本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、帮我翻译一下歌词吧,谢谢哦
- 2、i've made up my mind是什么歌
- 3、影视金曲 诺言来之不易 是什么电影
- 4、寻找百听不厌的经典外国歌曲
- 5、麻烦大家，我想了解关于卡诺.南汀格尔的《诺言来之不易》（promise don‘t come easy）这首歌！
- 6、《承诺来的不容易》这首英文歌出自哪部奥斯卡电影吗？
帮我翻译一下歌词吧,谢谢哦
Promise Don't Come Easy -- Caron Nightingale
诺言来之不易--卡洛·南丁格尔
I should have known all along,
我早应该明白所有的孤独
there was something wrong
来自我们之间的一些错误
I just never read between the lines
从未读懂我们之间的距离
Then I woke up one day and found you on your way
沉睡中我有天突然醒悟，发现你已经踏上你的征途
Leaving nothing but my heart behind
什么也未留下而我心如故
What can I do to make it up to you
哦~我要怎么做 才能唤醒你
Promises don't come easy
诺言来之不易!
But tell me if there's a way to bring you back home to stay
但还是告诉我 你是否还能 再次回到我的身边
Well I'd promises anything to you
我会对你许下任何诺言
I've been walkin' around with my head hanging down
我漫无目的地四处游荡着 耸着头表情暗淡神色慌乱
Wondrin' what I'm gonna do
想知道下一步该如何打算
'Cause when you walked out that door,I knew I needed you more
因为当你走出门的那一刻 我才发现需要你是多么强烈
Than to take a chance on losing you
胜过给我一次挽回你的机会
What can I do to make it up to you
哦~我要怎么做 才能唤醒你
Promises don't come easy
诺言来之不易!
You know I've made up my mind to make it work this time
但还是告诉我 你是否还能 再次回到我的身边
That's the promise that I give to you
我会对你许下任何诺言
You never thought I loved you
你一直不觉得我有多爱你
I guess you never thought I cared
我猜你一直觉得我无所谓
I was just too proud to say it out loud
我只是太骄傲而无法说出口
Now I know, to let my feelings go (so tell me)
现在我知道我要释放我感情 （告诉我）
What can I do to make it up to you
哦~我要怎么做 才能唤醒你
Promises don't come easy
诺言来之不易!
You know I've made up my mind to make it work this time
你知道我是 下定了决心 这次一定要你明了
That's the promise I can give to you
这是我对你许下的诺言
What can I do to make it up to you
哦~我要怎么做 才能唤醒
================================================================
All Rise
歌词的中英文对照：
your honour please 法官大人
gotta believe what i say (say) 你得相信我要说的话
what i will tell (tell) 我将要说的
happened just the other day (day) 在几天前刚刚发生
i must confess (confess) 我必须承认
'cos i've had about enough (enough) 我已经受够了
i need your help (help) 我需要你的帮助
got to make this here thing stop (stop) 把发生在这里的事摆平。
baby i swear i tell the truth
(uhuh)（从这一句，说话对象转向被告）宝贝我对天发誓
about all the things you used to do (come on)
关于你所作的一切,我说的是实话
and if you thought you had me fooled (come on) 如果你认为你愚弄了我
i'm tellin' you now objection overruled 我现在就告诉你， *** 无效！！
here we go (oh baby) 现在你给我听好：
one for the money and the free rides 第一控诉你不劳而获的金钱
it's two for the lie that you denied 第二控诉你矢口否认的谎言
all rise (all rise) 全体起立！！
all rise (all rise, all rise) 全体起立！！
three for the calls you've been making 第三控诉你曾经的花言巧语
it's four for the times you've been faking 第四控诉你那么多次胡编乱造
all rise (i'm gonna tell it to your face)
全体起立！！（我要当面告诉你）
all rise (i rest my case) 全体起立！！（陈词完毕）
you're on the stand (stand) 你站在那里
with your back against the wall (wall)背靠在墙壁
nowhere to run (run) 无路可逃
and nobody you can call (call) oh no 也没人能救你
i just can't wait (wait) 我不能等下去了
now the case is open wide (wide) 事情已经大白于天下
you'll try to pray (pray) 你 祈祷吧
but the jury will decide (decide) 但是陪审团自有裁决
(oh baby)
so step back 'cos you don't know this cat
退后一点因为你根本不了解这个恶毒的女人
i know deep down that you don't want me to react
我十分了解你不希望我反应激烈
i lay low leaving all my options open 留下我所有的陈词我将会冷静低调
the decision of the jury has not been spoken 当陪审团的决定尚未公布
step in my house you find that your stuff has gone (gone)
进入我家你会发现你的所有不翼而飞
but in reality to whom does the stuff belong
但事实上这些东西本该属于谁？？
i bring you into court to preach my order 我把你带到法庭提出我的要求
and you know that you overstep the border, uhuh
你也知道你早已超出界线。
[img]i've made up my mind是什么歌
加拿大女歌手Caron Nightingale唱的Promises Don't Come Easy
曾被选作电视剧《创世纪》插曲
好多人都翻唱过
Promises Don't Come Easy《诺言来之不易》
I should have known all along, there was something wrong
我早该察觉,自始至终,总有些不对.
