本
文
摘
要
작사: 김정훈
作词：金正勋
작곡: 리경
作曲：李京
노래: 김정만
演唱：金贞曼
翻译：白胖哲
금수강산에 태양이 솟은 4월명절은
keum-su-gang-san-ne tae-yang-yi sou-seun sa-wor-myeong-zeo-leun
锦绣江山太阳升 四月的节日
일년열두달 기쁜 날들이 시작되는 날
yir-lyeon-yeor-du-dar ki-beun nar-deu-li xi-zag-tui-neun nar
一年十二月 欢乐的时光 就此开始的一天
내 나라의 온갖 명절이 이 봄날에 꽃펴났다네
nae na-la-e on-gad myeong-zeo-li yi pom-na-le god-pyeo-nad-da-ne
我们祖国 众多的节日 都在这春日怒放
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
금수강산에 태양이 솟은 4월명절은
keum-su-kang-san-ne tae-yang-yi sou-seun sa-wor-myeong-zeo-leun
锦绣江山太阳升 四月的节日
일년열두달 기쁜 날들이 꽃펴나는 날
yir-lyeon-yeor-du-dar ki-beun nar-deu-li god-pyeo-na-neun nar
一年十二月 欢乐的时光 充满生活的一天
너도 나도 누리는 행복 이 봄날에 활짝 피였네
neo-do na-do nu-li-neun haeng-bog yi pom-na-le hwar-zag pi-yeon-ne
我们共同 享受的幸福 都在这春天花开
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
금수강산에 태양이 솟은 4월명절은
keum-su-kang-san-ne tae-yang-yi sou-seun sa-wor-myeong-zeo-leun
锦绣江山太阳升 四月的节日
일년열두달 기쁜 날들이 이어지는 날
yir-lyeon-yeor-du-dar ki-beun nar-deu-li yi-eo-ji-neun nar
一年十二月 欢乐的时光 接连到来的一天
우리모두 축원의 꽃을 수령님께 삼가 드리자
wu-li-mo-du chu-gwo-ne go-ceur su-lyeong-nim-ge sam-ga teu-li-za
我们全都 将祝福的花朵 敬献于领袖
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
봄명절 봄명절 4월의 봄명절
pom-myeong-zeor pom-myeong-zeor sa-wo-le pom-myeong-zeor
春天的节日 春天的节日 四月的春日佳节
