本
文
摘
要
马上就要到虎年了。说起老虎，相信大家从小就会哼唱一首儿歌《两只老虎》。
来，一起唱起来~
不过你可能不知道，这首流传甚广的歌曲，其实改编自一首法国儿歌Frère Jacques（《雅克兄弟》），在世界上各个国家都有不同的版本。而这首歌的曲调，还曾作为北伐时革命 *** 的代国歌。
在原本的《雅克兄弟》中，歌词这样唱道：
关于这首歌的来源说法不一，描述的场景可能是为了作为一天中第一次祈祷仪式的晨祷，一位修士要在半夜或深夜敲响晨祷的钟声。
后来奥地利作曲家 *** 创作的D大调《第一交响曲》中引用改编了这段旋律，让这首法国歌谣流传世界各地。
各语种版本也都朗朗上口：
1912年中华民国临时 *** 成立后，曾讨论过国歌的制定。后来经历过北洋军阀 *** 、袁世凯的北京 *** 、广州军 *** ，多首歌曲，如《五旗共和歌》《卿云歌》《中华雄立宇宙间》等都被定为过国歌，但要么不被承认，要么没有流传。
1926年，广东革命 *** 平定了两广，准备北伐。为了鼓舞士气、动员民众，广东省教育厅通过“推行国歌案”，以《国民革命歌》代国歌。歌词由黄埔军校政治教官所作，而曲调则改编于那首法国儿歌Frère Jacques。
歌词这样唱道：
伴随着《国民革命歌》的歌声，北伐军势如破竹，几个月就击败了吴佩孚、孙传芳等军阀，一路北上。
后来新军阀混战爆发，阎锡山联合冯玉祥向蒋介石开战，把《国民革命歌》改成了《打倒老蒋》：
到了第二次国内革命战争期间，中国 *** 又将《国民革命歌》改成了《土地革命歌》。在电影《闪闪的红星》，小主人公潘冬子就和小伙伴们一起唱过这首歌：
一首朗朗上口的儿歌曲调，竟折射出中国20世纪上半叶波澜壮阔的革命史。
新中国成立后，《国民革命歌》的曲调最终以《两只老虎》的儿歌形式，又一次被人们口口相传。
至于为什么变成了“两只老虎”，有很多说法，很多故事。
一个来自中国台湾的故事称，这与郑成功有关。
当年郑成功去台湾时带了两只老虎，不慎老虎逃跑了。台湾百姓没见过老虎，以为是两只大猫，便上前围观。谁知老虎会咬人，咬伤了不少百姓。于是百姓们抄起家伙将老虎制服。最后两只老虎被带回给郑成功时，一只没了尾巴，一只没了眼睛。于是郑成功就编了首童谣：
这当然只是个故事，虽然也不怎么美好……
虎年在给孩子唱《两只老虎》时，也不妨讲讲这首歌的历史吧~
