”，当时在台北和内地不少城市的街头，不知温暖了多少匆匆而过为生计和感情打拼的男子汉，也在卡拉OK中成为朋友相聚必唱之作。
引自tom音乐：
