本
文
摘
要
近些年来，随着国家相关政策落地，随之而来进口商品不知不觉已经深入到了普通居民的生活中，人们对进口商品的认知度也在进一步提高。然而，在国内这个庞大的市场中，这种刚起步不久的进口商品行业，对于国内庞大的消费全体来说，认知度还是非常有限的。帝诗卡特全球优品是做进口商品实体店，面向很多投资开店的人，经常能体会到这种从业者的认知度低下的尴尬，投资者在了解到进口商品的起初，提到最多的一个问题可能就是：为什么进口商品上会有中文？
在大众的观念中，如果你开个进口商品店，国内很多人不认识外国文字怎么办？我自己也不认识，怎么介绍？这恐怕是很多人会问道的问题。实际上，进口商品在国内流通，如果是正规渠道商品，是根本不会有这种矛盾的，为什么？
进口食品店
原因在于，正规渠道进口的商品，包装上必须得有中文或者中文标签，一方面是为了便于国内流通和消费者认知，另一方面实际上是与国家的语言法相关。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十四条中规定，在境内销售的商品的包装、说明应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。以及《中华人民共和国食品安全法》第六十六条 进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。
知道这些，我们就了解了进口商品为什么必须得有中文标识了，按此逻辑，如果商品商没有中文或者中文标签，那么这些商品可能渠道不合法。很多朋友在提到判别进口商品的方法的时候，也经常会提到看是否有中文标签一说。那么关于进口商品的中文标识问题主要有哪几种，实际上就两种：
1、直接在商品包装上印刷中文。这种方式，也是目前遭到质疑最多的，即，你既然是国外商品，怎么会印刷中文？这会不会是假的或者国内生产代工？其实不然，判断进口商品是否国外原装并非只看文字（这里不赘述这个问题，下次我在给你们讲这个话题），有中文的就一定不是进口的，这是主观错误观念，没有任何根据。实际上一些在国内销量大的国外原装进口商品厂商会在包装上直接印刷中文，专门针对国内市场。它还是原汁原味的国外原装，仅仅是包装上的文字变成了中文。比如我们常见的奶粉类，必须原罐印刷中文。还有些比如一直比较受欢迎的印度尼西亚丽芝士（纳宝帝）威化饼干。
印尼纳宝帝威化
2、原包装外贴中文标签。这种就是商品原本是外文（哪个国家的商品就是哪个国家的官方文字），在海关通关时，由海关强制要求贴上中文标签。尤其的自贸区商品，不一定就是对你这个国家出口，有可能是周边国家出。这个时候，如果我国的公司企业报关出口，往国内市场流通，则必须得贴中文标签了。
进口商品中文标签
说完这些，我相信大多数盆友也就能理解原先认为商品商有中文就不是真进口商品的错误认知了。随着进口商品越来越多为人所熟知，这种主观错误应该就会越来越少，尤其是在做进口商品以及即将从事进口商品的盆友对这种认知是需要足够多，以应对可能的质疑声。帝诗卡特全球优品门店的营业员对这些基础知识都是要掌握的，一方面做好营业，另一方面可以让更多的消费者了解到进口商品的相关知识，这也是有助于提高人民的生活质量以及对商品的判断力。