I just never read between the lines
我只是不曾深究
Then I woke up one day and found you on your way
有一天醒来发现你有你的路要走
Leaving nothing but my heart behind
什么都没说,把我的真心丢在脑后
What can I do to make it up to you
要我怎么做才能和你重归旧好 .
Promises don't come easy
诺言难许
But tell me if there's a way to bring you back home to stay
但只要你说有什么能让你回到我身边
Well I'd promises anything to you
那么让我承诺你什么都好
I've been walking' around with my head hanging down
我在路上漫无目的,垂头丧气
Wondering' what I'm gonna do
想知道还可以做什么
'Cause when you walked out that door, I knew I needed you more
因为自从你离开家,我发现自己需要的是你,
Than to take a chance on losing you
而不是要再有一次机会失去你.
What can I do to make it up to you
要我怎样才能和你重归旧好
Promises don't come easy
诺言难许
You know I've made up my mind to make it work this time
要知道这次我已经下定决心给你承诺
That's the promise that I give to you
这就是我给你的诺言
You never thought I loved you
你从没想过我是爱你的
I guess you never thought I cared
我猜你不曾想到我在意你
I was just too proud to say it out loud
我只是太在乎我的骄傲 而不曾大声的说
Now I know, to let my feelings go (so tell me)
现在我知道,让我的感情去倾泻(所以告诉我)
What can I do to make it up to you
要我怎样才能和你重归旧好.
Promises don't come easy
诺言难许
You know I've made up my mind to make it work this time
要知道这次我已经下定决心给你承诺
That's the promise I can give to you
这就是我给你的诺言
What can I do to make it up to you
怎么才能和你重归旧好?
影视金曲 诺言来之不易 是什么电影
《promises don't come easy》是由加拿大多伦多才女Caron Nightingale演唱的一首歌， 是电视剧《创世纪》的一首插曲。
寻找百听不厌的经典外国歌曲
172. village people - ymca.mp3
173. Boone Daniel - beautiful sunday.mp3
174. 英文翻唱经典 - Would You Please Come Home.mp3
175. 英文翻唱经典 - Will You Still Love Me Tomorrow.mp3
176. 英文翻唱经典 - The Look.mp3
177. 英文翻唱经典 - The Girl Next Door.mp3
178. 英文翻唱经典 - Proud Of You.mp3
179. 英文翻唱经典 - Please Don't Leave Me.mp3
180. 英文翻唱经典 - Now You're Gone.mp3
181. 英文翻唱经典 - No Way I Can Hide.mp3
182. 英文翻唱经典 - My Dream.mp3
183. 英文翻唱经典 - Love You With All My Heart.mp3
