小伙伴关心的问题:挪威的森林主要讲了啥(挪威的森林主要讲的什么),本文通过数据整理汇集了挪威的森林主要讲了啥(挪威的森林主要讲的什么)相关信息,下面一起看看。

挪威的森林主要讲了啥(挪威的森林主要讲的什么)

村上春树的书名来自于披头士乐队的歌曲Norwegian Wood(挪威的森林),伍佰是看了村上的书写了一首歌,所以取名《挪威的森林》(顺便说一句, *** 有张专辑叫《神的孩子都在跳舞》,来自于村上的短篇集《神的孩子全跳舞》,可见村上对港台的影响力也是相当大的)。

至于村上春树为什么把书名叫做《挪威的森林》,以及披头士的歌曲为什么叫Norwegian Wood的问题,村上专门写过一篇《只见挪威的树木,不见挪威的森林》(收录在村上春树的杂文集《无比芜杂的心绪》里面)解释。

文章比较长,挑重点说。

村上春树在文中自述,他并非披头士乐队的铁杆粉丝,认为“那种东西不就是英国人搞出来的音乐嘛。”然而到了80年代中期,也就是村上旅居欧洲那几年,村上却“忽然无比渴望听披头士的歌曲”,第一次买了披头士的唱片认真地听起来。

谈到小说取名时,村上如是说——

那个时候,我刚刚动手开写《挪威的森林》这部小说,开篇飞机上那一幕出现的音乐,还是非《挪威的森林》不成(小说那时候还没有起名)。如果要我详述理由,我也道不出个所以然来,只是当时怎么也想不出别的音乐(现在仍然想不出)。不管意识与否,不管喜欢与否,我还是真切感受到他们的音乐经年累月实时同步地渗进体内。

Norwegian Wood歌名的具体含义一直颇有争议,有人考据称那是“挪威产家具”的意思,也有人一口认定就是“挪威的森林”之义。

村上则找到了披头士乐队主唱约翰·列侬自己的说法。

接受《 *** 》访谈时,约翰·列侬说:“在这首歌(Norwegian Wood)里我非常小心,简直成了偏执狂。因为我当时不想让妻子知道我同别的女人有关系。事实上我总是在跟别人搞婚外恋,闪烁其词地想在各种描绘这种风流韵事。好比罩上一层烟雾,看上去不像真人真事。我忘记那一次是跟谁干的好事了。我不明白自己究竟是怎么想到Norwegian Wood这个词的。

关于Norwegian Wood的歌名,村上在纽约一个派对上,听到了一个有趣的说法。

Norwegian Wood其实不是真正的歌名,一开始的歌名叫Knowing She Would(知道她想要)。但唱片公司宣称不能灌录这种是非不分的词句。于是约翰·列侬当即玩了个文字游戏,将Knowing She Would改成了Norwegian Wood。

所以,村上认为,Norwegian Wood既非“挪威产家具”之意,亦非“挪威的森林”之意,它并非具象的概念,而是一个难以解释的观念。Norwegian Wood是“让人不明所以,将一切都遮掩起来的暧昧模糊、大有深意的东西”。

更多挪威的森林主要讲了啥(挪威的森林主要讲的什么)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!