本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、求一首外语歌曲名字，记得原唱是德国的（男声），被翻唱成粤语歌（女声）。求大虾指教...
- 2、中国歌手翻唱外国歌曲的所有歌的原唱
- 3、外文歌曲抱紧我吧原唱
- 4、as time goes by原唱？ 外文的
求一首外语歌曲名字，记得原唱是德国的（男声），被翻唱成粤语歌（女声）。求大虾指教...
原唱：Modern Talking 的《Brother Louie》（路易兄弟）；
翻唱：林珊珊翻唱的粤语版叫《连锁反应》，邓洁仪翻唱的国语版叫《路灯下的小姑娘》。
ok？
[img]中国歌手翻唱外国歌曲的所有歌的原唱
截止2020年2月翻唱外语歌曲如下：
1、刘若英《后来》——Kiroro《未来へ》，由日本歌手组合Kiroro（主唱玉城千春和键盘手金城绫乃） 发行于1998年6月24日。中国台湾女艺人刘若英演唱的《后来》一歌便源自于此。
2、弦子与潘玮柏《不得不爱》——FREE STYLE组合《please tell me why》收录在专辑《Vol. 3 - Free Style 3》中。于2004年7月发行。
专辑中全名是《Y (Please Tell Me Why)》。
3、蔡依林《Love Love Love》——《stop stop stop》是俄罗斯/乌克兰的圣女天团（Nu Virgos）2004年演唱的一首歌曲，出自同名专辑《stop stop stop》。
4、蔡依林《日不落》——《Sunshine in the Rain》是由瑞典三人团体组合BWO（空壳乐队）作词并演唱的歌曲，于2005年3月9日发行。该曲收录于2008年9月2日发行的专辑《Pandemonium》中。该曲是蔡依林翻唱歌曲《日不落》的英文原版。
5、王菲《挣脱》——《dreams》s是爱尔兰著名另类摇滚乐队The Cranberries（小红莓乐队，又译作：卡百利乐队）的第一支单曲，单曲第一次发行于1992年9月29日，收录在乐队首张录音室专辑《Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?》中。
6、SHE《紫藤花》——《soledad》由Westlife演唱，收录在专辑《Coast To Coast》中。Andreas Carlsson、Karl Cameron Porter作曲。
外文歌曲抱紧我吧原唱
歌曲名《Hall OmMig》，别名《抱紧我吧》由Nanne Gronvall演唱，收录于《Melodifestivalen1958-2013》专辑中
as time goes by原唱？ 外文的
我的回答就是你要的答案，前面这段话不过是一个引子，后面的 Bertie Higgins 就是 as time goes by 的演唱者。你可以仔细的看，后面很清楚的。
其实《Casablanca》这首歌曲根本不是电影《卡萨布兰卡》中的音乐，歌词里出现多次的as time goes by才是《卡萨布兰卡》电影的主题曲《时光流逝》，而a kiss is not a kiss就是引用这首主题曲中的一句歌词。
演唱者：Bertie Higgins
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night
I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by
卡萨布兰卡
我爱上你时是看《卡萨布兰卡》。
当时在汽车影院我们坐在后面。
可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱。
我们相爱在夏日里漫长的夜晚。
我想你爱上我时也是看《卡萨布兰卡》，
恍惚身临其境牵着手，如在吕克饭店。
我们避开晃动的光线，但月光洒满你胸前，
在那辆老式雪佛莱车里。
不知是光影还是梦幻？
难忘一次次亲吻，在卡萨布兰卡，
但那一切成追忆，时过境迁。
快回我身边，来卡萨布兰卡，
我爱你，此心永不变，年复一年。
我猜想卡萨布兰卡有众多破碎的心。
我知道我从未真正到过卡萨布兰卡。
所以不知到伤心者有多少。
我猜想我们的爱情故事
而永远上不了巨大宽荧幕，
但当我看它升华时。
也一样令人难受和痛心。
难忘一次次亲吻，在卡萨布兰卡，
但那一切成追忆，时过境迁。
我爱你，此心永不变，年复一年。
难忘一次次亲吻，在卡萨布兰卡，
但那一切成追忆，时过境迁。
快回我身边，来卡萨布兰卡，
爱你，此心永不变，年复一年。
爱你，此心永不变，年复一年。
从翻译中可以看出这是描写一对情侣看《卡萨布兰卡》的心情
歌曲的演唱者Bertie Higgins于1944年12月8日出生于佛罗里达州，Bertie身为职业音乐家，坚实的音乐基础使他在60年代早期的单独演唱能够脱颖而出，一鸣惊人。经过七十年代的酝酿，1982年他的首次演唱《卡萨布兰卡》实际上使他东山再起，因为这是他自1968年落漠以来在音乐上的又一次冒险。这首歌收录在他的1982年专辑《主要乐章》中，是1982年泛太平洋区的年度最佳歌曲。也是他唯一的成功之作;这首歌曲由Bertie Higgins在 1986年录唱，又收录在1994年的唱片《Then end now》中。
因为这首歌流传很广，大家现在都把他视着是《卡萨布兰卡》中的歌曲了。
而电影于1942年上映
主要情况如下
卡萨布兰卡（CASABLANCA）（16届奥斯卡最佳影片）
编剧：朱里叶斯.爱泼斯坦等
导演：米楔尔.寇梯斯
主要演员：英格丽.褒曼（饰伊尔莎）、享弗莱.鲍嘉（饰里克）、保尔.亨莱德（饰维克多）
根据舞台剧《人人都去里克酒店》改编，华纳兄弟电影（WarnerBros.）
