本
文
摘
要
一个国家在历史的发展过程中,都选出某个特定的事物,用来代表本国国民的品德或愿景,并冠上“国字”头的称号。比如国花、国兽、国鸟等。
而美国的国鸟是白头鹰,是一种北美洲特有的鸟类。白头鹰又名白头海雕,是一种凶猛的大型猛禽,成年后体长可达1米,翼展2米多。它们的头部羽毛为白色,鸟喙为黄色,看起来十分亮眼。
1776年,美国 *** 决定选出一个动物印在国徽上,当时有诸多动物入选,经过长达6年时间的讨论。终于在1782年,将白头鹰确立为美国的国鸟,并将其形象印在国徽上。自此,美国成为世界上第一个确定国鸟的国家。
而日本,也是一个拥有自己国鸟的国家。日本的国鸟叫做绿雉,属于大型鸡类。全长约80厘米,雄性具有大的肉冠和极华丽的羽毛。整体来看,除了颜色有所差异外,绿雉的长相和我们中国的野鸡差不多。
绿雉是日本特有的物种,数量十分稀少,非常珍贵。所以在1947年,被日本 *** 定为“国鸟”。包括日本和美国在内,目前世界上共有一百多个国家确定了自己的国鸟,那咱们中国的国鸟是啥?
可能很多人还不知道,我们国家并没有国鸟,或者说还没有确定国鸟是哪个。这也是为什么,我们过去都没怎么听说咱国家的国鸟是啥。
早在2003年,中国响应国际号召,准备评选出自己的国鸟,以在国民中普及保护鸟类的思想。于是中国国家林业局和中国野生动物保护协会,启动了国鸟评选活动,并且还在网络上发起了全民投票。
当时的热门候选者,包括朱鹮、杜鹃、丹顶鹤,红腹锦鸡等10种鸟类。其中红腹锦鸡还是中国鸟类学会的会徽,并且是我国特有的鸟类。但是在网络投票中,丹顶鹤遥遥领先于其他鸟类,累计500万张选票中,它获得了其中64.92%的票数。
从这里就可以看得出来,在我国拥有“仙鹤”之称的丹顶鹤,可是非常受欢迎的。虽然它不是我国特有的物种,但因为关于它的神话传说有很多,因此更加深入人心,如果能选为国鸟也是众望所归。
在上下一致的情况下,当年由36名代表向九届全国人大五次会议提交了一份议案,建议将丹顶鹤确定为我国的国鸟。随后国家林业局将丹顶鹤作为国鸟的唯一候选者,上报到了国务院,然而没有得到确认,这是为何?
背后的原因,说起来让人有些无语,因为丹顶鹤的国际主流学名是“Japanese Crane”,翻译过来是“日本鹤”。咱们中国的国鸟,怎么可以叫做日本鹤呢。因此,丹顶鹤作为中国国鸟的提案,最终被否决了。
其实全世界的丹顶鹤,绝大部分生活在中国,少部分在俄罗斯、朝鲜半岛和日本。那为何丹顶鹤在国际上被叫做日本鹤呢?
这个时候,就要拉清朝的闭关锁国政策出来背锅了。由于清朝闭关锁国,与西方交流甚少。而相对的,日本在明治维新前后却与西方交流较多。
德国动物学家在1776年,把自己在日本看到的白色大鸟命名为日本鹤。这个白色大鸟,也就是丹顶鹤。而且当时西方人很难进入中国内地,就误以为丹顶鹤是日本特有的物种,才这么命名的。
多年来,我国很多学者都在努力为丹顶鹤正名。1980年的国际鹤类学术讨论会上,郑作新教授针对丹顶鹤叫法不统一的情况,提出为其正名的意见并得到通过。此后国际学术会议和著作文献中就沿用丹顶鹤这个名称。
但由于几百年的语言习惯难以改变,“日本鹤”依然是目前国外普通民众,尤其是英语母语者称呼丹顶鹤的主流叫法。