本
文
摘
要
Show me who i am and who i could be.
Initiate the heart within me until it opens properly.告诉我请你
我是谁 能成为谁
启发我心，直至敞开无际
Slow down, start again from the beginning.
I cant keep my head from spinning out of control.
Is this what being vulnerable feels like?缓步而行，从头再起
地转天旋，无休无尽
脆弱之感，即是此意？
I swear ill try, try, try to breathe
til it turns to muscle memory.
Im only steady on my knees;
One day ill stand up on my own two feet.立誓将试着呼吸
直至血肉铭记
而今仅是稳稳跪地
终有一天，将重新站立
Ill run the risk of being intimate with brokenness.
Through this magnifying glass,
I see a thousand finger prints on the surfaces of who i am.冒着与心碎亲近险地
手握放大之镜
我之为谁的面上
数千指纹历历
Show me where to find the silver lining
As the mercury keeps rising,
til the glass or my fever breaks.告诉我
水星升起之时
直至碎裂鲁伯特之泪滴
此时希望曙光何地
Show me how to struggle gracefully.
Let the scaffolding inside of me be strong enough
to hold this tired body up once more.告诉我
如何挣扎有优雅之意
让我体内的支撑足够强壮
得以再使这疲倦身躯前行无惧
And i will try, try, try to breathe
til it turns to muscle memory.
I feel the pressure in my blood building up and liberating me.
So i will try, try, try to breathe
til it turns to muscle memory.
Im only steady on my knees.
But one day, ill stand on my own two feet.我会试着呼吸
直至血肉铭记
我感到滚滚热血在重建释放自己
所以我会试着呼吸
直至血肉铭记
而今仅是稳稳跪地
但终有一天
将重新站立
Ill run the risk of being intimate with brokenness.
Through this magnifying glass,
I see a thousand finger prints
That ran the risk of being intimate with my brokenness.
I was given a gift of hope in a thousand finger prints
on the surface of who i am.冒着与心碎亲密险地
手握放大之镜
数千指纹历历
来自冒着与心碎亲密之险地
我之为谁的面上
数千指纹历历
那是给予的礼物希冀
2018 06 29
