本
文
摘
要
Cause all of me, loves all of you, love your curves and all your edges, all your perfect imperfections. ——《All Of Me》 John Legend
因为全部的我啊,爱上了你的所有,你的曲线与身姿,还有你的那些可爱的小缺点。
Cause you are the piece of me, I wish, I didnt need... ——《Clarity》 Zedd
因为你已融入了我的生命,我该如何将你放弃…
以上是自己的理解翻译出来的,有些地方可能词不达意(啊,词不达意communication也是一首很好听的经典)。
虽然我有很多喜欢的歌手和歌曲,但我刚刚一瞬间仅仅想到了这几句。
我也有尝试过一直循环某一首歌曲,真的是会听到不想听,直接听吐了,还没记到几句歌词……
但我确实也有经典并且百听不腻的一首歌,是Ed Sheeran的《I see fire》,这首歌原版就已经非常非常非常好听了,无论是曲还是词,但也有remix版本的很好听,kygo的remix尤为好听,就是少了些歌词,这首remix特别在于是有一种中国风糅合其中。最早听的时候我是没有看过魔戒系列的,单纯的喜欢黄老板的嗓音和这首歌的韵律,也不知道里面屡次出现的“fire”究竟是什么,但当我看完霍比特人,听起片尾响起的这首歌,才明白歌词的意思,还有我之前从未在这首歌里体会出的忧伤……
啊,刚刚浏览了一下各位答主的回答,看到了Adele的《Someone like you》,
让我瞬间想到了Lewis Capaldi的《Someone you loved》,
Now the day bleeds, into nightfall… and youre not here, to get me through it all...
夕阳渐落,夜幕拉开…而你却不在我身旁,陪我度过漫漫长夜与难熬的明天…
I put my guard down, and then you pulled the rug, I was getting kinda used to being someone you loved…
我卸下我所有的防备,却等来你的不辞而别,这一切的降临令我措手不及,因为你知道,我早已习惯成为你喜欢的样子…