本
文
摘
要
许冠杰。70年代香港乐坛尊称“歌神”“香港歌王”“广东歌鼻祖”
许冠杰1976年发行的专辑《半斤八两》里收录的《浪子心声》这首歌。
歌词开头: 难分真与假 人面多险诈 几许有共享荣华 檐畔水滴不分差
译为:人性险恶多变 难分真真假假 何时有过荣华富贵共享 就像屋檐瓦片流下的水一样,只会有一条,绝不会分叉。
歌词:无知井里娃 徒望添声价 空得意目光如麻 谁料金屋变败瓦
译为:就像是可笑无知的井底之蛙,不知自己的渺小,妄想着通过自己的吹嘘,提高自己的身价。在残酷的现实中人们为了一己私欲明争暗斗挣得你死我活,岂知风云难测,世事无常,眼前的一切都有可能荡然无存。
歌词:命里有时终须有 命里无时莫强求
译为:人生在世,命运中拥有的最终会拥有,命运中无法得到的就不要去强求。
歌词:雷声风雨打 何用多惊怕 心公正白璧如霞 行善积德最乐呀
译为:外界的嘈杂,风云变幻,是是非非,没有什么可以让我们受惊害怕的。保持内心公正,平和,纯洁,行善积德才是我们人生所去追求的。
歌词:人比海里沙 毋用多牵挂 君可见漫天落霞 名利息间似雾化
译为:人如同海里的沙尘 放下自己的执念吧 看看夕阳西下 漫天的晚霞 人生所追求的名与利呀 就如同水中梦幻泡影般
更多歌曲 浪子心(浪子心声中文歌词)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!