184. 英文翻唱经典 - Love Is Only Just A Dream.mp3
185. 英文翻唱经典 - Leep On Loving You.mp3
186. 英文翻唱经典 - Just A Fantasy.mp3
187. 英文翻唱经典 - In My Heart.mp3
188. 英文翻唱经典 - If I Could.mp3
189. 英文翻唱经典 - Every Time I Think Of you.mp3
190. 英文翻唱经典 - Don't Wanna Be.mp3
191. 英文翻唱经典 - Baby I'm Sorry.mp3
192. 英文翻唱经典 - Alon.mp3
193. 英翻 - super star.mp3
194. 英翻 - persian market.mp3
195. 英翻 - my suerpstar.mp3
196. 英 - 昨日重现.mp3
197. 英 - 只有爱(真情马克).mp3
198. 英 - 真情自我(克里斯汀娜).mp3
199. 英 - 真诚的.疯狂的.深刻的(无名).mp3
200. 英 - 有你相伴(费丝.希尔).mp3
201. 英 - 因为我爱你(沙金斯帝文).mp3
202. 英 - 一无所有(惠特尔.休斯顿).mp3
203. 英 - 一切都为你(布来恩亚当斯).mp3
204. 英 - 无论如何(男孩地带).mp3
205. 英 - 无尽的爱(莱昂里奇戴安娜罗斯).mp3
206. 英 - 我用那种方式(后街男孩).mp3
207. 英 - 我将永远爱你(惠特尼休斯顿).mp3
208. 英 - 我该如何生活(翠莎叶伍徳).mp3
209. 英 - 我发誓(四合为一).mp3
210. 英 - 甜蜜的一天(玛丽亚.凯丽男人男孩).mp3
211. 英 - 天堂里的另一天(菲尔科林斯).mp3
212. 英 - 天长地久(丹佛格伯).mp3
213. 英 - 斯卡布罗集市(莎拉.布莱曼).mp3
214. 英 - 说我爱你...却说谎言(迈克尔.鲍顿).mp3
215. 英 - 让我拥抱你.宝贝(翠西.查普蔓).mp3
216. 英 - 去年圣诞(威猛乐队).mp3
217. 英 - 情深似海(科里夫理查德).mp3
218. 英 - 亲亲吾爱(西域男孩).mp3
219. 英 - 亲密接触(洛德.斯图尔特).mp3
220. 英 - 骑自行车的风景.mp3
221. 英 - 诺言来之不易(卡诺.南汀格尔).mp3
222. 英 - 柠檬树(愚人花园).mp3
223. 英 - 你仍是唯一(仙妮亚.唐恩).mp3
224. 英 - 你的至爱(格雷佛勒).mp3
225. 英 - 你并不孤独(迈克尔.杰克逊).mp3
226. 英 - 那是你离去的理由(麦克学摇滚).mp3
227. 英 - 迷失的爱(空气补给者).mp3
228. 英 - 每一次你离去(保罗杨).mp3
229. 英 - 每当我闭上双眼(娃娃脸).mp3
230. 英 - 玫瑰之吻(席尔).mp3
231. 英 - 猫王 - always on my mind.mp3
232. 英 - 卡萨布兰卡 贝特希金斯.mp3
233. 英 - 鞠一个躬(麦丹娜).mp3
234. 英 - 假如来到我身边.mp3
235. 英 - 加州旅馆(老鹰乐队).mp3
236. 英 - 好男人(罗比.威廉姆斯).mp3
237. 英 - 鼓舞飞扬(流金岁月英文歌曲).mp3
238. 英 - 改变世界(艾力克.克莱普顿).mp3
239. 英 - 风之彩(凡妮莎.威廉姆斯).mp3
240. 英 - 当我最需要你的时候(南迪范华梅).mp3
241. 英 - 当男女相爱时(迈克鲍顿).mp3
242. 英 - 带走我的呼吸(柏林乐队).mp3
243. 英 - 大大世界.mp3
244. 英 - 此情可待(理查马克斯).mp3
245. 英 - 冲破禁忌(菲尔.柯林斯).mp3
246. 英 - 别让我担心(托尼.布莱克斯顿).mp3
247. 英 - 奔放的旋律(正直兄弟).mp3
248. 英 - 爱无止境.mp3
249. 英 - 爱你在心口难开.mp3
250. 英 - 爱的力量(席琳迪翁).mp3
