本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、《祈祷》原唱不是 王杰和王韵蝉 吗?
- 2、祈祷原唱是谁
- 3、谁知道这首
《祈祷》原唱不是 王杰和王韵蝉 吗?
这首歌的曲子是竹田摇篮曲，但是《祈祷》这首歌的原唱是王杰、王韵婵
赤い鸟 - 竹田の子守呗
王杰《祈祷》原曲，日本古曲，就象中国的康定情歌一样，无所谓谁的原唱了，这个“赤い鸟”是日本比较出名的民歌组合。赤い鸟，民歌组合“赤い鸟”1969年结成，1970年出道，成员分别是山本润子、藤悦治郎、平山泰代、大川茂、山本俊彦。1971年以后推出《竹田の子守呗》、《翼をください》等众多经典名曲,1974年“赤い鸟”解散后，其成员大川茂、山本润子、山本俊彦组成了《ハイ·ファイ·セット》，也推出了数首经典歌曲。特别推荐一下ハイ·ファイ·セット - フィーリンア，此歌曲是翻唱至一首英文歌曲，用日文演唱非常好听，山本润子的功底确实不错。
[img]祈祷原唱是谁
翁倩玉
《祈祷》是大家很都耳熟能详的一首歌曲，许多人感觉旅日红星翁倩玉唱的《祈祷》特别有味道。这首歌的歌词是翁倩玉的父亲翁炳荣在五十岁生日那天特别送给爱女的。翁炳荣曾是台湾中视第一任节目经理，他为爱女创作过很多脍炙人口的好歌。这首《祈祷》创作于1975年，是翁倩玉主演的电视剧《爱的旋风》的主题歌，台湾丽歌唱片公司出品。
下载地址:
谁知道这首
《竹田摇篮曲》
《竹田摇篮曲》原名《竹田の子守呗》(Takeda no komoriuta) ，是一首流传于日本京都府京都市伏见区竹田村的民谣, 常作为日本民族音乐和流行音乐的素材。
歌词原文
守りもいやがる 盆から先にゃ
雪もちらつくし 子も泣くし （一番）
盆がきたとて なにうれしかろ
帷子はなし 帯はなし （二番）
この子よう泣く 守をばいじる
守も一日 やせるやら （三番）
早よもゆきたや この在所越えて
向こうに见えるは 亲のうち （四番）
编辑本段译文
守着孩子已经厌倦了
盂兰盆节之前
雪已经轻轻飘了
孩子也在哭
盂兰盆节到了
有什么高兴呀
没有新衣服
也没有腰带
孩子总是哭
守着他更辛苦
一背就是一天
越来越瘦了
真想尽快走出去
离开这个地方
那边能看到
父母的家呀
