本
文
摘
要
点击以下链接,收听原创广播:
TVB经典对白原声带:复仇这事儿,可以一直拍一直拍
▲ 主播 / 小圆儿(Jessie)
BGM
《大报复》
《大报复》是香港无线电视在1977年制作的一部民初电视剧,这部剧是在《狂潮》之后TVB制作的第二套长篇剧集,由郑少秋、刘松仁、黄淑仪、黄元申和赵雅芝等多个当红明星出演。
故事的原型,是世界名著大仲马的小说《基度山伯爵》,而无线把它改编成了民国时期发生在广东和江浙一带的故事。剧集里的主要角色,在小说里都可以找到对应的人物。TVB的编剧和监制,都特别注重主角的名字,很多名字都有特别的含义,这部剧也不例外。他们把原著里的英文名字中文化,结合人物性格和背景,把主角的名字翻译得不着痕迹。
郑少秋主演的陈广胜,被人陷害,新婚那天就被当成革命党扣押,后来还辗转到虎头崖监狱。在狱中,他遇到关海山扮演的叶成荫叶伯,经过交谈,广胜终于明白自己为什么会突然坐了冤狱,也重新对生活有了期待。他们还一起努力挖地道,想着终有一天,一定要重见光明。叶伯重病缠身,自知命不久矣,就把深藏多年的藏宝图给了广胜,让他找机会去汕头白鲨岛寻宝。
广胜终于逃出生天,他化名黄力,搭船去白鲨岛找到宝藏。他买了两艘大船,运回所有的宝藏,还派伙计去汕头打听失散的亲人和朋友。广胜扮成神父去找江毅扮演的他的老朋友洛兴,终于从洛兴的口中证实了害他入狱的人。至此,广胜开始了他的复仇大计。
他假扮成各种身份,接近仇人,寻找他失去的爱人,还找到很多与此事相关的人,为的就是有一天,能报仇雪恨,寻回失去的一切。期间,广胜还遇到了他入狱前船公司老板马理,还帮助黄元申扮演的马理的儿子马俊中,与赵雅芝扮演的韦婷度过重重险阻,让他们最终走在了一起。
说到这里,不禁让人想起当年黄元申和赵雅芝的那段往事。80年代黄元申因为霍元甲这个角色红遍全中国。后来,一个偶然的机会与赵雅芝再次合演一部爱情喜剧,当时俩人配合得相当默契,感情也越来越好,也许因为双方都有家庭,他们之间也一直都是发乎情止乎礼。黄元申写得一手好字,文笔也不错,经常写信给赵雅芝,而对方也会回信给他。
由于赵雅芝的婚姻是家里人安排的,行业不同没有共同语言,始终无法长久,1983年,赵雅芝选择离婚,84年和黄锦燊在美国结婚,从此淡出娱乐圈,搬去美国生活。
没想到的是,赵雅芝的前夫有一次喝醉酒后,竟然把当初黄元申给赵雅芝写情书的事,全都说了出来,在场的人当中,还有一个周刊编辑。
风平浪静的生活被打破,在那个保守的年代,就算没有苟且之事,媒体和公众的口水也会像刀子一样,把一个好好的人生吞活剥了。黄元申早期通过朋友领悟过佛学的真谛,加上感情不顺,绯闻不断,1989年,他最终选择了出家。直到2005年,他才还俗,移居内地。
《大报复》这部剧集的主题曲,依旧是顾嘉辉作曲。刚开始只是主题音乐,直到出唱片的时候,才由卢国沾填词,郑少秋演唱,收录在秋官1977年发行的《陆小凤》专辑里。
1979年,还被哥哥张国荣成功翻唱,收录在专辑《情人箭》中。
谢谢大家的聆听
我是小圆儿
我们下次见