251. 英 - You are my sunshine.mp3
252. 英 - we will rock you - 1.MP3
253. 英 - we will rock you.mp3
254. 英 - to be with you.mp3
255. 英 - the one you love.mp3
256. 英 - take me to your heart.mp3
257. 英 - stop stop stop.mp3
258. 英 - shalalala.mp3
259. 英 - say.mp3
260. 英 - No Matter What.mp3
261. 英 - loving you.mp3
262. 英 - l.o.l.o.mp3
263. 英 - i will always love you.mp3
264. 英 - i believe can fly.mp3
265. 英 - Hero.MP3
266. 英 - hello.mp3
267. 英 - heal the world michael jackson.mp3
268. 英 - Genie In A Bottle.mp3
269. 英 - Colours of The World.mp3
270. 英 - cinderdlla.mp3
271. 英 - Butterfly.mp3
272. 英 - bryan adans - everything i do i do it for you.mp3
273. 英 - all out of love失落的爱.mp3
274. 英文翻唱 - give and take (爱过痛过亦愿等 - 彭羚).mp3
275. american pie（美国派）--麦当娜.mp3
276. only you(原版) 猫王.mp3
277. backstreet boys[后街男孩] - don’t want you back.mp3
278. i saw you walking in the rain(慢嗨)（很不错）（经典中的经典）.mp3
279. pretty women漂亮女人（风月俏佳人）.mp3
280. the beatles 披头士(甲壳虫)乐队-yesterday.mp3
281. 后街男孩 - everybody.mp3
282. 后街男孩 - need you tonight.mp3
283. 后街男孩 - 《larger than life》.mp3
284. 04-what will i do.mp3
285. back to your heart.mp3
286. 席琳.迪翁-my heart will go on-我心永恒（电影泰坦尼克主题曲）.mp3
287. 后街男孩 - as long as you love me.mp3
288. 英 - I promise you.mp3
289. 英 - There You'll Be--Faith Hillx.mp3
--奥斯卡欧美电影金曲-- ‖百年经典‖
经典珍藏版(一) 1 我怎么活 【空中监狱】 2 爱情傻瓜 【新罗密欧与茱丽叶】 3 再见 【巧克力情人】
4 天使怎么会伤我的心 【天使多情】 5 屈服 【007之明日帝国】 6 欢乐嘉年华 【王牌大贱谍】 7 麻烦 【第五元素】
8 爱你所爱 【爱情失窃事件】 9 敬重 【花木兰】 10 我将记住 【人生点滴是真情】 11 我总梦见你 【白宫奇缘】
12 我不想在提起 【惊世未了情】 13 x档案 【x档案】 14 乘喷气机离去 【地球末日】 15 破坏者 【越空狂龙】
经典珍藏版(二) 16 往无前 【穿梭梦美人】 17 坠入爱河 【四个婚礼一个葬礼】 18 梦 【职业特功队】
19 此情可待 【终有一天感动你】 20 威力无限 【炮弹专家】 21 三番市 【阿甘正传】 22 说你说我 【白夜】
23 他是我兄弟 【第一滴血3】 24 我的宝贝 【宝贝小情人】 25 今夜爱无限 【狮子王】 26 崭新世界 【阿拉丁】
27 似曾相识 【时光倒流七十年】 28 夜色 【夜色】 29 落日之幻影 【生命因你而动听】 30 引领我 【壮志凌云】
