本
文
摘
要
아무 말 하지 않아도
A-mu mar ha-ji a-na-do
就算默默无言
그대 눈빛을 보면
Geu-dae nun-bbit-ceur bo-myeon
看着你的眼眸
전해지는 시린 마음
Zeon-hae-ji-neun xi-rin ma-eum
便感觉到你内心传来的寒意
깊게 잠긴 목소리
Gib-gge zam-gin mok-sso-ri
低哑暗沉的声音
옅은 그 미소는
Yeo-teun geu mi-so-neun
嘴角浅淡的微笑昭示着
긴 하루를 보여주네
Gin ha-ru-reur bo-yeo-zu-ne
你熬过一天漫长时光
지친 모습도 보이고 싶지 않아서
Ji-qin-mo-seub-ddo bo-i-go xib-jji a-na-seo
不想让我看到你疲惫的模样
애써 웃는 거 다 알아
Ae-sseo un-neun geo da a-ra
我明白你的强颜欢笑
난 항상 이 자리예요
Nan hang-sang i za-ri-e-yo
我会一直在这里
어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼
Eo-gi-meob-xi ca-za-or bo-rat-bbit no-eur-ceo-reom
就像那如期而至的紫色霞光
비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요
Bi-rok nae pu-mi zob-ddeo-ra-do a-na-zur-gge-yo
尽管胸膛并不宽阔 也会将你拥抱
그대 없는 순간마다
Geu-dae eob-neun sun-gan-ma-da
你不在的每时每刻
느껴지는 빈자리
Neu-ggyeo-zi-jin bin-za-ri
都能感觉到的空缺
차오르는 공허함
Ca-o-reu-neun gong-heo-ham
心底涌上的空虚感
몰아치는 빗소리
Mo-ra-qi-neun bit-sso-ri
即便那雨声滂沱
거친 바람에도
Geo-qin ba-ra-me-do
即便是肆虐狂风
넓은 그늘이 되어주네
Neor-beun geu-neu-ri dwe-eo-zu-ne
也会化作一片宽广绿荫
어떤 아픔도 들키고 싶지 않아서
Eo-deon a-peum-do deur-ki-go xib-jji a-na-seo
不想显露出自己的任何伤痛
애써 웃는 거 다 알아
Ae-sseo un-neun geo da a-ra
我明白你的强颜欢笑
난 항상 이 자리예요
Nan hang-sang i za-ri-e-yo
我会一直在这里
어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼
Eo-gi-meob-xi ca-za-or bo-rat-bbit no-eur-ceo-reom
就像那如期而至的紫色霞光
비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요
Bi-rok nae pu-mi zob-ddeo-ra-do a-na-zur-gge-yo
尽管胸膛并不宽阔 也会将你拥抱
안녕 내가 안아줄게요 편히 쉬어요
An-nyeong nae-ga a-na-zur-gge-yo pyeon-hi swi-eo-yo
你好 我会抱着你 安心歇息
❤️想去去韩国留学，学习韩语，我整理了整套韩语学习资源，分享韩语学习笔记，从最基础的四十音到语法都有整理，关于考级的资料也有，送给每一位想学韩语的小伙伴，希望大家可以坚持把韩语学下去❤️
领取方式：关注+转发，私信【韩语】即可免费领取！