经典珍藏版(三) 31 黑超特警 【mib黑超特警】 32 心之形 【这个杀手不太冷】 33 现在和永远 【赌命鸳鸯】
34 粉红色玫瑰 【一切从失恋开始】 35 星体 【阻击职业杀手】 36 我相信我能飞 【太空也入樽】 37 漂亮 【云裳风暴】
38 你的追求 【那一天传奇】 39 吻她 【小美人鱼】 40 费城街头 【费城故事】 41 007主题音乐 【007】
42 你的爱有多深 【周末狂热爱】 43 破晓时分 【现代女人心】 44 玫瑰之吻 【蝙蝠侠第三集】 45 勿伤我心 【致命恋人】
经典珍藏版(四) 46 电话诉衷情 【红衣女郎】 47 老虎的眼睛 【洛奇】 48 时光流逝 【北非谍影】
49 倒退华尔兹 【沉默的羔羊】 50 你的画像 【憨豆先生】 51 伴我一生 【留住有情人】 52 残酷 【此情可问天】
53 我会永远等待 【捉鬼敢死队】 54 畅通无阻 【艳 *** 郎】 55 红色女郎 【上班女郎】 56 生生不息 【狮子王】
57 你爱的那个 【生于七月四日】 58 未来战士 【未来战士】 59 说爱 【理智与情感】 60 王者殿堂 【危机总动员】
经典珍藏版(五) 61 打击 【三步杀人曲】 62 一无所有 【女人香】 63 跨越彩虹 【绿野仙踪】
64 此情永不移 【廊桥遗梦】 65 总在某处 【鹅塘暗杀令】 66 如果你需要传奇 【 *** 奇缘】 67 让我哭泣 【 *** 交叉点】
68 上帝知道 【一生的爱都给你】 69 驾驶 【的士司机】 70 海底下 【小美人鱼】 71 雪绒花 【音乐之声】
72 你一定爱上了我 【贝隆夫人】 73 我一无所有 【保镖】 74 改变世界 【不一样的本能】 75 奔向你 【保镖】
经典珍藏版(六) 76 幻想 【变相怪杰】 77 化装舞会 【情人】 78 你让我快乐 【猎爱高手】
79 当男人爱上女人【当男人爱上女人】 80 爱情故事 【爱情故事】 81 你我和第三次世界大战 【职业特工队】 82 美女与野兽 【美女与野兽】
83 奔放的旋律 【人鬼情未了】 84 毕业生 【毕业生】 85 你可曾见过雨 【费城故事】 86 我会永远爱你 【保镖】
87 当我坠入爱河 【西雅图未眠夜】 88 感觉真好 【闪电舞】
goodbye heal the world
windflowers love story
anyoneatall all out of love
my heart will go on I want it that way
take my breath away tonight i celebrate my love
can you feel the love tonight 狮子王续集-荣耀大地
my heart stays with you 狮子王续集-沉睡的狮子
that's why (you go away) everything i do (i do it for you)
yesterday once more
泰塔尼克《我心永恒》插曲
魂断蓝桥 《友谊地久天长》插曲
北非谍影 《卡萨布兰卡》插曲
I Will Always Love You
007 《007主题音乐》插曲 泰塔尼克 《我心依旧》插曲 007之明日帝国 《屈服》插曲
魂断蓝桥 《友谊地久天长》插曲 MIB黑超特警 《黑超特警》插曲 北非谍影 《卡萨布兰卡》插曲
X档案 《X档案》插曲 阿甘正传 《三番市》插曲 阿拉丁 《崭新世界》插曲
爱情故事 《爱情故事》插曲 爱情失窃事件 《爱你所爱》插曲 白宫奇缘 《我总梦见你》插曲
白夜 《说你说我》插曲 伴我一生 《伴我一生》插曲 宝贝小情人 《我的宝贝》插曲
保镖 《奔向你》插曲 保镖 《我一无所有》插曲 保镖 《我会永远爱你》插曲
时光流逝 《北非谍影》插曲 贝隆夫人 《你一定爱上了我》插曲 毕业生 《毕业生》插曲
蝙蝠侠第三集 《玫瑰之吻》插曲 变相怪杰 《幻想》插曲 不一样的本能 《改变世界》插曲
沉默的羔羊 《倒退华尔兹》插曲 穿梭梦美人 《一往无前》插曲 此情可问天 《残酷》插曲
当男人爱上女人 《当男人爱上女人》插曲 的士司机 《驾驶》插曲 地球末日 《乘喷气机离去》插曲
第五元素 《麻烦》插曲 第一滴血3 《他是我兄弟》插曲 赌命鸳鸯 《现在和永远》插曲
鹅塘暗杀令 《总在某处》插曲 费城故事 《费城街头》插曲 费城故事 《你可曾见过雨》插曲
憨豆先生 《你的画像》插曲 红衣女郎 《电话诉衷情》插曲 花木兰 《敬重》插曲
*** 交叉点 《让我哭泣》插曲 惊世未了情 《我不想在提起》插曲 *** 奇缘 《如果你需要传奇》插曲
空中监狱 《我怎么活》插曲 廊桥遗梦 《此情永不移》插曲 理智与情感 《说爱》插曲
猎爱高手 《你让我快乐》插曲 绿野仙踪 《跨越彩虹》插曲 洛奇 《老虎的眼睛》插曲
美女与野兽 《美女与野兽》插曲 那一天传奇 《你的追求》插曲 女人香 《一无所有》插曲
炮弹专家 《威力无限》插曲 巧克力情人 《再见》插曲 情人 《化装舞会》插曲
人鬼情未了 《奔放的旋律》插曲 人生点滴是真情 《我将记住》插曲 三步杀人曲 《打击》插曲
闪电舞 《感觉真好》插曲 上班女郎 《红色女郎》插曲 生命因你而动听 《落日之幻影》插曲
生于七月四日 《你爱的那个》插曲 狮子王 《今夜爱无限》插曲 狮子王 《生生不息》插曲
时光倒流七十年 《似曾相识》插曲 四个婚礼一个葬礼 《坠入爱河》插曲 太空也入樽 《我相信我能飞》插曲
天使多情 《天使怎么会伤我的心》插曲 危机总动员 《王者殿堂》插曲 未来战士 《未来战士》插曲
西雅图未眠夜 《当我坠入爱河》插曲 现代女人心 《破晓时分》插曲 小美人鱼 《海底下》插曲
小美人鱼 《吻她》插曲 新罗密欧与茱丽叶 《爱情傻瓜》插曲 艳 *** 郎 《畅通无阻》插曲
夜色 《夜色》插曲 一切从失恋开始 《粉红色玫瑰》插曲 一生的爱都给你 《上帝知道》插曲
音乐之声 《雪绒花》插曲 越空狂龙 《破坏者》插曲 云裳风暴 《漂亮》插曲
这个杀手不太冷 《心之形》插曲 职业特工队 《你我和第三次世界大战》插曲 职业特功队 《梦》插曲
至OUT凸务IN娇娃 《欢乐嘉年华》插曲 致命恋人 《勿伤我心》插曲 终有一天感动你 《此情可待》插曲
周末狂热爱 《你的爱有多深》插曲 壮志凌云 《引领我》插曲 捉鬼敢死队 《我会永远等待》插曲
阻击职业杀手 《星体》插曲
不过我要特别推荐的是艾微儿的歌:
1.Anything But Ordinary
2.Complicated
3.Im With You
4.Losing Grip
5.Mobile
6.My World
7.Naked
8.Nobodys Fool
9.Skater Boy
10.Things I'll Never Say
11.Tomorrow
12.Too Much To Ask
13.Unwanted
麻烦大家，我想了解关于卡诺.南汀格尔的《诺言来之不易》（promise don‘t come easy）这首歌！
曾经被香港电视剧《创世纪》选作插曲
电影的名字是天使之城
Caron Nightingale（卡洛·纳婷格丽）
可以看出歌描写的是当爱人离开后的难过的心情可以看成是暗自的低诉吧！后悔在爱人离开之前没有明白的说出自己的心意，虽然深爱着对方，但因为缺少一份承诺，还是失去的对方，默默地付出，但深爱的人还是走了，只是因为没有听见承诺．
作者：Caron Nightingale的姓氏Nightingale在英文中的本义是一种歌喉婉转动听的鸟儿--夜莺。人如其名，Caron Nightingale的嗓音也像夜莺那样动听，让人闻之感动。在她至今已长达22年的音乐生涯中，这位来自加拿大多伦多的才女从事过作曲、演唱、制作和发行，赢得过无数的奖项。这首Promises Don't Come Easy是她的一首名曲，曾经被香港电视剧《创世纪》选作插曲。这首歌以内心独白的方式，对于应该如何对待感情进行了反思，说出了Promises Don't Come Easy的心声。这首歌中Nightingale温暖的中音与蔡琴颇有些相似，舒缓的演唱娓娓道来，容易引起听者的共鸣，加上上口的旋律，使之成为一首百听不厌的好歌。
《承诺来的不容易》这首英文歌出自哪部奥斯卡电影吗？
歌名：Promise Don't Come Easy 中文歌名：诺言来之不易 所属专辑：True Colors (Special Limited Edition) 歌手：Caron Nightingale卡洛·南丁格尔 歌手国籍：加拿大 此曲曾用作《天使之城》和《创世纪》插曲
